티비

티비

歌名 티비
歌手 金振浩
专辑 노래샘
原歌词
[00:00.00] 作词 : 김진호
[00:00.57] 作曲 : 김진호
[00:01.14] 요즘 나 이상한 것 같아
[00:07.83] 요즘 나 좀 별론 것 같아
[00:12.72] 사랑하는 사람들에게도
[00:19.28] 나를 믿는 사람들에게도
[00:27.76] 늦은 밤 집에 돌아오면
[00:34.25] 거실에서 들리는 티브이 소리
[00:39.24] 소파 위에 앉아 있는 엄마
[00:45.88] 그 옆으로 털썩 주저앉지
[00:53.42] 티브이에 나오는 이야기들
[01:00.32] 사람들의 모습들
[01:06.31] 진짜일까 걱정하며
[01:12.83] 내 걱정을 멈춰
[01:20.96] 참 쉽게도 말하는 모습들
[01:27.53] 참 쉽게도 흔들리는 모습들
[01:32.52] 참 편하게 누군가에 빠지고
[01:39.18] 참 편하게 누군갈 미워하네
[01:47.00] 티브이에 나오는 이야기들
[01:53.63] 사람들의 모습들
[01:59.34] 진짜일까 걱정하며
[02:06.02] 내 걱정을 멈춰
[02:40.04] 그래 참 바보 같은 티브이가 나는 싫지만
[02:46.66] 잠 못 이루는 우리 엄마를 재워주니까
[02:53.16] 그래 참 생각 없어 보인단 거 알고 있지만
[02:59.83] 내가 이룰 수 없던 꿈들을 보여주니까
[03:06.54] 그래 참 의미 없어 보인단 거 알고 있지만
[03:13.09] 너와 가보고 싶던 그곳을 보여주니까
[03:19.77] 그래 참 외로워 보인단 거 알고 있지만
[03:26.66] 돌아갈 수 없는 그날들을 보여주니까
歌词翻译
[00:01.14] 最近我好像有点奇怪
[00:07.83] 最近我似乎不太对劲
[00:12.72] 对深爱着我的人们
[00:19.28] 对信任着我的人们
[00:27.76] 深夜回到家的时候
[00:34.25] 客厅传来电视的声音
[00:39.24] 妈妈坐在沙发上
[00:45.88] 我扑通瘫坐在她身旁
[00:53.42] 电视里播放的故事
[01:00.32] 人们的模样
[01:06.31] 担心着是否真实
[01:12.83] 停下我的忧虑
[01:20.96] 轻易说出口的模样
[01:27.53] 轻易被动摇的模样
[01:32.52] 轻松陷入某段感情
[01:39.18] 又轻易地憎恨某人
[01:47.00] 电视里播放的故事
[01:53.63] 人们的模样
[01:59.34] 担心着是否真实
[02:06.02] 停下我的忧虑
[02:40.04] 是啊 虽然讨厌这愚蠢的电视
[02:46.66] 但它能哄失眠的妈妈入睡
[02:53.16] 是啊 虽然知道它看似没头脑
[02:59.83] 却展现了我无法实现的梦想
[03:06.54] 是啊 虽然知道它看似无意义
[03:13.09] 却带我们看想去的远方
[03:19.77] 是啊 虽然知道它看似孤独
[03:26.66] 却重现了回不去的旧时光