We Ride

歌名	We Ride
歌手	Rihanna
专辑	A Girl Like Me

原歌词

[00:02.91]	Ride when we ride we ride
[00:05.72]	It's til the day we die
[00:08.26]
[00:10.77]	When we ride we ride
[00:12.19]	It's til the day we die
[00:14.74]	It's real late
[00:15.37]	Bout a quater to 1
[00:17.23]	Thinkin about everythang
[00:18.51]	We become
[00:19.53]	And i hate it
[00:20.72]	I thought we could make it
[00:23.16]	But i'm ready to scratch this
[00:25.13]	Just wanna forget about it
[00:26.69]	I saw the pictures
[00:27.53]	And the letters she sent
[00:29.93]	U had me thinkin
[00:30.97]	U were out we your friends
[00:32.59]	Im so foolish
[00:33.47]	Hate me like im stupid
[00:34.85]
[00:35.40]	Cuz i thought it was just u and i （oh）
[00:39.65]	That's how i think after all the time
[00:42.06]	We spent in love
[00:43.40]	I see it in my mind
[00:44.59]	Playing over and over again
[00:45.78]	Its far and out
[00:46.96]	U got me breaking down
[00:48.57]	And i just can't figure out why
[00:51.35]	But this is what u say
[00:53.87]
[00:55.66]	Ride when we ride we ride
[00:57.03]	It's til the day we die
[01:01.08]
[01:02.23]	When we ride we ride
[01:03.40]	It's til the day we die
[01:08.37]	Ride when we ride we ride
[01:09.71]	It's til the day we die
[01:13.06]
[01:14.86]	When we ride we ride
[01:16.05]	It's til the day we die
[01:18.18]	Visions in my mind
[01:18.97]	Of the day that we met
[01:21.00]	U showed me thangs
[01:22.00]	That'll never forget
[01:22.91]
[01:23.57]	Took me swimming
[01:24.48]
[01:25.18]	In the ocean
[01:27.10]	U had my head up in the clouds
[01:28.45]	U think im playing
[01:28.71]	Make me feel like im floating （yeah）
[01:30.80]
[01:31.68]	When u now its the truth
[01:33.89]	Nobody else can do it
[01:35.24]	Quite like i do
[01:36.26]	All my kisses
[01:37.41]
[01:37.98]	And my lovin
[01:39.96]	But aint nobody
[01:41.11]
[01:41.75]	Better than us
[01:43.41]	That's how i think after all the time
[01:46.21]	We spent in love
[01:47.00]	I see it in my mind
[01:48.30]	Playing over and over again
[01:49.91]	Its far and out
[01:51.15]	U got me breaking down
[01:52.54]	And i just can't figure out why
[01:55.38]	But this is what u say
[01:59.99]	Ride when we ride we ride
[02:01.07]	It's til the day we die
[02:05.06]
[02:06.09]	When we ride we ride
[02:07.02]	It's til the day we die
[02:12.10]	It's til the day we die
[02:12.32]	Ride when we ride we ride
[02:13.78]
[02:18.95]	When we ride we ride
[02:20.05]	It's til the day we die
[02:21.97]	I guess its over
[02:22.91]	And definitely
[02:23.60]
[02:24.82]	But u and i know
[02:26.31]	Its not that easy
[02:27.73]	To let go
[02:29.33]	Of everything （everything）
[02:32.45]	And start all over again
[02:34.58]	Just bring this up cuz u blew it
[02:36.36]	I wont forget how u do it
[02:37.99]	Sweet baby
[02:39.34]	This is where the game ends now somehow
[02:43.78]	Might not believe u and me
[02:45.30]	We can figure it out
[02:46.61]
[02:50.77]	Ride when we ride we ride
[02:52.05]	It's til the day we die
[02:57.46]	When we ride we ride
[02:58.45]	It's til the day we die
[03:00.72]	U finna make me say boy
[03:02.24]	I wish that u come hold me
[03:03.49]	When im lonely
[03:04.45]	When i need someone to talk to
[03:06.29]	U would phone me
[03:07.51]	Just like everything its on me
[03:10.12]	（when we ride we ride it's til the day we die）
[03:13.24]	Boy u forgot about the promises
[03:15.77]	U made me
[03:17.12]	And now we'll let the memories
[03:18.78]	Just fade away
[03:20.37]	But i remember
[03:21.24]	What u used to say
[03:23.15]	（when we ride we ride it's til the day we die）
[03:29.16]	Ride when we ride we ride
[03:30.52]	It's til the day we die
[03:34.74]
[03:35.84]	When we ride we ride
[03:36.80]	It's til the day we die
[03:42.04]	Ride when we ride we ride
[03:43.30]	It's til the day we die
[03:47.02]
[03:48.47]	When we ride we ride
[03:49.80]	It's til the day we die
[03:52.01]	We Ride

歌词翻译

[00:02.91]	驱驰我们会一直驱驰
[00:05.72]	直到死去的那天
[00:10.77]	当我们驱驰时
[00:12.19]	直到死去的那天
[00:14.74]	实在太晚了
[00:15.37]	大概是零点四十五分
[00:17.23]	仔细探究每一样事
[00:18.51]	我们经历的
[00:19.53]	我讨厌它们
[00:20.72]	我曾认为我可以做到它
[00:23.16]	但我已准备完全擦拭掉
[00:25.13]	只为了能忘记过去
[00:26.69]	我看见她寄来的
[00:27.53]	图片和信件
[00:29.93]	你让我认为
[00:30.97]	你只是在与你的朋友鬼混
[00:32.59]	我如此愚昧
[00:33.47]	恨我自己愚蠢
[00:35.40]	我曾以为我们的世界只有你我
[00:39.65]	我对此有了新看法
[00:42.06]	我们在爱中经历一切
[00:43.40]	我从内心深处目睹
[00:44.59]	过去不断上演
[00:45.78]	一切正渐行渐远
[00:46.96]	你让我崩溃
[00:48.57]	我却不能找出原因
[00:51.35]	这是你的话语
[00:55.66]	驱驰我们会一直驱驰
[00:57.03]	直到死去的那天
[01:02.23]	当我们驱驰时
[01:03.40]	直到死去的那天
[01:08.37]	驱驰我们会一直驱驰
[01:09.71]	直到死去的那天
[01:14.86]	当我们驱驰时
[01:16.05]	直到死去的那天
[01:18.18]	记忆渐渐清晰
[01:18.97]	我们邂逅的那天
[01:21.00]	你的言行举止
[01:22.00]	我难以忘怀
[01:23.57]	让我仿佛和你游泳
[01:25.18]	在大洋深处
[01:27.10]	你让我胡思乱想
[01:28.45]	你认为我只是开玩笑
[01:28.71]	让我感到在天际漫游
[01:31.68]	当你知道真相后
[01:33.89]	没有其他人能做到
[01:35.24]	像我这般
[01:36.26]	我的亲吻
[01:37.98]	我的爱意
[01:39.96]	也没有人
[01:41.75]	比你我更加匹配
[01:43.41]	我对此有了新看法
[01:46.21]	我们在爱中经历一切
[01:47.00]	我从内心深处目睹
[01:48.30]	过去不断上演
[01:49.91]	一切正渐行渐远
[01:51.15]	你让我崩溃
[01:52.54]	我却不能找出原因
[01:55.38]	这是你的话语
[01:59.99]	驱驰我们会一直驱驰
[02:01.07]	直到死去的那天
[02:06.09]	当我们驱驰时
[02:07.02]	直到死去的那天
[02:12.10]	直到死去的那天
[02:12.32]	驱驰我们会一直驱驰
[02:18.95]	当我们驱驰时
[02:20.05]	直到死去的那天
[02:21.97]	我料想一切都结束了
[02:22.91]	彻底完全地
[02:24.82]	但你我明白
[02:26.31]	并不容易
[02:27.73]	去释怀
[02:29.33]	一切
[02:32.45]	重新开始
[02:34.58]	负起责任因为你我俩分手
[02:36.36]	我不会忘记你的行为
[02:37.99]	亲爱的
[02:39.34]	这就是游戏的结局
[02:43.78]	或许我们太年轻
[02:45.30]	但能够想出策略
[02:50.77]	驱驰我们会一直驱驰
[02:52.05]	直到死去的那天
[02:57.46]	当我们驱驰时
[02:58.45]	直到死去的那天
[03:00.72]	你让我想说出这些话
[03:02.24]	我希望你能握紧我的手
[03:03.49]	当我孤寂时
[03:04.45]	我要与他人倾诉心事时
[03:06.29]	你会打电话给我
[03:07.51]	注意力在我身上
[03:10.12]	我们会一直驱驰直到死去的那天
[03:13.24]	男孩你忘记了这些山盟海誓
[03:15.77]	你为我许下的
[03:17.12]	现在我会让所有回忆
[03:18.78]	慢慢淡去
[03:20.37]	但我仍记得
[03:21.24]	你曾经的话语
[03:23.15]	我们会一直驱驰直到死去的那天
[03:29.16]	驱驰我们会一直驱驰
[03:30.52]	直到死去的那天
[03:35.84]	当我们驱驰时
[03:36.80]	直到死去的那天
[03:42.04]	驱驰我们会一直驱驰
[03:43.30]	直到死去的那天
[03:48.47]	当我们驱驰时
[03:49.80]	直到死去的那天
[03:52.01]	我们一起驱驰