LALIGERA

歌名	LALIGERA
歌手	Lali
专辑	LALIGERA

原歌词

[00:00.00]	作词 : Mariana Espósito/Rafa Arcaute/Luis Federico Vindver/Angel Lopez/Rec 808/Gino Borri
[00:01.00]	作曲 : Mariana Espósito/Rafa Arcaute/Luis Federico Vindver/Angel Lopez/Rec 808/Gino Borri
[00:06.64]	Una chica del sur (Woo!)
[00:10.12]	Que desde el norte todos la pueden ver
[00:13.86]	Es la reina de la calle (De la calle)
[00:17.00]	Y no necesita nada caro
[00:19.68]	Si la ves dile
[00:23.83]	Que aunque lo intenten no la van a callar
[00:27.00]	Si la ves dile (Yeah)
[00:31.34]	Que sólo tiene que acelerar
[00:34.42]	Tengan cuidao'
[00:36.17]	Que tengan cuidao’
[00:37.75]	Que tengan cuidao', cuidado
[00:42.44]	Que-que tengan cuidao'
[00:44.52]	Que no puedo parar
[00:46.28]	Que tengan cuidao’, cuidado
[00:48.96]	Lali, la ligera
[00:50.72]	Muy chiquita y veloz
[00:52.28]	Pura dinamita
[00:54.06]	Todos dicen que soy (Ohh)
[00:59.16]	A los míos represento
[01:01.10]	Donde quiera que voy
[01:02.63]	Desde cero
[01:04.31]	Todo lo que tengo es mío desde cero
[01:07.88]	Nací con brillo pero sin dinero
[01:11.60]	Para ganarme sola el mundo entero
[01:15.12]	Eso es lo que quiero, eh
[01:16.91]	Tengan cuidao'
[01:18.04]	Que tengan cuidao' (Cuidado)
[01:20.14]	Que tengan cuidao', cuidado
[01:24.04]	Que-que tengan cuidao'
[01:26.64]	Que no puedo parar
[01:28.24]	Que tengan cuidao', cuidado
[01:30.90]	Lali, la ligera
[01:32.68]	Muy chiquita y veloz
[01:34.32]	Pura dinamita
[01:36.05]	Todos dicen que soy
[01:37.76]	Lali, la ligera
[01:39.44]	Porque soy bien feroz
[01:41.17]	A los míos represento
[01:42.84]	Donde quiera que voy
[01:44.71]	Lali, la ligera
[01:46.68]	Donde pasa nada queda
[01:48.36]	Lali, la ligera
[01:49.84]	Como una Lambo en la carretera
[01:51.83]	Lali, la ligera
[01:53.32]	Sálvese quien pueda
[01:54.95]	Lali, la ligera
[01:56.85]	Donde pasa nada queda
[01:58.80]	Hey, yeah
[02:00.57]	Todo lo que ves es mío y no se vende
[02:03.92]	Todo lo que siento, tú también lo sientes
[02:07.37]	Con este booty argento que te enciende
[02:10.92]	Yeah, yeah
[02:12.74]	Ohhh (Yeah)
[02:16.28]	Ohhh (Tengan cuidao', cuidado)
[02:19.91]	Ohhh (Lali, la ligera)
[02:23.40]	Ohhh (Tengan cuidao', cuidado)
[02:27.17]	Yeah
[02:31.74]	Tengan cuidao’ cuidado
[02:34.16]	Que no puedo parar
[02:38.54]	Que tengan cuidao’, cuidado
[02:42.37]	Lali
[02:46.07]	Sálvese quien pueda

歌词翻译

[00:06.64]	南方来的姑娘（哇！）
[00:10.12]	北方的人也能一眼将她望见
[00:13.86]	她是街头的女王（街头的女王）
[00:17.00]	无需华服珠宝装点
[00:19.68]	若你遇见她，请告诉她
[00:23.83]	任谁也无法让她沉默
[00:27.00]	若你遇见她，请告诉她（没错）
[00:31.34]	她只需油门一踩
[00:34.42]	小心点啊
[00:36.17]	小心点啊
[00:37.75]	小心点，当心
[00:42.44]	小——心点啊
[00:44.52]	我已无法停下
[00:46.28]	小心点，当心
[00:48.96]	拉莉，轻盈如风
[00:50.72]	娇小身影，快如闪电
[00:52.28]	浑身是火药味
[00:54.06]	人人都说我是（哦——）
[00:59.16]	我为我的族人代言
[01:01.10]	无论我走到哪里
[01:02.63]	从零开始
[01:04.31]	我所有的一切，皆由双手挣来
[01:07.88]	生来闪耀，却身无分文
[01:11.60]	独自征服整个世界
[01:15.12]	这才是我所求，嗯
[01:16.91]	小心点啊
[01:18.04]	小心点啊（当心）
[01:20.14]	小心点，当心
[01:24.04]	小——心点啊
[01:26.64]	我已无法停下
[01:28.24]	小心点，当心
[01:30.90]	拉莉，轻盈如风
[01:32.68]	娇小身影，快如闪电
[01:34.32]	浑身是火药味
[01:36.05]	人人都说我是
[01:37.76]	拉莉，轻盈如风
[01:39.44]	因我凶猛如兽
[01:41.17]	我为我的族人代言
[01:42.84]	无论我走到哪里
[01:44.71]	拉莉，轻盈如风
[01:46.68]	她所经之处，万物留痕
[01:48.36]	拉莉，轻盈如风
[01:49.84]	如兰博基尼驰骋公路
[01:51.83]	拉莉，轻盈如风
[01:53.32]	能逃则逃吧
[01:54.95]	拉莉，轻盈如风
[01:56.85]	她所经之处，万物留痕
[01:58.80]	嘿，没错
[02:00.57]	你所见的一切皆属我，不卖分文
[02:03.92]	你所感受的，正是我所感
[02:07.37]	这阿根廷翘臀，点燃你心火
[02:10.92]	没错，没错
[02:12.74]	哦——（没错）
[02:16.28]	哦——（小心点，当心）
[02:19.91]	哦——（拉莉，轻盈如风）
[02:23.40]	哦——（小心点，当心）
[02:27.17]	没错
[02:31.74]	小心点，当心
[02:34.16]	我已无法停下
[02:38.54]	小心点，当心
[02:42.37]	拉莉
[02:46.07]	能逃则逃吧