14th Street

歌名	14th Street
歌手	Rufus Wainwright
专辑	Want One

原歌词

[00:00.00]	作词 : Wainwright
[00:01.37]	You've got my lost brother's soul
[00:07.81]	My dear mother's eyes
[00:11.00]	A brown horse's mane
[00:13.93]	And my uncle's name
[00:19.36]	You walked me down 14th Street
[00:25.47]
[00:26.04]	For the to doctor meet after thoughts of the grave
[00:32.12]	In the home of the brave and of the weak
[00:36.00]
[00:37.69]	But why'd you have break to all my heart
[00:45.01]	Couldn't you have saved a little bit of it?
[00:50.97]	Why'd you have to break all my heart?
[00:57.14]	Couldn't you have saved a minor part?
[01:02.40]	I have could clipped and saved and planted in the garden
[01:06.45]
[01:08.82]	Damn you guess I'll have to get a new one
[01:13.08]	I'd love to sit and watch you drink
[01:18.49]
[01:19.55]	With the reins to the world, gripping a smoke
[01:25.20]
[01:25.82]	Vaguely missing link
[01:30.38]	Don't ever change you hungry little bashful hound
[01:36.99]
[01:37.55]	I got the sheep, poor little Bo Peep
[01:43.76]	Has lost and filed for grounds.
[01:49.46]
[01:50.64]	Why'd you have to break all my heart?
[01:55.54]
[01:56.27]	Couldn't you have saved a little bit of it?
[02:02.75]	Why'd you have to break all my heart?
[02:08.43]	Couldn't you have saved a minor part?
[02:13.75]
[02:14.30]	I could have ripped apart and thrown into the river
[02:18.42]
[02:20.48]	Wonder if there's hearts that will deliver
[02:24.48]	Don't ever change, don't ever worry
[02:30.90]	Because I'm coming back home tomorrow
[02:36.28]	To 14th Street where I won't hurry
[02:42.29]	And where I'll learn how to save, not just borrow
[02:48.65]	And they'll be rainbows and we will finally know
[03:00.32]
[03:41.90]	Why'd you have to break all my heart?
[03:47.83]	Couldn't you have saved a little bit of it?
[03:53.85]	Why'd you have to break all my heart?
[03:59.31]	Couldn't you have saved a minor part of it?
[04:04.68]
[04:05.91]	Why'd you have to break all my heart?
[04:10.98]
[04:11.54]	Couldn't you have saved a little bit of it?
[04:18.08]	Why'd you have to break all my heart?
[04:24.01]	Couldn't you have saved a minor part?

歌词翻译

[00:01.37]	你有着和我死去的哥哥一样的灵魂
[00:07.81]	有一双和我妈妈一样的眼睛
[00:11.00]	有一头像骏马鬃毛一样的头发
[00:13.93]	还有一个和我叔叔一样的名字
[00:19.36]	你陪我走在十四号街区上
[00:26.04]	在我精神崩溃后陪我去看治疗医生
[00:32.12]	在这个勇者和弱者并存的国度
[00:37.69]	为什么你要完全打碎我的心呢？
[00:45.01]	难道你不能为我留下一些吗？
[00:50.97]	为什么你要完全打碎我的心呢？
[00:57.14]	难道你就不能为我留下哪怕无关紧要的一部分？
[01:02.40]	我本可以被忽略被拯救，我本可以在我的花园里耕种
[01:08.82]	你以为我可以找到另一个人来修补我是吗？
[01:13.08]	我曾经是多么喜欢坐着看你喝酒
[01:19.55]	看你那副能驾驭世界的模样，手里夹着烟
[01:25.82]	我只能模糊地记得片段了
[01:30.38]	你这个用不知足的小猎犬，我希望你永远不改本性
[01:37.55]	我有小羊般的软弱和呻吟
[01:43.76]	自从遇上了你，我被上报遗失在我的土地
[01:50.64]	为什么你要完全打碎我的心呢？
[01:56.27]	难道你不能为我留下一些吗？
[02:02.75]	为什么你要完全打碎我的心呢？
[02:08.43]	难道你就不能为我留下哪怕无关紧要的一部分？
[02:14.30]	我被撕成了碎片，丢弃在河道中
[02:20.48]	我想知道在那里我能不能找到一个依然跳动的心脏
[02:24.48]	你不用改变本性，你不用担心
[02:30.90]	我明天就会自己回家去
[02:36.28]	我会慢慢走到十四号街区
[02:42.29]	我会在那里学会如果保存而不仅仅是借东西
[02:48.65]	那里会有彩虹和我们终将明了的结局
[03:41.90]	为什么你要完全打碎我的心呢？
[03:47.83]	难道你不能为我留下一些吗？
[03:53.85]	为什么你要完全打碎我的心呢？
[03:59.31]	难道你就不能为我留下哪怕无关紧要的一部分？
[04:05.91]	为什么你要完全打碎我的心呢？
[04:11.54]	难道你不能为我留下一些吗？
[04:18.08]	为什么你要完全打碎我的心呢？
[04:24.01]	难道你就不能为我留下哪怕无关紧要的一部分？