Repeat

Repeat

歌名 Repeat
歌手 Remy
专辑 Repeat
原歌词
[00:00.00] 作词 : Remy
[00:00.68] 作曲 : DSON Beat/Seldom/Prof366or
[00:01.36] Eh, eh, eh, ah, hi
[00:07.49] Ve-esqui la flicaille
[00:08.41] Ah, ouais
[00:09.62] Ça vient d'Auber', ma caille
[00:11.08] En attendant, on va démarrer (repeat, repeat, repeat)
[00:12.93] Ve-esqui la flicaille (everybody, move your body, repeat, repeat, repeat)
[00:15.37] Ça vient d'Auber, ma caille
[00:16.22] En attendant, on va démarrer (repeat, repeat, repeat)
[00:18.17] Ve-esqui la flicaille (everybody, move your body, repeat, repeat, repeat)
[00:20.38] On n'avance pas seul, aujourd'hui, j'vais les traumat' (ah ouais ?)
[00:22.78] Dans l'bât', la noche, la sacoche Gucci
[00:25.34] On n'avance pas seul, si je tombe, échec et mat (beh)
[00:28.25] Donc au stud' la noche et l'album, ça arrive
[00:30.65] T'es seul avec ton zip pour semer l'hélico, man
[00:33.19] Y a les keufs, viens pas demander si ça vend du shit
[00:35.76] Et toi, m'passe pas la pommade,
[00:38.36] t'assumes jamais rien, la faute à j'sais pas qui (pah)
[00:41.01] Y a l'code pénal et j'ai mes lois, ça vient d'Auber',
[00:43.84] zéro dans l'compte mais t'es amendé par l'État (ah ouais)
[00:45.90] Ça pousse des thunes, ça pousse d'la fonte,
[00:47.09] faut l'crosser pour l'pousser à rendre
[00:48.40] Pour m'poser, sagesse, faut qu'j'attende (après, après, après)
[00:49.70] J'en veux une comme Ariana, qui prendra bien soin d'ma mamma
[00:52.23] En attendant, on va démarrer (repeat, repeat, repeat)
[00:53.91] Ve-esqui la flicaille (everybody, move your body, repeat, repeat, repeat)
[00:56.37] Ça vient d'Auber', ma caille
[00:57.82] En attendant, on va démarrer (repeat, repeat, repeat)
[00:59.75] Ve-esqui la flicaille (everybody, move your body, repeat, repeat, repeat)
[01:01.84] Ça vient d'Auber', ma caille
[01:03.00] On m'a dit: "T'auras moins d'amis (t'auras moins d'amis)
[01:04.44] Quand t'auras plus de maille" (quand t'auras plus de)
[01:05.62] On n'avance pas seul, aujourd'hui, j'vais les traumat'
[01:07.89] T'auras moins d'amis (t'auras moins d'amis)
[01:09.34] Quand t'auras plus de maille (quand t'auras plus de)
[01:10.63] On n'avance pas seul, aujourd'hui, j'vais les traumat'
[01:13.23] J'deviens plus fort comme le tonnerre, j'représente car il l'fallait (ouais, ouais)
[01:15.81] Ton destin s'éloigne du bonheur, ils t'ont pété vers Vallès (ouais, ouais, ouais)
[01:18.47] J'ai pas b'soin d'faire la re-sta, j'adule personne, j'ai pas d'poster (Icham)
[01:20.99] Y a plus grande guerre que celle de Stark, eh, après, on ira aux States (ouh)
[01:24.19] On vient les choquer comme ça, c'est comme ça qu'on négocie
[01:26.98] Relations, c'est plus trop ça, c'est lassant quand c'est pas stylé
[01:29.58] Bâtards voudraient qu'j'pète un câble et sur la musique,
[01:31.29] move your body, move your body, move your body (pah, pah, pah)
[01:34.62] Font comme dans la course à la mort,
[01:35.92] avec une bouteille à la main,
[01:36.94] j'suis dans l'binks abondamment et ça fait "pah, pah, pah"
[01:39.83] Balance le son du moment et t'as rien vu de c'que j'sais faire
[01:42.35] Ils viendront même me demander comment j'les bats, bats, bats
[01:45.11] J'ai toujours besoin de toi, j'suis toujours de bonne foi
[01:47.50] Et si t'aimes pas l'premier refrain, bah, j'le balance une deuxième fois
[01:50.16] Viens m'dire qui c'est le plus chaud, viens m'dire qui fait les pesos
[01:52.75] Mon reuf, ici, c'est des crapules à crapau-paud sur le pot
[01:55.52] En attendant, on va démarrer (repeat, repeat, repeat)
[01:56.51] Ve-esqui la flicaille (everybody, move your body, repeat, repeat, repeat)
[01:58.67] Ça vient d'Auber', ma caille
[02:00.36] En attendant, on va démarrer (repeat, repeat, repeat)
[02:02.23] Ve-esqui la flicaille (everybody, move your body, repeat, repeat, repeat)
[02:03.67] Ça vient d'Auber', ma caille
[02:05.51] On m'a dit: "T'auras moins d'amis (t'auras moins d'amis)
[02:06.68] Quand t'auras plus de maille" (quand t'auras plus de)
[02:08.08] On n'avance pas seul, aujourd'hui, j'vais les traumat'
[02:10.61] T'auras moins d'amis (t'auras moins d'amis)
[02:11.87] Quand t'auras plus de maille (quand t'auras plus de)
[02:13.30] On n'avance pas seul, aujourd'hui, j'vais les traumat'
[02:15.89] T'auras moins d'amis quand t'auras plus de maille
[02:18.38] On n'avance pas seul, aujourd'hui j'vais les traumat'
[02:21.08] On m'a dit: "T'auras moins d'amis, t'auras moins d'amis,
[02:23.60] t'auras moins d'a', t'auras moins d'a', t'auras, t'auras moins d'amis"
[02:26.34] En attendant, ils viennent tous me coller aux pattes
[02:28.54] En attendant
[02:29.66] (Repeat, repeat, repeat)(On va démarrer)
[02:31.27] (Everybody, move your body)
[02:33.07] (Repeat, repeat, repeat, repeat)
[02:34.43] En attendant
[02:35.03] (Repeat, repeat, repeat)(On va démarrer)
[02:36.22] (Everybody, move your body)(Repeat, repeat, repeat)
[02:39.30] On m'a dit: "T'auras moins d'amis (t'auras moins d'amis)
[02:40.84] Quand t'auras plus de maille" (quand t'auras plus de)
[02:41.94] On n'avance pas seul, aujourd'hui, j'vais les traumat'
[02:44.47] T'auras moins d'amis (t'auras moins d'amis)
[02:45.85] Quand t'auras plus de maille (quand t'auras plus de)
[02:47.12] On n'avance pas seul, aujourd'hui, j'vais les traumat'
[02:49.78] (repeat, repeat, repeat)
[02:52.03] (repeat, repeat)
[02:54.05] Aujourd'hui, j'vais les traumat' (repeat, repeat, repeat)
[02:57.11] Ve-esqui la flicaille (repeat, repeat)
[02:59.25] Ça vient d'Auber'
[03:01.98] Pro-Pro-Professeur
歌词翻译
[00:01.36] 嘿,嘿,嘿,啊,嗨
[00:07.49] 躲避条子们
[00:08.41] 啊,对
[00:09.62] 我从奥贝维利埃来,宝贝
[00:11.08] 先这样,我们要开始了(重复,重复,重复)
[00:12.93] 躲避条子们(大家动起来,重复,重复,重复)
[00:15.37] 我从奥贝维利埃来,宝贝
[00:16.22] 先这样,我们要开始了(重复,重复,重复)
[00:18.17] 躲避条子们(大家动起来,重复,重复,重复)
[00:20.38] 今天我不是一个人,我要让他们震撼(啊,对?)
[00:22.78] 楼里,夜晚,古驰包
[00:25.34] 我不是一个人,要是我栽了,就全盘皆输(喂)
[00:28.25] 所以工作室、夜晚,还有专辑,都要来了
[00:30.65] 你一个人揣着拉链,想甩开直升机,伙计
[00:33.19] 条子在呢,别问是不是在卖毒品
[00:35.76] 还有你,别给我灌迷魂汤
[00:38.36] 你从来不敢负责,怪这怪那的(呸)
[00:41.01] 刑法在那儿,我有自己的规矩,我从奥贝维利埃来
[00:43.84] 账户里没钱,但国家会罚你款(啊,对)
[00:45.90] 能赚大钱,能搞到货
[00:47.09] 得逼他吐出来才肯给
[00:48.40] 要想稳住,得等智慧降临(之后,之后,之后)
[00:49.70] 我想要个像爱莉安娜那样的,能好好照顾我妈妈
[00:52.23] 先这样,我们要开始了(重复,重复,重复)
[00:53.91] 躲避条子们(大家动起来,重复,重复,重复)
[00:56.37] 我从奥贝维利埃来,宝贝
[00:57.82] 先这样,我们要开始了(重复,重复,重复)
[00:59.75] 躲避条子们(大家动起来,重复,重复,重复)
[01:01.84] 我从奥贝维利埃来,宝贝
[01:03.00] 有人跟我说:“你有钱了,朋友就少了”(你有钱了,朋友就少了)
[01:04.44] “当你有了钱”(当你有了)
[01:05.62] 今天我不是一个人,我要让他们震撼
[01:07.89] 你有钱了,朋友就少了(你有钱了,朋友就少了)
[01:09.34] “当你有了钱”(当你有了)
[01:10.63] 今天我不是一个人,我要让他们震撼
[01:13.23] 我变得更强,像雷声一样,我必须代表,因为必须这么做(对,对)
[01:15.81] 你的命运远离幸福,他们把你推向瓦莱斯(对,对,对)
[01:18.47] 我不需要再重新起步,我不崇拜任何人,没有海报(Icham)
[01:20.99] 没有比史塔克之战更大的战争了,之后我们会去美国(哦)
[01:24.19] 我们来就这么震撼,这就是我们的谈判方式
[01:26.98] 关系?早不是那样了,不酷的时候真烦人
[01:29.58] 混蛋们想让我发疯,但在音乐上
[01:31.29] 动起来,动起来,动起来(呸,呸,呸)
[01:34.62] 像死亡竞赛那样
[01:35.92] 手里拿着酒瓶
[01:36.94] 我在廉价酒馆里喝得酩酊大醉,发出“呸,呸,呸”的声音
[01:39.83] 放出此刻的音乐,你根本没见过我会做的事
[01:42.35] 他们甚至会来问我怎么打败他们,打败他们,打败他们
[01:45.11] 我一直需要你,我一直真心实意
[01:47.50] 要是你不喜欢第一段副歌,那我再放一遍
[01:50.16] 来告诉我谁最火,来告诉我谁赚大钱
[01:52.75] 我的街区里,都是些在酒馆里耍无赖的混蛋
[01:55.52] 先这样,我们要开始了(重复,重复,重复)
[01:56.51] 躲避条子们(大家动起来,重复,重复,重复)
[01:58.67] 我从奥贝维利埃来,宝贝
[02:00.36] 先这样,我们要开始了(重复,重复,重复)
[02:02.23] 躲避条子们(大家动起来,重复,重复,重复)
[02:03.67] 我从奥贝维利埃来,宝贝
[02:05.51] 有人跟我说:“你有钱了,朋友就少了”(你有钱了,朋友就少了)
[02:06.68] “当你有了钱”(当你有了)
[02:08.08] 今天我不是一个人,我要让他们震撼
[02:10.61] 你有钱了,朋友就少了(你有钱了,朋友就少了)
[02:11.87] “当你有了钱”(当你有了)
[02:13.30] 今天我不是一个人,我要让他们震撼
[02:15.89] 你有钱了朋友就少,今天我要让他们震撼
[02:18.38] 今天我不是一个人,我要让他们震撼
[02:21.08] 有人跟我说:“你有钱了朋友就少,你有钱了朋友就少,
[02:23.60] 你有钱了朋友就少,你有钱了朋友就少,你有钱了,你有钱了朋友就少”
[02:26.34] 先这样,他们都凑过来粘着我
[02:28.54] 先这样
[02:29.66] (重复,重复,重复)(我们要开始了)
[02:31.27] (大家动起来)
[02:33.07] (重复,重复,重复,重复)
[02:34.43] 先这样
[02:35.03] (重复,重复,重复)(我们要开始了)
[02:36.22] (大家动起来)(重复,重复,重复)
[02:39.30] 有人跟我说:“你有钱了朋友就少”(你有钱了朋友就少)
[02:40.84] “当你有了钱”(当你有了)
[02:41.94] 今天我不是一个人,我要让他们震撼
[02:44.47] 你有钱了朋友就少(你有钱了朋友就少)
[02:45.85] “当你有了钱”(当你有了)
[02:47.12] 今天我不是一个人,我要让他们震撼
[02:49.78] (重复,重复,重复)
[02:52.03] (重复,重复)
[02:54.05] 今天我要让他们震撼(重复,重复,重复)
[02:57.11] 躲避条子们(重复,重复)
[02:59.25] 我从奥贝维利埃来
[03:01.98] 教——教——教授