The Best Thing About Me Is You

歌名	The Best Thing About Me Is You
歌手	Ricky Martin
歌手	Joss Stone
专辑	Música + Alma + Sexo

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Child Bazilian+Carlsson Ma
[00:01.00]	作词 : Child Bazilian+Carlsson Ma
[00:16.00]	I'm as happy as I can be
[00:19.48]	Coz I'm allergic to tragedy
[00:23.23]	The doctor says something wrong with me
[00:26.46]	The smile on my face has no remedy
[00:29.21]
[00:29.66]	So baby, don't say no
[00:33.43]	Come on and just say yes
[00:37.11]	You know it's time to keep it simple
[00:41.30]	Let's take a chance and hope for the best
[00:45.72]	Life is short, so make it what you wanna
[00:49.47]	Make it good, don't wait until mañana
[00:52.99]	I think I'm cool cause your name's on the short sheet, now do
[00:57.86]	Now the best thing about me is you
[01:00.82]
[01:07.86]	I cryin' days on our history
[01:11.67]	I had a change of philosophy
[01:15.31]	I take each day as it comes to me
[01:18.49]	And I won't take myself all that seriously
[01:21.77]	So baby, don't say no
[01:25.53]	Come on and just say yes
[01:29.32]	You know it’s time to keep it simple
[01:33.15]	Let's take a chance, and hope for the best
[01:37.82]	Life is short, so make it what you wanna
[01:41.54]	Make it good, don't wait until mañana
[01:45.14]	I think I'm cool cause your name's on the short sheet, now do
[01:49.93]	Now the best thing about me is you
[01:53.21]
[02:07.42]	Take off your shoes, lay back, load and take a off
[02:11.17]	Give me your blues, let me love it away
[02:14.81]	Nothing to lose, so don't act like such a grownup
[02:18.31]	Stay out all night in the moonlight with me
[02:22.12]	Don't say no
[02:25.71]	Just say yes
[02:27.88]	Come on and just say yes
[02:28.76]	You know it's time to keep it simple
[02:32.63]	Let's take a chance and hope for the best
[02:37.33]	Life is short, so make it what you wanna
[02:41.90]	Make it good, don't wait until mañana
[02:44.64]	I think I'm cool cause your name's on the short sheet, now do
[02:49.43]	Now the best thing about me is you
[02:54.88]	It's you
[02:58.59]	Now the best thing, the best thing, the best thing
[03:01.56]	About me is you
[03:04.31]	Now the best thing about me is you
[03:08.33]	The best thing about me is you
[03:15.80]	The best thing about me is you
[03:23.20]	The best thing about me is you

歌词翻译

[00:16.00]	我总是那么高兴
[00:19.48]	因为我对悲剧过敏
[00:23.23]	医生说我有些不对劲
[00:26.46]	挂在我脸上的微笑无药可
[00:29.66]	所以宝贝不要说不
[00:33.43]	来吧跟我说"要得"
[00:37.11]	你知道是时候将一切都简化了
[00:41.30]	让我们一起抓紧时间构想美好未来
[00:45.72]	人生苦短须及时行乐
[00:49.47]	有花堪折直须折莫待无花空折枝
[00:52.99]	看着你的芳名在笺纸之上只觉得春风得意
[00:57.86]	如今我做的最完美的事就是拥有了你
[01:07.86]	我在岁月中呐喊
[01:11.67]	我在世俗陈杂里改变
[01:15.31]	我习惯随遇而安
[01:18.49]	我过活优哉游哉
[01:21.77]	所以宝贝不要说不
[01:25.53]	来吧跟我说"要得"
[01:29.32]	你知道是时候将一切都简化了
[01:33.15]	让我们一起抓紧时间构想美好未来
[01:37.82]	人生苦短须及时行乐
[01:41.54]	有花堪折直须折莫待无花空折枝
[01:45.14]	看着你的芳名在笺纸之上只觉得春风得意
[01:49.93]	亲爱的，我生命的最美好就是你
[02:07.42]	脱下你的鞋,躺下,坐下来休息一下
[02:11.17]	让我用爱驱散你的阴霾
[02:14.81]	没有要可以失去的不必装成熟来掩饰
[02:18.31]	整晚在外和我在月色中浸浴吧
[02:22.12]	别说拒绝
[02:25.71]	就答应吧
[02:27.88]	来吧你就答应了吧
[02:28.76]	你知道是时候将一切都简化了
[02:32.63]	让我们一起抓紧时间构想美好未来
[02:37.33]	人生苦短须及时行乐
[02:41.90]	有花堪折直须折莫待无花空折枝
[02:44.64]	看着你的芳名在笺纸之上只觉得春风得意
[02:49.43]	现在最美好的幸福就是拥有了你
[02:54.88]	就是你
[02:58.59]	现在最美好最美好最美好的
[03:01.56]	关于我的一切都是你啊
[03:04.31]	你就是我生命中最美好的存在
[03:08.33]	我最美好的存在是你
[03:15.80]	我最温暖的幸福是你
[03:23.20]	你是我生命中最惊艳的存在