Крылатые качели

歌名	Крылатые качели
歌手	Вика Цыганова
专辑	Прекрасное далёко

原歌词

[00:00.000]	作词 : Юрий Энтин
[00:01.000]	作曲 : Евгений Крылатов
[00:06.578]	В юном месяце апреле，
[00:09.582]	В старом парке тает снег,
[00:12.592]	И весёлые качели，
[00:15.105]	Начинают свой разбег.
[00:18.371]	Позабыто всё на свете,
[00:21.212]	Сердце замерло в груди,
[00:24.223]	Только небо, только ветер,
[00:26.981]	Только радость впереди.
[00:29.997]	Только небо, только ветер,
[00:33.060]	Только радость впереди.
[00:37.343]	Взмывая выше ели,
[00:41.859]	Не ведая преград,
[00:46.878]	Крылатые качели，
[00:52.413]	Летят, летят, летят.
[00:57.181]	Крылатые качели，
[01:02.453]	Летят, летят, летят.
[01:07.974]	Детство кончится когда-то,
[01:10.772]	Ведь оно не навсегда,
[01:13.785]	Станут взрослыми ребята,
[01:16.300]	Разлетятся кто куда.
[01:19.858]	А пока мы только дети,
[01:22.876]	Нам расти ещё расти,
[01:25.640]	Только небо, только ветер,
[01:28.396]	Только радость впереди.
[01:31.413]	Только небо, только ветер,
[01:34.425]	Только радость впереди.
[01:38.449]	Взмывая выше ели,
[01:43.211]	Не ведая преград,
[01:48.612]	Крылатые качели，
[01:53.638]	Летят, летят, летят.
[01:58.650]	Крылатые качели，
[02:03.708]	Летят, летят, летят.
[02:09.491]	Шар земной быстрей кружится，
[02:11.997]	От весенней кутерьмы,
[02:15.011]	И поют над нами птицы,
[02:17.788]	И поём, как птицы, мы.
[02:21.049]	Позабыто всё на свете,
[02:24.060]	Сердце замерло в груди,
[02:26.829]	Только небо, только ветер,
[02:29.831]	Только радость впереди.
[02:32.592]	Только небо, только ветер,
[02:35.680]	Только радость впереди.
[02:40.195]	Взмывая выше ели,
[02:44.712]	Не ведая преград,
[02:49.982]	Крылатые качели，
[02:55.010]	Летят, летят, летят.
[03:00.071]	Крылатые качели，
[03:05.090]	Летят, летят, летят.

歌词翻译

[00:06.578]	四月天气和暖晴朗，
[00:09.582]	积雪融化迎春光，
[00:12.592]	看那公园里的秋千，
[00:15.105]	开始活跃轻飞飏。
[00:18.371]	一切烦恼全部遗忘！
[00:21.212]	胸中心儿在跳荡！
[00:24.223]	只有天空，只有清风，
[00:26.981]	只有欢乐在前方。
[00:29.997]	只有天空，只有清风，
[00:33.060]	只有欢乐在前方。
[00:37.343]	你高过枞树顶上，
[00:41.859]	眼前开阔宽广，
[00:46.878]	飞飏，飞飏的秋千，
[00:52.413]	飞飏，飞飏，飞飏！
[00:57.181]	飞飏，飞飏的秋千，
[01:02.453]	飞飏，飞飏，飞飏！
[01:07.974]	童年终有一天结束，
[01:10.772]	童年不会太久长，
[01:13.785]	孩子终要长大成人，
[01:16.300]	劳燕分飞各一方。
[01:19.858]	我们现在虽然是孩子，
[01:22.876]	我们还会再成长！
[01:25.640]	只有天空，只有清风，
[01:28.396]	只有欢乐在前方。
[01:31.413]	只有天空，只有清风，
[01:34.425]	只有欢乐在前方。
[01:38.449]	你高过枞树顶上，
[01:43.211]	眼前开阔宽广，
[01:48.612]	飞飏，飞飏的秋千，
[01:53.638]	飞飏，飞飏，飞飏！
[01:58.650]	飞飏，飞飏的秋千，
[02:03.708]	飞飏，飞飏，飞飏！
[02:09.491]	春天带来盎然生机，
[02:11.997]	地球旋转更匆忙，
[02:15.011]	头上小鸟唱个不停，
[02:17.788]	我们像小鸟纵情唱，
[02:21.049]	一切烦恼全部遗忘！
[02:24.060]	胸中心儿在跳荡！
[02:26.829]	只有天空，只有清风，
[02:29.831]	只有欢乐在前方。
[02:32.592]	只有天空，只有清风，
[02:35.680]	只有欢乐在前方。
[02:40.195]	你高过枞树顶上，
[02:44.712]	眼前开阔宽广，
[02:49.982]	飞飏，飞飏的秋千，
[02:55.010]	飞飏，飞飏，飞飏！
[03:00.071]	飞飏，飞飏的秋千，
[03:05.090]	飞飏，飞飏，飞飏！