30สิแจ๋ว

30สิแจ๋ว

歌名 30สิแจ๋ว
歌手 Gam
专辑 30สิแจ๋ว
原歌词
[00:00.00] 作词 : ลพ บุรีรัตน์/อรวี พินิจสารภิรมย์/ธนพล มหธร
[00:01.00] 作曲 : ลพ บุรีรัตน์/ อรวี พินิจสารภิรมย์/ ธนพล มหธร
[00:11.20] พอเจอะเธอนั้นมองมา
[00:13.59] ไม่พูดไม่จานั่งทำตาปริบปริบ
[00:18.14] เห็นฉันสวยล่ะสิ
[00:22.30] ทายมาซิฉันอายุเท่าไหร่
[00:28.19] ก็สามสิบแล้วทำไม จะต้องกลัวอะไร
[00:32.53] เพราะหัวใจยังแกร่ง
[00:36.09] ร้อนบ้างไหม ไฟฉันแรง
[00:39.80] ของแรงจนเธอน่ะมองตาแป๋ว
[00:44.97] ไม่รู้จะแคร์ ทำไม
[00:48.43] อายุเท่าไหร่มันก็ไม่สำคัญ
[00:53.55] สามสิบแค่นั้นความฝันฉันสิเรื่องใหญ่
[01:01.79] แค่ได้ทำตามหัวใจ
[01:04.62] ได้ทำอะไรตามที่ใจมันสั่ง
[01:10.00] ร้องออกไปให้ดังๆว่าฉันไม่หวั่น
[01:15.40] เพราะสามสิบสิแจ๋ว
[01:21.16] สามสิบสิสวย สามสิบสิแจ๋ว
[01:30.07] เพราะฉันสวยสะบัด และชัดเจน
[01:31.42] กับความมั่นใจในตัวของฉันเอง
[01:33.31] ก็โนสนโนแคร์ใครจะว่าไง
[01:35.72] เพราะฉันเชื่อและฉันก็จะก้าวต่อไป
[01:37.99] ฉันเคยผ่านวันที่ดีและร้าย
[01:39.64] ฉันไม่เคยกลัวที่จะเริ่มใหม่
[01:41.65] ตราบใดที่ลมหายใจเรายังไม่หมด
[01:43.69] สามสิบก็แค่ตัวเลขจะทำอะไร
[01:45.57] อย่าให้ใครมากำหนด
[01:46.70] ไม่รู้จะแคร์ทำไม
[01:49.95] อายุเท่าไหร่มันก็ไม่สำคัญ
[01:54.29] สามสิบแค่นั้นความฝันฉันสิเรื่องใหญ่
[02:03.51] แค่ได้ทำตามหัวใจ
[02:06.14] ได้ทำอะไรตามที่ใจมันสั่ง
[02:11.67] ร้องออกไปให้ดังๆว่าฉันไม่หวั่น
[02:17.03] เพราะสามสิบสิแจ๋ว
[02:22.11] สามสิบสิสวย สามสิบสิแจ๋ว
[02:31.46] สามสิบสิสวย สามสิบสิแจ๋ว
[02:38.70] ไม่รู้จะแคร์ ทำไม(สามสิบสิสวย สามสิบสิแจ๋ว)
[02:40.37] อายุเท่าไหร่มันก็ไม่สำคัญ(สามสิบสิสวย สามสิบสิแจ๋ว)
[02:45.50] สามสิบแค่นั้นความฝันฉันสิเรื่องใหญ่(สามสิบสิสวย สามสิบสิแจ๋ว)
[02:57.29] สามสิบสิแจ๋ว
[02:59.29] 人声 : Gam Wichayanee
歌词翻译
[00:11.20] 当你望向我时
[00:13.59] 我一言不发,坐着眨着眼睛
[00:18.14] 看到我漂亮了吧?
[00:22.30] 猜猜看,我多大年纪?
[00:28.19] 都三十岁了,有什么好怕的呢?
[00:32.53] 因为我的心依然坚强
[00:36.09] 会不会觉得热?我的热情正旺
[00:39.80] 热情到让你看得眼睛发直
[00:44.97] 才不在乎,为什么要在意?
[00:48.43] 年龄算什么,根本不重要
[00:53.55] 不过三十而已,我的梦想可是大大的
[01:01.79] 只要能跟着心走
[01:04.62] 做心里想做的事
[01:10.00] 大声喊出来:我无所畏惧!
[01:15.40] 因为三十岁,正精彩
[01:21.16] 三十岁,漂亮;三十岁,正精彩
[01:30.07] 因为我漂亮又洒脱,而且坚定
[01:31.42] 带着对自己的信心
[01:33.31] 才不在乎别人怎么说
[01:35.72] 因为我相信,也会继续向前
[01:37.99] 我经历过美好与糟糕的日子
[01:39.64] 从未害怕重新开始
[01:41.65] 只要呼吸还在
[01:43.69] 三十不过是个数字,能怎样?
[01:45.57] 别让别人定义我
[01:46.70] 才不在乎,为什么要在意?
[01:49.95] 年龄算什么,根本不重要
[01:54.29] 不过三十而已,我的梦想可是大大的
[02:03.51] 只要能跟着心走
[02:06.14] 做心里想做的事
[02:11.67] 大声喊出来:我无所畏惧!
[02:17.03] 因为三十岁,正精彩
[02:22.11] 三十岁,漂亮;三十岁,正精彩
[02:31.46] 三十岁,漂亮;三十岁,正精彩
[02:38.70] 才不在乎,为什么要在意?(三十岁,漂亮;三十岁,正精彩)
[02:40.37] 年龄算什么,根本不重要(三十岁,漂亮;三十岁,正精彩)
[02:45.50] 不过三十而已,我的梦想可是大大的(三十岁,漂亮;三十岁,正精彩)
[02:57.29] 三十岁,正精彩