Finding My Way

歌名	Finding My Way
歌手	Rush
专辑	Rush

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Geddy Lee, Alex Lifeson
[00:01.00]	作词 : Geddy Lee, Alex Lifeson
[00:21.67]	Yeah, oh yeah!
[00:35.94]	Ooh, said I, I'm comin' out to get you
[00:38.96]	Ooh, sit down, I'm comin' out to find you
[00:42.41]	Ooh, yeah
[00:43.89]	Ooh yeah
[00:45.01]	Findin' my way!
[00:46.76]	I've been gone so long
[00:49.85]	I've lost count of the years
[00:53.05]	Well, I sang some sad songs
[00:56.38]	Oh yes, and cried some bad tears
[01:00.40]	Look out! I'm comin', whoa, whoa
[01:03.93]	Look out! I'm comin', whoa, yeah
[01:14.41]	I'm runnin', finding my way back home
[01:20.19]	Oh yeah!
[01:21.10]
[01:30.71]	Yeah, oh, yeah!
[01:45.01]	Ooh, said I, I'm comin' back to look for you
[01:47.63]	Ooh, sit down, I'm goin' by the back door
[01:50.99]	Ooh, yeah
[01:52.86]	Ooh, yeah
[01:53.88]	Findin' my way!
[01:55.68]	You've done me no right
[01:58.71]	But you've done me some wrong
[02:02.05]	Left me lonely each night
[02:05.35]	While I sing my sad song
[02:09.14]	Look out! I'm comin', whoa, whoa
[02:12.97]	Look out! I'm comin', whoa, yeah
[02:23.34]	I'm runnin', findin' my way back home
[02:29.84]	I'm comin'
[02:32.06]	Ooh, babe, I said I'm runnin'
[02:35.40]	Whoa, babe, I said I'm comin' to get you, mama
[02:39.68]	Said I'm runnin'
[02:41.96]	Ooh, babe, I said I'm comin' for you, babe. I said I'm runnin'
[02:48.74]	Ooh, yes, babe, I said I'm comin' to get you, babe
[02:52.99]	I said I'm comin'
[02:55.27]	Ooh, yeah
[02:57.59]	I'm findin', I'm findin' my way back home
[03:03.87]	Well, I've had it for now, livin' on the road
[03:08.52]	Ooh, yeah
[03:09.27]	Ooh, yeah
[03:11.78]
[04:04.63]	I'm findin', I'm findin' my way back home
[04:11.20]	Well, I've had it for now, livin' on the road
[04:15.49]	Ooh, yeah
[04:16.10]	Ooh, yeah
[04:26.54]	Yeah, oh, yeah!
[04:41.22]	Ooh, said I, I'm comin' out to get you
[04:44.47]	Ooh, sit down, I'm comin' out to find you
[04:47.15]	Ooh, yeah
[04:49.48]	Ooh yeah
[04:50.52]	Findin' my way!

歌词翻译

[00:21.67]	耶，喔，耶！
[00:35.94]	啊，我说，我来找你了
[00:38.96]	啊，坐着，等我来找你
[00:42.41]	喔，耶！
[00:43.89]	喔，耶！
[00:45.01]	寻找归途！
[00:46.76]	我离开很久了
[00:49.85]	我已数不清有多少年了
[00:53.05]	嗯，我唱了些悲歌
[00:56.38]	嗯嗯，然后流了几滴泪
[01:00.40]	当心！我来了，喔，喔~
[01:03.93]	当心！我来了，喔，耶~
[01:14.41]	我在狂奔，奔向回家的归途
[01:20.19]	啊耶！
[01:30.71]	耶，喔，耶！
[01:45.01]	啊，我说了，我回来找你
[01:47.63]	啊，坐好，我要从后门溜进来
[01:50.99]	喔，耶！
[01:52.86]	喔，耶！
[01:53.88]	寻找归途！
[01:55.68]	你对我不好
[01:58.71]	你对我很坏
[02:02.05]	让我每天晚上倍感孤独
[02:05.35]	只要我唱起悲歌
[02:09.14]	当心！我来了，喔，喔~
[02:12.97]	当心！我来了，喔，耶~
[02:23.34]	我在狂奔，奔向回家的归途
[02:29.84]	我来了
[02:32.06]	啊，小可爱，我说我在跑
[02:35.40]	喔，小可爱，我说我跑来找你，宝贝
[02:39.68]	我说我在跑
[02:41.96]	喔，小可爱，我说我跑来找你，宝贝，我说我在跑
[02:48.74]	喔，小可爱，我说我跑来找你，宝贝
[02:52.99]	我说，我来了
[02:55.27]	喔，耶！
[02:57.59]	我在，我在寻找来时的归途
[03:03.87]	好吧，我受够了在路上游手好闲
[03:08.52]	喔，耶！
[03:09.27]	喔，耶！
[04:04.63]	我在，我在寻找来时的归途
[04:11.20]	好吧，我受够了在路上游手好闲
[04:15.49]	喔，耶！
[04:16.10]	喔，耶！
[04:26.54]	耶，喔，耶！
[04:41.22]	啊，我说，我来找你了
[04:44.47]	啊，坐着，等我来找你
[04:47.15]	喔，耶！
[04:49.48]	喔，耶！
[04:50.52]	寻找归途！