Take My Hand [itunes Exclusive - Live From Montreal 2008]

歌名	Take My Hand [itunes Exclusive - Live From Montreal 2008]
歌手	Simple Plan
专辑	iTunes Live From Montreal - EP

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:38.76]	Sometimes I feel like everybody’s got a problem
[00:42.99]	Sometimes I feel like nobody wants to solve them
[00:46.26]	I know that people say we’re never gonna make it
[00:49.56]	But I know we’re gonna get though this
[00:53.12]	Close your eyes and please don’t let me go
[00:57.25]	Don't Don't Don't Don’t let me go now
[00:59.57]	Close your eyes don’t let me let you go
[01:03.98]	Don't Don't Don't
[01:06.19]	Take my hand tonight
[01:08.96]	Let’s not think about tomorrow
[01:12.62]	Take my hand tonight
[01:15.69]	We can find some place to go
[01:19.15]	Cause our hearts are locked forever
[01:22.81]	And our love will never die
[01:26.07]	Take my hand tonight one last time
[01:32.94]	Hey Hey
[01:37.46]	Hey Hey
[01:47.66]	The city Sleeps and we’re lost in the moment
[01:51.27]	Another kiss as we’re lying on the pavement
[01:54.90]	If they could see us they would tell us that we’re crazy
[01:58.35]	But I know they just don’t understand
[02:02.65]	Close your eyes and please don’t let me go
[02:05.93]	Don't Don't Don't Don’t let me go now
[02:08.70]	Close your eyes don’t let me let you go
[02:12.67]	Don't Don't Don't Take my hand tonight
[02:19.86]	Let’s not think about tomorrow
[02:23.43]	Take my hand tonight
[02:26.49]	We can find some place to go
[02:30.07]	Cause our hearts are locked forever
[02:33.78]	And our love will never die
[02:36.64]	Take my hand tonight one last time
[02:44.19]	Hey Hey
[02:47.94]	Hey Hey
[02:59.15]	The rain drops the tears keep falling
[03:02.43]	I see your face and it keeps me going
[03:06.09]	If I get lost your light’s gonna guide me
[03:09.52]	And I know that you can take me home
[03:18.19]	You can take me home
[03:24.19]
[03:28.71]	Take my hand tonight
[03:32.49]	Let’s not think about tomorrow
[03:36.06]	Take my hand tonight
[03:39.05]	We can find some place to go
[03:42.73]	Cause our hearts are locked forever
[03:45.98]	And our love will never die
[03:49.46]	Take my hand tonight Take my hand tonight
[03:52.84]	One last time
[03:54.36]	（one last time）

歌词翻译

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:38.76]	有时候觉得每个人都有自己的事情
[00:42.99]	也觉得他们并不想去处理
[00:46.26]	我明白他们的自暴自弃
[00:49.56]	但我有信心能达到目的
[00:53.12]	闭上眼睛别让我离开这里
[00:57.25]	别让我离去
[00:59.57]	闭上眼睛我们一起留在这里
[01:03.98]
[01:06.19]	今夜就握紧我的手
[01:08.96]	对于明天别想太多
[01:12.62]	今夜握紧我的手
[01:15.69]	我们可以一起走
[01:19.15]	因为心早已经相通
[01:22.81]	我们的爱永不凋谢
[01:26.07]	今夜最后一次握紧我的手
[01:32.94]
[01:37.46]
[01:47.66]	城市睡去我们迷失在此刻里
[01:51.27]	躺在路上我们再一次的吻
[01:54.90]	若他们看见一定认为我们疯了
[01:58.35]	但我明白的很他们无法理解我们
[02:02.65]	闭上眼睛别让我离开这里
[02:05.93]	别让我离去
[02:08.70]	闭上眼睛我们一起留在这里
[02:12.67]	今夜就握紧我的手
[02:19.86]	对于明天别想太多
[02:23.43]	今夜握紧我的手
[02:26.49]	我们可以一起走
[02:30.07]	因为心早已经相通
[02:33.78]	我们的爱永不凋谢
[02:36.64]	今夜最后一次握紧我的手
[02:44.19]
[02:47.94]
[02:59.15]	雨水滴落眼泪不住地流
[03:02.43]	看到你的脸我便能向前
[03:06.09]	如果我迷路了你在的地方会指引我方向
[03:09.52]	我知道你会带我回家
[03:18.19]	你会带我回家
[03:24.19]
[03:28.71]	今夜握紧我的手
[03:32.49]	对于明天别想太多
[03:36.06]	今夜握紧我的手
[03:39.05]	我们可以一起走
[03:42.73]	因为心早已经相通
[03:45.98]	我们的爱永不凋谢
[03:49.46]	今夜握紧我的手
[03:52.84]	最后的温柔
[03:54.36]	最后的温柔