You Don't Mean Anything (Album Version)

歌名	You Don't Mean Anything (Album Version)
歌手	Simple Plan
专辑	No Pads, No Helmets...Just Balls

原歌词

[00:02.48]	Simple Plan-You Don't Mean Anything
[00:07.31]	Maybe I'm just not good enough for you
[00:12.75]	And maybe I just don't wanna be like you
[00:17.92]	And maybe I just don't wanna know
[00:20.83]	how low you're willing to go
[00:23.76]	I'm not gonna change
[00:26.07]	You can't make me whoa
[00:30.26]	You don't, you don't, you don't, you don't
[00:33.25]	You don't mean anything to me
[00:35.90]	You don't, you don't, you don't, you don't
[00:38.70]	You don't mean anything to me
[00:41.71]	You're what I never want to be
[00:44.66]	Album:No Pads, No Helmets... Just Balls
[00:49.47]
[00:50.00]	Tell me does it feel good to be like you
[00:55.54]	Tell me why should I waste my time with you
[01:00.73]	'cause maybe you always bring me down
[01:03.70]	I'm sick of being pushed around
[01:06.93]	I'm not gonna change
[01:08.83]	You can't make me whoa
[01:13.05]	You don't, you don't, you don't, you don't
[01:15.84]	You don't mean anything to me
[01:18.70]	You don't, you don't, you don't, you don't
[01:21.50]	You don't mean anything to me
[01:24.47]	You're what I never want to be
[01:27.59]
[01:33.09]	I know you think you know me
[01:35.47]	You don't know anything
[01:38.06]	I know you want to help me
[01:40.97]	I don't need anything
[01:44.16]	Don't tell me where to go
[01:46.60]	I don't need you to know, know whoa
[01:51.72]	You don't, you don't, you don't, you don't
[01:54.35]	You don't mean anything to me
[01:57.26]	You don't, you don't, you don't, you don't
[02:00.13]	You don't mean anything to me
[02:02.95]	You don't, you don't, you don't, you don't
[02:05.82]	You don't mean anything to me
[02:08.57]	You don't, you don't, you don't, you don't
[02:11.45]	You don't mean anything to me
[02:14.52]	You're what I never want to be
[02:17.25]	You don't mean anything to me
[02:20.12]	You're what I never want to be

歌词翻译

[00:02.48]	不值一提
[00:07.31]	也许我不够绅士
[00:12.75]	又或许我只不愿你相像
[00:17.92]	亦或是我只是不愿了解
[00:20.83]	你的意愿
[00:23.76]	我要一成不变
[00:26.07]	你不能强迫我
[00:30.26]	不能不能不能你不能
[00:33.25]	你对于我已经不值一提
[00:35.90]	不能不能不能你不能
[00:38.70]	我对你已经不屑一顾
[00:41.71]	你是我永远不想成为的人
[00:44.66]	告诉我，
[00:50.00]	变得和你一样的感觉好吗
[00:55.54]	告诉我，凭什么我浪费时间跟你在一起
[01:00.73]	因为也许你总是伤害我
[01:03.70]	而我已厌倦沦为鱼肉，任你刀俎
[01:06.93]	我不会改变的
[01:08.83]	你没法强迫我，whoa!
[01:13.05]	不能不能不能你不能
[01:15.84]	我对你已经不屑一顾
[01:18.70]	不能不能不能你不能
[01:21.50]	我对你已经不屑一顾
[01:24.47]	你是我永远不想成为的人
[01:33.09]	我知道你自以为是了解我
[01:35.47]	其实你一无所知
[01:38.06]	我知道你想帮我
[01:40.97]	但我什么也不需要
[01:44.16]	不要给我指方向
[01:46.60]	我不需要通过你去成功
[01:51.72]	不需要不需要不需要不需要
[01:54.35]	你对于我来说并不重要
[01:57.26]	不重要不重要不重要不重要
[02:00.13]	你对于我已经不值一提
[02:02.95]	不值一提不值一提不值一提不值一提
[02:05.82]	你对于我来说并不重要
[02:08.57]	不重要不重要不重要不重要
[02:11.45]	你对于我来说并不重要
[02:14.52]	你是我永远不想成为的人
[02:17.25]	你对于我已经不值一提
[02:20.12]	我不想是你的复制版