Livin' my Best Life

Livin' my Best Life

歌名 Livin' my Best Life
歌手 A Thousand Horses
专辑 Livin' my Best Life
原歌词
[00:00.00] 作词 : Michael Hobby/Andy Albert/Andrew DeRoberts
[00:01.00] 作曲 : Michael Hobby/Andy Albert/Andrew DeRoberts
[00:16.27] You've got them weekday blues
[00:18.88] Dirt on your redwing boots
[00:21.00] You got your ex's name covered with a new tattoo
[00:25.15] You've got that rubber band stack
[00:27.08] Just got your paycheck cash
[00:29.20] And if you're broke, don't you sweat it, man I got your back
[00:33.35] So come on, come on, come on
[00:37.82] I've been breaking in the jukebox with a little Curtis Loew
[00:42.20] Skipping new small talk with good people I don't know
[00:46.28] I've been knocking back longnecks like the can is going dry
[00:50.45] Just livin' my best life
[01:02.61] You went and pushed your limit
[01:04.68] And got that pretty girl's digits
[01:06.61] You're smiling like you won 20 on a scratch-off ticket
[01:10.71] Go and round up all your friends
[01:12.70] Ain't gotta be the weekend
[01:14.74] They're serving two for one bucket here from 6 till 10
[01:19.17] So come on, come on, come on
[01:23.05] I've been breaking in the jukebox with a little Curtis Loew
[01:27.73] Skipping new small talk with good people I don't know
[01:31.82] I've been knocking back longnecks like the can is going dry
[01:36.00] Just livin' my best life
[01:39.78] Just livin' my best life
[01:44.30] Oh-whoa, oh-whoa-whoa
[01:48.24] Oh-whoa, oh-whoa-whoa
[01:52.35] Oh-whoa, oh-whoa-whoa
[01:56.48] Just livin' my best life
[02:00.04] If you're up or down on your luck come get to raising one up
[02:04.45] With the hold me down party crowd and the neon dive
[02:08.96] If you're looking for me I won't be too hard to find
[02:13.04] I'll be livin' my best life
[02:16.40] 'Cause I've been breaking in the jukebox with a little Curtis Loew
[02:21.55] Skipping new small talk with good people I don't know
[02:25.60] I've been knocking back longnecks like the can is going dry
[02:29.65] Just livin' my best life, alright
[02:33.40] Just livin' my best life, sing it!
[02:37.97] Oh-whoa, oh-whoa-whoa
[02:42.03] Oh-whoa, oh-whoa-whoa
[02:46.15] Oh, I'm livin'
[02:47.32] Oh-whoa, oh-whoa-whoa
[02:50.28] Livin' my best life
歌词翻译
[00:16.27] 你被工作日忧郁笼罩
[00:18.88] 红翼靴上沾满泥淖
[00:21.00] 用新纹身盖住前任名号
[00:25.15] 橡皮筋缠着钞票叠好
[00:27.08] 刚领的薪水还带着油墨味道
[00:29.20] 若你囊中羞涩别慌 兄弟有我撑腰
[00:33.35] 来吧 来吧 来吧
[00:37.82] 点唱机里循环着柯蒂斯·洛的老调
[00:42.20] 跳过与陌生人的客套寒暄
[00:46.28] 仰头痛饮最后那罐啤酒
[00:50.45] 活出我最灿烂的模样
[01:02.61] 你已突破自我极限
[01:04.68] 要到心动女孩号码
[01:06.61] 笑得像中刮刮乐头奖二十元
[01:10.71] 快召集所有伙伴
[01:12.70] 不必等到周末狂欢
[01:14.74] 六点到十点买一桶送一桶划算
[01:19.17] 来吧 来吧 来吧
[01:23.05] 点唱机里循环着柯蒂斯·洛的老调
[01:27.73] 跳过与陌生人的客套寒暄
[01:31.82] 仰头痛饮最后那罐啤酒
[01:36.00] 活出我最灿烂的模样
[01:39.78] 活出我最灿烂的模样
[01:44.30] 哦-喔 哦-喔-喔
[01:48.24] 哦-喔 哦-喔-喔
[01:52.35] 哦-喔 哦-喔-喔
[01:56.48] 活出我最灿烂的模样
[02:00.04] 无论顺境逆境都来举杯相邀
[02:04.45] 与死党们在霓虹酒吧喧闹
[02:08.96] 若要寻我踪迹再简单不过
[02:13.04] 我正活出最灿烂的自我
[02:16.40] 点唱机里循环着柯蒂斯·洛的老调
[02:21.55] 跳过与陌生人的客套寒暄
[02:25.60] 仰头痛饮最后那罐啤酒
[02:29.65] 活出我最灿烂的模样 没错
[02:33.40] 活出我最灿烂的模样 一起唱!
[02:37.97] 哦-喔 哦-喔-喔
[02:42.03] 哦-喔 哦-喔-喔
[02:46.15] 哦 我正活着
[02:47.32] 哦-喔 哦-喔-喔
[02:50.28] 活出最灿烂的自我