一方通行、恋の罠

一方通行、恋の罠

歌名 一方通行、恋の罠
歌手 ときめき♡宣伝部
专辑 恋のシェイプアップ♡
原歌词
[00:00.000] 作词 : yuiko
[00:01.000] 作曲 : 山上智矢
[00:03.182]
[00:23.701] 止まらない 止められない
[00:25.349] 考えれば考えるほど夢中
[00:28.756] どうして?どうかして
[00:30.454] 妄想通りにはいかないのよ
[00:33.213]
[00:33.362] おかしいなこんなはずじゃなかったな
[00:36.01] 後戻りはできないって
[00:38.541] わかってたのに抑えきれなくて
[00:41.176] 底なし沼に飛び込んだ
[00:43.611]
[00:43.611] 振り向いて 欲しいのに
[00:46.158] キミの顔 見れなくて
[00:48.672] ふいに誤魔化した もう 何もわからない!
[00:53.695]
[00:56.220] 単純なんで 制御不能です
[00:58.746] 思い込んだら一直線
[01:01.267] 180度回れ右は もう…もう出来ないのです
[01:06.302] ちょっと待って 理解出来ない
[01:08.875] 気づいたらもうハマってた
[01:11.231] これが恋かどうかだけ 誰か教えてください!
[01:16.480]
[01:26.862] 悩んで 迷っても
[01:28.508] 最終的にここに辿り着く
[01:31.923] 出口が 見つからない
[01:33.633] 攻略不能 迷宮にいるの
[01:36.355]
[01:36.758] 自分じゃ気付かないくらいに
[01:39.323] 目で追いかけちゃう毎日
[01:41.839] 隣にいる子は誰(だあれ)?
[01:44.405] キミの事だけ四六時中
[01:46.424]
[01:46.794] 目が合った 気がしても
[01:49.313] キミはまだ 動かない
[01:51.832] これは罠ですか?まだ 少し 疑うの
[01:56.887]
[01:59.408] 強行突破 しかないかな
[02:01.893] 誰にももう止められない
[02:04.441] 足元見てる余裕なんてないくらい
[02:07.448] ハマっています
[02:09.432] どうなったって かまわないの
[02:11.987] 心臓がまた早くなる
[02:14.428] ドキドキしてるのはなぜ?
[02:16.988] もっと教えて欲しいんです!
[02:19.646]
[02:49.942] 周りの音も聞こえないくらいに
[02:54.427] 響いてるの わたしを呼ぶ キミの声
[03:00.01] 甘い香りに誘われた蝶のように
[03:04.403] 一方通行 目指す先は…
[03:08.887]
[03:10.200] 完全迷宮 恋の罠
[03:12.655] 仕掛けてたのは誰ですか?
[03:15.146] 気付けばそっと隣にいたのは
[03:17.565] 余裕で微笑むキミ
[03:20.177] どうやったって 敵わない
[03:22.760] 飛び込んだのは自分だもん
[03:25.169] これが恋だと言うのなら
[03:27.802] もっと もっと Falling love!
[03:30.03]
[03:30.328] 単純なんで 制御不能です
[03:32.875] 思い込んだら一直線
[03:35.347] 180度回れ右は もう…もう出来ないのです
[03:40.400] ちょっと待って 無我夢中
[03:42.959] この恋はほら 違うかも
[03:45.362] まだ まだ ハマりそうです
[03:48.000] 誰か教えてください!
[03:50.382] 期待 しちゃってる 恋の罠
歌词翻译
[00:03.182]
[00:23.701] 停不下来 无法阻止
[00:25.349] 越是思考就越发沉迷
[00:28.756] 为什么?怎么回事
[00:30.454] 现实总与妄想背道而驰
[00:33.213]
[00:33.362] 不对劲 这不该是结局
[00:36.01] 明知无法回头
[00:38.541] 却仍控制不住自己
[00:41.176] 纵身跃入无底沼泽里
[00:43.611]
[00:43.611] 渴望你 回眸注视
[00:46.158] 却看不见 你的样子
[00:48.672] 突然敷衍了事 现在 完全搞不清楚!
[00:53.695]
[00:56.220] 单纯到 失控不止
[00:58.746] 认定了就笔直奔驰
[01:01.267] 180度转身 已经...再也做不到呢
[01:06.302] 稍等一下 无法理解
[01:08.875] 回过神已深陷其中
[01:11.231] 这究竟是不是恋爱 谁来告诉我答案!
[01:16.480]
[01:26.862] 烦恼着 犹豫着
[01:28.508] 最终还是会抵达此处
[01:31.923] 找不到 任何出口
[01:33.633] 困在无法攻略的迷宫
[01:36.355]
[01:36.758] 连自己都未曾察觉
[01:39.323] 每日用目光追逐你身影
[01:41.839] 身旁女孩是谁呢?
[01:44.405] 全天候只想着你的事情
[01:46.424]
[01:46.794] 视线交汇 的瞬间
[01:49.313] 你却依然 不为所动
[01:51.832] 这是陷阱吗?还是 稍微 有点怀疑呢
[01:56.887]
[01:59.408] 只能强行 突破了吧
[02:01.893] 再没人能阻止我了
[02:04.441] 连低头看路的余裕都没有
[02:07.448] 彻底沉溺其中
[02:09.432] 变成怎样 都无所谓了
[02:11.987] 心脏又开始加速跳动
[02:14.428] 为何会如此悸动?
[02:16.988] 好想了解更多啊!
[02:19.646]
[02:49.942] 周遭声音都听不见了
[02:54.427] 回荡在耳畔 是你呼唤我的声音
[03:00.01] 如被甜香引诱的蝴蝶般
[03:04.403] 这条单行道 通往的方向是...
[03:08.887]
[03:10.200] 完全迷宫 恋爱陷阱
[03:12.655] 设下圈套的人是谁呢?
[03:15.146] 察觉时悄悄站在身旁的
[03:17.565] 是从容微笑的你
[03:20.177] 无论如何 都无法抗衡
[03:22.760] 毕竟跳进来的是我自己
[03:25.169] 若这就是所谓的恋爱
[03:27.802] 那就 更加 深陷爱河!
[03:30.03]
[03:30.328] 单纯到 失控不止
[03:32.875] 认定了就笔直奔驰
[03:35.347] 180度转身 已经...再也做不到呢
[03:40.400] 稍等一下 如痴如醉
[03:42.959] 这段恋爱或许 不太对劲
[03:45.362] 但我 仍然 越陷越深
[03:48.000] 谁来告诉我答案!
[03:50.382] 满心期待 恋爱陷阱