Si Tú Te Vas (Album Version)

歌名	Si Tú Te Vas (Album Version)
歌手	Ricky Martin
专辑	Almas Del Silencio

原歌词

[00:06.25]	Si tú te vas
[00:08.80]	Todo se va
[00:11.08]	Se va mi ilusión
[00:13.84]	Y con ella mi razón
[00:16.22]
[00:16.69]	Si tú te vas es mi vida la que se va
[00:24.64]	Por eso no te vayas
[00:27.26]	Si tú te vas
[00:29.74]	Mi alma se va
[00:32.43]	Se va como el sol
[00:35.22]	Cuando llega la noche
[00:37.96]	Si tú te vas es mi vida la que se va
[00:45.80]
[00:46.64]	No no no...
[00:48.49]
[00:49.07]	Quedate un momento
[00:54.24]	Y congelemos el tiempo en el reloj
[00:59.82]	Como un pacto eterno de amor
[01:05.89]	Entre los dos
[01:09.22]	Y así...
[01:10.42]
[01:10.99]	Quedate
[01:13.50]	Sí, esta vez no des la vuelta y digas no
[01:21.58]	Porque yo sin tu amor
[01:27.32]	no tengo el aire que respira mi voz
[01:32.15]	Ven quedate y abrazame
[01:38.41]	No te vayas, por favor
[01:41.45]
[01:52.66]	Si tú te vas
[01:55.11]	Todo se va
[01:57.40]	Se va mi ilusión
[01:59.69]	Y con ella mi razón
[02:02.68]	Porque si tú te vas es mi vida la que se va
[02:10.80]	Por eso no te vayas amor
[02:14.10]	Quedate un momento
[02:19.32]	Y congelemos el tiempo entre tu y yo
[02:24.14]	Oh, quedate
[02:27.97]	Esta vez no des la vuelta y digas no
[02:34.09]	Porque yo sin tu amor
[02:40.83]	no tengo el aire que respira mi voz
[02:45.22]	Sí, quedate y abrazame
[02:52.59]	No des la vuelta y digas no
[02:57.39]	Porque yo sin tu amor no tengo el aire
[03:04.60]	No tengo el aire...
[03:10.45]	Quedate un momento...
[03:13.64]	Congelemos el tiempo...
[03:16.67]	Tu y yo...
[03:21.50]
[03:27.12]	Si tú te vas
[03:29.44]	Todo se va
[03:32.11]	Se va mi ilusión....
[03:34.04]	Se va, se va... se va toda mi ilusión
[03:37.49]	Si tú te vas
[03:40.11]	Todo se va
[03:42.92]	Se va mi ilusión...
[03:44.62]	Quedate un momento...
[03:47.48]	por favor mi amor...
[03:53.96]
[04:08.82]
[04:18.53]	END

歌词翻译

[00:06.25]	如果你走了
[00:08.80]	我将失去全部
[00:11.08]	包括我的梦想
[00:13.84]	和我的心
[00:16.69]	如果你走了，我的生活开始没有意义
[00:24.64]	所以求你不要离开我
[00:27.26]	如果你走了
[00:29.74]	我的灵魂也将消亡
[00:32.43]	身如末日
[00:35.22]	当夜晚来临
[00:37.96]	如果你走了，我的生命开始没有意义
[00:46.64]	所以，不要走...
[00:49.07]	再停留一会
[00:54.24]	我会冻结我们在一起的所有时间
[00:59.82]	完成一个天长地久的协议
[01:05.89]	在这几个小时内
[01:09.22]	所以...
[01:10.99]	留下吧
[01:13.50]	这次的我不会让你再次离开对我沉默
[01:21.58]	因为我失去了你的爱
[01:27.32]	这天空将失去的的呼吸声
[01:32.15]	请你留下并拥抱我吧
[01:38.41]	求你了，不要走
[01:52.66]	如果你走了
[01:55.11]	我会失去全部
[01:57.40]	包括我的梦想
[01:59.69]	和我的心
[02:02.68]	因为你走了，我的生活开始没有意义
[02:10.80]	所以不要带走你的爱
[02:14.10]	再停留一会
[02:19.32]	我会冻结我们在一起的所有时间
[02:24.14]	留下吧
[02:27.97]	这次的我不会让你再次离开对我沉默
[02:34.09]	因为我失去了你的爱
[02:40.83]	这天空将失去我的呼吸声
[02:45.22]	请留下并拥抱我吧
[02:52.59]	求你别走不要沉默
[02:57.39]	因为失去你失去我的天空
[03:04.60]	不再拥有天空...
[03:10.45]	再停留一会...
[03:13.64]	冻结我们的时间...
[03:16.67]	你和我...
[03:27.12]	如果你走了
[03:29.44]	我将失去全部
[03:32.11]	包括我的梦想...
[03:34.04]	你走了，带走了我全部的梦
[03:37.49]	如果你走了
[03:40.11]	我将失去全部
[03:42.92]	包括我的梦想...
[03:44.62]	再停留一会...
[03:47.48]	求你了我的爱...
[04:18.53]	完