Zu Asche, zu Staub

歌名	Zu Asche, zu Staub
歌手	Tim Fischer
专辑	Zeitlos

原歌词

[00:00.000]	作词 : Nikko Weidemann/Mario Kamien/Tom Tykwer/Larry Mullins
[00:01.000]	作曲 : Nikko Weidemann/Mario Kamien/Tom Tykwer/Larry Mullins
[00:38.587]	Zu Asche, zu Staub
[00:42.381]	Dem Licht geraubt
[00:45.768]	Doch noch nicht jetzt
[00:50.202]	Wunder warten bis zuletzt
[01:01.299]	Ozean der Zeit
[01:05.136]	Ewiges Gesetz
[01:07.977]	Zu Asche, zu Staub
[01:10.910]	Zu Asche doch noch nicht jetzt
[01:46.654]	Zu Asche, zu Staub
[01:50.413]	Dem Licht geraubt
[01:53.593]	Doch noch nicht jetzt
[01:56.158]	Wunder warten
[01:59.808]	Doch noch nicht jetzt
[02:03.111]	Wunder warten bis zuletzt
[02:19.352]	Es ist doch nur ein Traum
[02:23.057]	Das bloße haschen nach dem Wind
[02:27.748]	Wer weiß es schon genau?
[02:34.403]	Die Uhr an deiner Wand
[02:38.010]	Sie ist gefüllt mit Sand
[02:41.744]	Leg deine Hand in mein und lass uns ewig sein
[02:48.739]	Du triffst nun deine Wahl
[02:52.522]	Und wirfst uns zwischen Glück und Qual
[02:57.537]	Doch kann ich dir verzeih'n
[03:03.802]	Du bist dem Tod so nah
[03:07.286]	Und doch dein Blick so klar
[03:10.397]	Er kennt mich
[03:12.152]	Ich bin bereit
[03:13.838]	Und such mir die Unsterblichkeit
[04:02.626]	Es ist doch nur ein Traum
[04:06.131]	Das bloße haschen nach dem Wind
[04:10.975]	Wer weiß es schon genau?
[04:17.139]	Die Uhr an deiner Wand
[04:20.696]	Sie ist gefüllt mit Sand
[04:24.455]	Leg deine Hand in mein und lass uns ewig sein
[04:31.914]	Du triffst nun deine Wahl
[04:35.528]	Und wirfst uns zwischen Glück und Qual
[04:40.462]	Doch kann ich dir verzeih'n
[04:46.620]	Du bist dem Tod so nah
[04:50.352]	Und doch dein Blick so klar
[04:53.526]	Er kennt mich
[04:55.085]	Ich bin bereit
[04:56.951]	Und such mir die Unsterblichkeit
[05:01.557]	Du triffst nun deine Wahl
[05:05.538]	Und wirfst uns zwischen Glück und Qual
[05:09.856]	Doch kann ich dir verzeih'n
[05:16.239]	Du bist dem Tod so nah
[05:19.693]	Und doch dein Blick so klar
[05:22.958]	Er kennt mich
[05:24.318]	Ich bin bereit
[05:26.126]	Und such mir die Unsterblichkeit

歌词翻译

[00:38.587]	化为灰烬，归于尘土
[00:42.381]	失去光明
[00:45.768]	但如今仍未
[00:50.202]	奇迹要等到最后
[01:01.299]	时间的海洋
[01:05.136]	永恒的法则
[01:07.977]	化为灰烬，归于尘土
[01:10.910]	尚未化为灰烬
[01:46.654]	化为灰烬，归于尘土
[01:50.413]	失去光明
[01:53.593]	但如今仍未
[01:56.158]	等待奇迹
[01:59.808]	但如今仍未
[02:03.111]	奇迹要等到最后
[02:19.352]	这只是个梦
[02:23.057]	风后的薄雾
[02:27.748]	谁已经知晓了
[02:34.403]	墙上的钟表
[02:38.010]	里面装满了沙子
[02:41.744]	让你我双手交叠，永不分离
[02:48.739]	你现在可以做出选择了
[02:52.522]	把我们抛在幸福和痛苦之间
[02:57.537]	但我可以原谅你
[03:03.802]	你即将死去
[03:07.286]	但你的眼神如此清澈
[03:10.397]	他认识我
[03:12.152]	我准备好了
[03:13.838]	我找到了永生
[04:02.626]	这仅仅是个梦
[04:06.131]	风后的薄雾
[04:10.975]	谁已经知晓了
[04:17.139]	墙上的钟表
[04:20.696]	里面装满了沙子
[04:24.455]	让你我双手交叠，永不分离
[04:31.914]	你现在可以做出选择了
[04:35.528]	把我们抛在幸福和痛苦之间
[04:40.462]	但我可以原谅你
[04:46.620]	你即将死去
[04:50.352]	但你的眼神如此清澈
[04:53.526]	他认识我
[04:55.085]	我准备好了
[04:56.951]	我找到了永生
[05:01.557]	你现在可以做出选择了
[05:05.538]	把我们抛在幸福和痛苦之间
[05:09.856]	但我可以原谅你
[05:16.239]	你即将死去
[05:19.693]	但你的眼神如此清澈
[05:22.958]	他认识我
[05:24.318]	我准备好了
[05:26.126]	我找到了永生