Under the Surface

Under the Surface

歌名 Under the Surface
歌手 Lacuna Coil
专辑 Black Anima (Bonus Tracks Version)
原歌词
[00:00.000] 作词 : Andrea Ferro/Cristina Scabbia
[00:01.000] 作曲 : Marco Coti Zelati
[00:25.376] Beneath the gloss
[00:26.182] There is no escape
[00:28.167] You're looking sharp
[00:29.213] But the smile is fake
[00:31.365] There's much more
[00:33.461] That hides behind
[00:35.129] All your senses are compelled to lie
[00:38.527] Solitary warm embrace
[00:41.191] That keeps me here confined (Can't run away)
[00:44.755] I search for comfort deep inside
[00:47.461] And I don't want to get away (Escape from here)
[00:51.103] I could be wrong but I don't care
[00:53.892] I'm imprisoned deep (Alone)
[00:57.595] Living in isolation from the world
[01:04.125] Demise
[01:06.847] But I feel fine
[01:10.573] Everything feels perfect
[01:13.491] When you're spinning lies (Deceiving yourself)
[01:16.149] But deep under the surface
[01:19.619] The battle comes alive (Don't want to fight)
[01:23.222] Everything's collapsing
[01:25.912] But you don't seem to care (Disown)
[01:29.237] Illusions and emotions are for sale
[01:36.296] Life
[01:38.785] There is no point
[01:41.921] Loneliness won't let me go
[01:45.050] And crawls beneath my skin (It's moving in)
[01:48.401] The filtered world I'm living in
[01:51.066] Is not as perfect as I think (Don't want to hear)
[01:54.691] It all gets old within a week
[01:58.005] But I just don't care (Alone)
[02:01.352] Living in isolation from the world
[02:07.878] Demise
[02:10.387] But I feel fine
[02:14.667] Everything feels perfect
[02:17.451] When you're spinning lies (Deceiving yourself)
[02:20.532] But deep under the surface
[02:23.762] The battle comes alive (Don't want to fight)
[02:27.313] Everything's collapsing
[02:30.225] But you don't seem to care (Disown)
[02:33.188] Illusions and emotions are for sale
[02:52.629] Beneath the gloss
[02:53.324] There is no escape
[02:55.723] You're looking sharp
[02:56.403] But the smile is fake
[02:59.566] There's much more
[03:00.797] That hides behind
[03:02.626] All your senses are compelled to lie
[03:05.982] Everything feels perfect
[03:08.683] When you're spinning lies (Deceiving yourself)
[03:11.690] But deep under the surface
[03:15.124] The battle comes alive (Don't want to fight)
[03:18.313] Everything's collapsing
[03:21.143] But you don't seem to care (Disown)
[03:24.846] Illusions and emotions are for sale
[03:31.720] Everything feels perfect
[03:34.314] The culprit sleeps inside
[03:37.064] But deep under the surface
[03:40.128] Your weakness comes alive
[03:43.456] Everything's collapsing
[03:46.746] You never stood a chance
[03:49.899] So keep on burying your head in the sand
[03:57.158] There is no point
[04:03.542] There's much more
[04:04.795] That hides behind
[04:06.423] All your senses are compelled to lie
[04:10.181]
歌词翻译
[00:25.376] 光鲜外表之下
[00:26.182] 无处可逃
[00:28.167] 你精致装扮
[00:29.213] 却戴着假面微笑
[00:31.365] 更多真相
[00:33.461] 隐匿背后
[00:35.129] 所有感官都在说谎
[00:38.527] 孤独温暖的怀抱
[00:41.191] 将我禁锢于此(无法逃离)
[00:44.755] 我在内心深处寻找慰藉
[00:47.461] 却不愿挣脱(逃离此地)
[00:51.103] 或许我错了但我不在乎
[00:53.892] 深陷囚牢(独自)
[00:57.595] 与世隔绝地活着
[01:04.125] 毁灭将至
[01:06.847] 但我感觉良好
[01:10.573] 编织谎言时(自我欺骗)
[01:13.491] 万物皆完美
[01:16.149] 但在表象之下
[01:19.619] 战火正在蔓延(不愿抗争)
[01:23.222] 一切都在崩塌
[01:25.912] 你却无动于衷(否认)
[01:29.237] 幻觉与情感明码标价
[01:36.296] 生命
[01:38.785] 毫无意义
[01:41.921] 孤独如影随形
[01:45.050] 渗入我的肌肤(悄然侵入)
[01:48.401] 我生活的滤镜世界
[01:51.066] 不如想象中完美(拒绝聆听)
[01:54.691] 一周之内尽显陈腐
[01:58.005] 但我毫不在意(独自)
[02:01.352] 与世隔绝地活着
[02:07.878] 毁灭将至
[02:10.387] 但我感觉良好
[02:14.667] 编织谎言时(自我欺骗)
[02:17.451] 万物皆完美
[02:20.532] 但在表象之下
[02:23.762] 战火正在蔓延(不愿抗争)
[02:27.313] 一切都在崩塌
[02:30.225] 你却无动于衷(否认)
[02:33.188] 幻觉与情感明码标价
[02:52.629] 光鲜外表之下
[02:53.324] 无处可逃
[02:55.723] 你精致装扮
[02:56.403] 却戴着假面微笑
[02:59.566] 更多真相
[03:00.797] 隐匿背后
[03:02.626] 所有感官都在说谎
[03:05.982] 编织谎言时(自我欺骗)
[03:08.683] 万物皆完美
[03:11.690] 但在表象之下
[03:15.124] 战火正在蔓延(不愿抗争)
[03:18.313] 一切都在崩塌
[03:21.143] 你却无动于衷(否认)
[03:24.846] 幻觉与情感明码标价
[03:31.720] 万物皆完美
[03:34.314] 元凶沉睡心底
[03:37.064] 但在表象之下
[03:40.128] 你的脆弱苏醒
[03:43.456] 一切都在崩塌
[03:46.746] 你从未有机会
[03:49.899] 继续把头埋进沙里
[03:57.158] 毫无意义
[04:03.542] 更多真相
[04:04.795] 隐匿背后
[04:06.423] 所有感官都在说谎