死にたがり

死にたがり

歌名 死にたがり
歌手 豚乙女
专辑 プレゼント
原歌词
[00:00.000] 作曲 : ZUN
[00:01.000] 作词 : ランコ
[00:02.000] Arrange:コンプ
[00:04.000] Vocal:ランコ
[00:06.000] Lyrics:ランコ
[00:08.000] Original:幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life
[00:10.000]
[00:10.330] 狂い咲いて舞い踊る
[00:14.920] 妖の桜血に染まる
[00:20.470] 知らぬままに生きていく
[00:25.330] 死にたがる、だけ
[00:31.200]
[00:40.940] 息を止めて心の動きも止めて
[00:45.730] 生きた死んだなんて笑い話にして
[00:51.930]
[00:51.940] 「さよなら」「ありがとう」
[00:54.370] 繰り返していく
[00:57.040] 私も殺して
[00:59.570] 誰かの手で
[01:03.090]
[01:03.840] 死にたがりと呼ぶ声が
[01:08.610] 纏わりついて足を引いて
[01:13.910] 幽玄の桜が咲く
[01:19.040] 幻だらけ
[01:24.730]
[01:34.580] 現在も過去も未来も平面の上
[01:39.500] 変わり映えしないからせめて哂わせて
[01:45.550]
[01:45.560] 輪廻を辿って
[01:48.080] 繰り返していく
[01:50.650] 背中を見送る
[01:53.200] ひとりきりで
[01:56.590]
[01:57.440] 死にたがりと呼ぶ声は
[02:02.180] 束になって首を締め付ける
[02:07.340] 有限の桜が散る
[02:12.620] うそつきだらけ
[02:18.380]
[02:28.090] 誰も彼も生きて 死ぬ
[02:33.040] 当たり前すぎることなのに
[02:38.430] それすらも許されない
[02:43.270] 早く殺して
[02:49.080]
歌词翻译
[00:02.000] 编曲:コンプ
[00:04.000] 演唱:ランコ
[00:06.000] 作词:ランコ
[00:08.000] 原曲:幽雅绽放 墨染樱花 ~ Border of Life
[00:10.000]
[00:10.330] 狂乱盛放 翩跹起舞
[00:14.920] 妖樱浸染 血色斑驳
[00:20.470] 懵懂无知 苟活于世
[00:25.330] 唯有求死 而已
[00:31.200]
[00:40.940] 屏住呼吸 止息心跳
[00:45.730] 生死之事 付作笑谈
[00:51.930]
[00:51.940] 「再见」「谢谢」
[00:54.370] 循环往复
[00:57.040] 请杀死我
[00:59.570] 借他人之手
[01:03.090]
[01:03.840] 被唤作求死者的声音
[01:08.610] 纠缠不休 拖拽双足
[01:13.910] 幽玄樱华 悄然绽放
[01:19.040] 尽是虚妄
[01:24.730]
[01:34.580] 现在过去未来皆在平面之上
[01:39.500] 既然毫无变化至少让我微笑
[01:45.550]
[01:45.560] 沿着轮回
[01:48.080] 循环往复
[01:50.650] 目送背影
[01:53.200] 独自一人
[01:56.590]
[01:57.440] 被唤作求死者的声音
[02:02.180] 聚集成束 紧扼咽喉
[02:07.340] 有限樱华 零落飘散
[02:12.620] 满是谎言
[02:18.380]
[02:28.090] 芸芸众生 生而赴死
[02:33.040] 本是理所当然之事
[02:38.430] 却连这都不被允许
[02:43.270] 快杀死我
[02:49.080]