Too Soon

Too Soon

歌名 Too Soon
歌手 BANNERS
专辑 Where The Shadow Ends
原歌词
[00:00.00] 作词 : Michael Nelson/Andrew Austin/Sean Fischer
[00:00.16] 作曲 : Michael Nelson/Andrew Austin/Sean Fischer
[00:00.32] To the incense and the distance and the light
[00:06.04] We set fire to our bedclothes in the night
[00:12.09] For all I knew is we’d be alright
[00:16.16] Broke in two
[00:18.61] I just left this too soon
[00:24.29] And if I had it all
[00:27.26] To do again
[00:30.59] Then I’d hold every second with you and never let it end
[00:36.68] 'Cause I was wrong
[00:39.12] And now I see it right
[00:42.53] Should have walked through the storm
[00:45.35] Just to see what's on the other side
[00:49.04] Now I’m older and I’m wiser and it’s true
[00:55.22] I’m no better and I’m no stronger without you
[01:01.79] And in the darkness between sunset
[01:04.60] And the rising moon
[01:07.79] I just left this too soon
[01:13.29] And if I had it all
[01:16.60] To do again
[01:19.34] Then I’d hold every second with you and never let it end
[01:25.47] 'Cause I was wrong
[01:28.78] And now I see it right
[01:31.78] Should have walked through the storm
[01:34.56] Just to see what's on the other side
[01:38.05] It was always you, ooh
[01:41.51] It was always you, ooh
[01:44.33] It was always you, ooh
[01:47.43] It was always you, ooh
[01:50.51] Oh
[01:52.10] And in the dead of the night
[01:55.67] You were my guiding light
[01:58.79] That I could follow
[02:02.23] And it’s too late I know
[02:04.93] To make a promise and hope
[02:07.90] If I could just go back I’d hold, hold, hold on
[02:14.82] And if I had it all
[02:18.23] To do again
[02:21.26] Then I’d hold every second with you and never let it end
[02:27.06] 'Cause I was wrong
[02:30.34] And we could get it right
[02:33.16] Should have walked through the storm
[02:35.90] Just to see what's on the other side
[02:39.05] It was always you, ooh
[02:42.99] It was always you, ooh
[02:45.79] It was always you, ooh
[02:48.82] It was always you, ooh
[02:52.09]
歌词翻译
[00:00.32] 焚香 距离 灯光
[00:06.04] 我们那晚就这样爆发了
[00:12.09] 原本以为我们会和好如初
[00:16.16] 破碎成两半
[00:18.61] 我太快失去这一切了
[00:24.29] 如果我还能有机会
[00:27.26] 再重来一次
[00:30.59] 那么我会珍惜每秒和你一起的时间并绝不让它终止
[00:36.68] 因为我那时错得一塌糊涂
[00:39.12] 而现在我已能分清对错
[00:42.53] 我本该穿过风暴
[00:45.35] 只为了弄明白另一面究竟是怎样的
[00:49.04] 如今我已成熟 更聪慧了 没错
[00:55.22] 但没有你 我无法变得更好更强大
[01:01.79] 在日落间的黑暗里
[01:04.60] 月亮正升起
[01:07.79] 我只是太快失去这一切了
[01:13.29] 如果我能有机会
[01:16.60] 再重来一次
[01:19.34] 那么我会珍惜每秒和你一起的时间并绝不让它终止
[01:25.47] 因为我那时错得一塌糊涂
[01:28.78] 而现在我已能分清对错
[01:31.78] 我本该穿过风暴
[01:34.56] 只为了弄明白另一面究竟是怎样的
[01:38.05] 我心心念念的一直都是你
[01:41.51] 我挂念的一直是你
[01:44.33] 我忘不掉的总是你
[01:47.43] 我要的一直是你
[01:50.51]
[01:52.10] 在夜深人静
[01:55.67] 你就是我的指明灯
[01:58.79] 我能一路跟随
[02:02.23] 而我明白得太晚了
[02:04.93] 许下承诺并希望
[02:07.90] 如果我们回到过去 我一定会紧紧抓住你
[02:14.82] 如果我能有机会
[02:18.23] 再重来一次
[02:21.26] 那么我会珍惜每秒和你一起的时间并绝不让它终止
[02:27.06] 因为我那时错得一塌糊涂
[02:30.34] 我们本可以回到正轨
[02:33.16] 我本该穿过风暴
[02:35.90] 只为了弄明白另一面究竟是怎样的
[02:39.05] 我心心念念的一直都是你
[02:42.99] 我挂念的一直是你
[02:45.79] 我忘不掉的总是你
[02:48.82] 我要的也一直是你