JASMINE

JASMINE

歌名 JASMINE
歌手 Ladies' Code
专辑 CODE#03 SET ME FREE
原歌词
[00:00.00] 作词 : Paper Planet
[00:01.00] 作曲 : Paper Planet
[00:18.57] 차갑게 흐른 밤은 흔적도 없이
[00:22.94] 우리 사일 채워가 널 멀리 밀어
[00:26.57] 넌 아득해지고
[00:28.25] 내 현실과는 동떨어져 가
[00:30.79] 점점 더 너를 잊어가는 걸
[00:35.95] 공허함은 보란 듯이 내게 안겨 와
[00:40.18] 쓸쓸함의 의미는 더욱 나를 덮어가
[00:43.68] 위태롭게 또 흔들리던
[00:46.11] 내 맘이 무너지진 않을까
[00:49.33] 다시 너를 불러봐
[00:53.23] 눈물에 젖어 물들어
[00:55.36] 조용히 떨려 흩어져
[00:57.01] 이전에 우린 지워져 갈까
[01:01.95] 기억을 찾아 날아가
[01:03.99] 너의 향기를 따라가
[01:05.79] Just feel this scent and let go stay with me
[01:13.13] 이 어둠 속 너를 찾아가
[01:17.39] 네 향기가 날 이끌어가
[01:19.65] 이대로 널 잊어버리면
[01:21.69] 난 나조차 잃게 되는 걸
[01:24.23] Baby hold me with your flowers
[01:28.36] 하루가 지나 기억도 떠나
[01:32.61] 아무 일 없는 듯 다 흘러가
[01:36.02] 조금씩 말라가는데
[01:38.06] 생기를 잃어가는데
[01:40.64] 이대로 모든 향도 사라져
[01:45.62] 눈물에 젖어 물들어
[01:47.70] 조용히 떨려 흩어져
[01:49.49] 이전에 우린 지워져 갈까
[01:54.35] 기억을 찾아 날아가
[01:56.39] 너의 향기를 따라가
[01:58.16] Just feel this scent and let go stay with me
[02:05.37] 이 어둠 속 너를 찾아가
[02:09.71] 네 향기가 날 이끌어가
[02:12.05] 이대로 널 잊어버리면
[02:14.11] 난 나조차 잃게 되는 걸
[02:16.65] Baby hold me with your flowers
[02:20.04] 이 벽을 넘어
[02:21.80] 또 다른 시간과 공간을 지나
[02:24.52] 네가 있는 곳으로 갈게
[02:28.69] 네 정원 끝에
[02:30.50] 나만의 뿌리를 깊게 내릴게
[02:32.98] 난 너를 향해 하얗게 피어나
[02:40.33] 이 어둠 속 너를 찾아가
[02:44.68] 네 향기가 날 이끌어가
[02:46.93] 이대로 널 잊어버리면
[02:49.02] 난 나조차 잃게 되는 걸
[02:51.54] Baby hold me with your flowers
[02:55.70] 이 밤이 지나면 난 너를 안아
[02:59.88] 아늑하게 내 향기로 채워가
[03:04.32] 이대로 내 곁에 머물러
[03:06.52] 하얀 날 더욱 물들여
[03:08.96] Baby hold me in your arms
歌词翻译
[00:18.57] 冰冷流淌的夜晚不留痕迹
[00:22.94] 将我们之间的空白填满 将你远远推开
[00:26.57] 你逐渐远去
[00:28.25] 与我的现实渐行渐远
[00:30.79] 渐渐将你遗忘
[00:35.95] 空虚感肆无忌惮地向我袭来
[00:40.18] 孤寂的含义越发将我淹没
[00:43.68] 摇摇欲坠地晃动着
[00:46.11] 我的心是否会崩塌
[00:49.33] 再次呼唤你
[00:53.23] 被泪水浸染晕开
[00:55.36] 静静颤抖消散
[00:57.01] 曾经的我们会就此抹去吗
[01:01.95] 追寻记忆飞翔
[01:03.99] 跟随你的香气
[01:05.79]
[01:13.13] 在这黑暗中寻找你
[01:17.39] 你的香气指引着我
[01:19.65] 若就这样将你遗忘
[01:21.69] 我连自己都将失去
[01:24.23]
[01:28.36] 一天过去记忆也离去
[01:32.61] 若无其事地任其流逝
[01:36.02] 渐渐干涸枯萎
[01:38.06] 失去生机
[01:40.64] 就这样所有香气都消散
[01:45.62] 被泪水浸染晕开
[01:47.70] 静静颤抖消散
[01:49.49] 曾经的我们会就此抹去吗
[01:54.35] 追寻记忆飞翔
[01:56.39] 跟随你的香气
[01:58.16]
[02:05.37] 在这黑暗中寻找你
[02:09.71] 你的香气指引着我
[02:12.05] 若就这样将你遗忘
[02:14.11] 我连自己都将失去
[02:16.65]
[02:20.04] 越过这堵墙
[02:21.80] 穿越不同时空
[02:24.52] 前往有你的地方
[02:28.69] 在你花园尽头
[02:30.50] 深深扎下属于我的根
[02:32.98] 我向着你纯白绽放
[02:40.33] 在这黑暗中寻找你
[02:44.68] 你的香气指引着我
[02:46.93] 若就这样将你遗忘
[02:49.02] 我连自己都将失去
[02:51.54]
[02:55.70] 当这夜晚过去 我将拥抱你
[02:59.88] 用我的香气温柔填满
[03:04.32] 就这样留在我身边
[03:06.52] 将纯白的我染上色彩
[03:08.96]