못한 사이

歌名	못한 사이
歌手	옆집미니
专辑	못한 사이

原歌词

[00:00.00]	作词 : 옆집미니
[00:01.00]	作曲 : 옆집미니
[00:15.53]	툭 갑자기 나타나서는
[00:20.15]	딱 잠깐 왔다 떠난 사람
[00:24.49]	탁 아주 잠시 머물렀다
[00:29.09]	콱 내 맘을 찍었어
[00:33.45]	이렇게 남보다 못한 사이가 될 거면
[00:41.34]	다가 오지를 말지 사랑한단 말은
[00:46.68]	거짓말 이었니
[00:49.12]	그렇게 다정했던 넌데 음
[00:58.29]	마치 세상에 내 편은 너 밖에 없는 것처럼
[01:06.63]	그렇게 다 해놓고 믿음은 다 줘 놓고
[01:13.23]	너무 허무하고 가벼워 이게 뭐야
[01:19.46]	어떻게 이래 사랑이 이런 거라면
[01:29.04]	사람들은 왜 사랑을 하려 하는지
[01:32.49]	참 알 수가 없어
[01:35.80]	어찌어찌 이렇게 흘러는 왔지만
[01:42.50]	어찌어찌 이렇게 되도록 가만히 있었니
[01:49.27]	꿈 속에서도 너를 볼 수 없을 것만 같아서
[01:57.14]	어찌어찌 그냥 그렇게는 살지만
[02:03.94]	어찌어찌 그 말을 아직도 나는 못 믿겠어
[02:10.74]	잠깐이라도 좋으니 곁에 있어 달란 말
[02:17.38]	난 그걸로 안돼 욕심인 거 알지만
[02:22.56]	내 앞에 있어줘 끝까지 계속 사랑해줘
[02:30.95]	턱 하고 찾아온 끝에
[02:35.48]	퍽 한 대 맞은 느낌이야
[02:39.99]	싹 깨끗이 잊을 수 있으면 좋겠지만
[02:46.33]	막 내 마음대로 되는 게 아니잖아
[02:50.81]	그렇게 다 해놓고 믿음은 다 줘 놓고
[02:57.48]	너무 허무하고 가벼워 이게 뭐야
[03:03.88]	너를 잊으란 거니 그러면 되는 거니
[03:10.59]	괜히 괜히 그러지 말고 얘기해봐
[03:15.52]	네 진심 아니잖아 무슨 말 좀 해봐
[03:20.61]	사랑해 너를 사랑해 제발
[03:25.76]	나를 사랑해달란 말야
[03:28.45]	어찌어찌 그러는 거야 나 좀 봐봐
[03:35.34]	어찌어찌 너답지 않게 이러는데
[03:42.06]	이제는 들리지 않아
[03:46.22]	너의 진심이 나에게 닿았다
[03:52.54]	진짜 끝이구나

歌词翻译

[00:15.53]	突然毫无预兆地出现
[00:20.15]	短暂停留又离去的人
[00:24.49]	只是稍作停留
[00:29.09]	却深深烙印在我心
[00:33.45]	如果注定要成为比陌生人还疏远的关系
[00:41.34]	当初就不该靠近说什么爱我
[00:46.68]	都是谎言吗
[00:49.12]	曾经那么温柔的你啊
[00:58.29]	仿佛全世界只有你站在我这边
[01:06.63]	付出所有真心给予全部信任
[01:13.23]	结果如此虚无轻飘这算什么
[01:19.46]	如果爱情就是这样
[01:29.04]	人们为何还要追求爱情
[01:32.49]	实在无法理解
[01:35.80]	不知怎么就变成这样
[01:42.50]	你就这样放任发展吗
[01:49.27]	连梦里都见不到你
[01:57.14]	虽然就这样浑噩度日
[02:03.94]	但那些话至今仍难以置信
[02:10.74]	哪怕片刻也好请留在我身边
[02:17.38]	我知道这样不对是贪心
[02:22.56]	但请陪我到最后一刻继续爱我
[02:30.95]	猝不及防的结局
[02:35.48]	像被重重击中的感觉
[02:39.99]	若能彻底忘记该多好
[02:46.33]	但心岂能随心所欲
[02:50.81]	付出所有真心给予全部信任
[02:57.48]	结果如此虚无轻飘这算什么
[03:03.88]	要我忘记你吗这样就行了吗
[03:10.59]	别这样说点什么吧
[03:15.52]	这不是你的真心说点什么啊
[03:20.61]	我爱你真的爱你求你了
[03:25.76]	说你也爱我啊
[03:28.45]	看看我你怎么变成这样
[03:35.34]	一点都不像你
[03:42.06]	现在已听不见了
[03:46.22]	你的真心曾抵达我心
[03:52.54]	真的结束了