Under The Bridge

歌名	Under The Bridge
歌手	Red Hot Chili Peppers
专辑	Greatest Hits

原歌词

[00:00.00]	作词 : Flea, Frusciante, Kiedis ...
[00:29.13]	Sometimes I feel like I don't have a partner
[00:35.06]	Sometimes I feel like my only friend
[00:39.99]	Is the city I live in, the city of angels
[00:46.41]	Lonely as I am, together we cry
[00:52.15]
[00:58.08]	I drive on her streets 'cause she's my companion
[01:03.90]	I walk through her hills 'cause she knows who I am
[01:09.53]	She sees my good deeds and she kisses the windy
[01:15.59]	Well, I never worry, now that is a lie
[01:22.20]
[01:27.07]	I don't ever wanna feel like I did that day
[01:32.68]	But take me to the place I love, take me all the way
[01:38.37]	I don't ever wanna feel like I did that day
[01:44.05]	But take me to the place I love,
[01:47.66]	take me all the way, yeah, yeah, yeah
[01:55.40]
[02:00.95]	It's hard to believe that there's nobody out there
[02:06.82]	It's hard to believe that I'm all alone
[02:12.42]	Atleast I have her love, the city, she loves me
[02:18.29]	Lonely as I am, together we cry
[02:23.77]
[02:29.95]	I don't ever wanna feel like I did that day
[02:35.19]	But take me to the place I love,
[02:38.69]	take me all the way
[02:40.76]	I don't ever wanna feel like I did that day
[02:46.50]	But take me to the place I love,
[02:49.98]	take me all the way, yeah yeah yeah
[02:58.04]	Oh, no, no, no, yeah yeah
[03:03.40]	Love me, I say, yeah yeah
[03:08.71]
[03:10.70]	One time
[03:11.64]
[03:14.57]	Under the bridge downtown
[03:17.58]	Is where I drew some blood
[03:19.94]	Under the bridge downtown
[03:21.06]
[03:22.65]	I could not get enough
[03:25.35]	Under the bridge downtown
[03:28.46]	Forgot about my love
[03:30.83]	Under the bridge downtown
[03:33.82]	I gave my life away
[03:38.26]	Yeah yeah yeah
[03:41.30]	Oh, no, no, no, yeah yeah
[03:46.41]
[03:47.04]	Oh, no, i say yeah yeah
[03:51.52]
[03:54.27]	Where I stay

歌词翻译

[00:29.13]	时而，我感到我似乎并没有伙伴
[00:35.06]	时而，我感到，我唯一的朋友
[00:39.99]	是我居住的城市，那是一座天使之城
[00:46.41]	孤独如我，我们相拥而泣
[00:58.08]	我行驶于她的街巷，她一路同行
[01:03.90]	我行走于她的山间，她最了解我
[01:09.53]	她看到我的善意之举，她把清风化作轻吻
[01:15.59]	我未曾介意，这是我编造的谎言
[01:27.07]	我实在不愿，再让那一天重演
[01:32.68]	请把我领到我心驰神往的地方，不要停下脚步
[01:38.37]	我实在不愿，再让那一天重演
[01:44.05]	请把我领到我心驰神往的地方
[01:47.66]	不要停下脚步，耶，耶，耶
[02:00.95]	难以想象，我举目无亲
[02:06.82]	难以想象，我踽踽独行
[02:12.42]	至少我拥有她的爱，这座城市，她爱我
[02:18.29]	孤独如我，我们相拥而泣
[02:29.95]	我实在不愿，再让那一天重演
[02:35.19]	请把我领到我心驰神往的地方
[02:38.69]	不要停下脚步
[02:40.76]	我实在不愿，再让那一天重演
[02:46.50]	请把我领到我心驰神往的地方
[02:49.98]	不要停下脚步，耶，耶，耶
[02:58.04]	噢，不不不，耶耶
[03:03.40]	她爱我，我说，耶耶
[03:10.70]	再说一次
[03:14.57]	市区的桥下
[03:17.58]	我曾心如刀割
[03:19.94]	市区的桥下
[03:22.65]	我曾欲壑难填
[03:25.35]	市区的桥下
[03:28.46]	我曾把爱抛出脑后
[03:30.83]	市区的桥下
[03:33.82]	我曾痛不欲生
[03:38.26]	耶，耶，耶
[03:41.30]	噢，不不不，耶耶
[03:47.04]	噢，不，我说，耶耶
[03:54.27]	我留下