Tanto

歌名	Tanto
歌手	Jesse & Joy
歌手	Luis Fonsi
专辑	Tanto

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Joy Huerta/Jesse Huerta/Tomas Torres
[00:01.000]	制作人 : Charlie Heat/Jesse Huerta/Martin Terefe
[00:19.801]	Tú dices que: soy imposible de descifrar
[00:26.481]	Callada, reservada y temperamental
[00:33.165]	Que te encantaría que me expresa un poco más
[00:39.779]	Y hablar de sentimientos a mí no se me da
[00:45.461]	Pero lo voy a intentar
[00:48.595]	Te amo tanto
[00:52.701]	Tanto que me siento tonta
[00:55.706]	Tonta que me duela tanto cuando tú no estás
[01:02.011]	Te amo tanto
[01:05.580]	Y para que imagines cuanto
[01:09.154]	Cuenta todas las estrellas y súmale una más
[01:16.363]	Soy reservado no lo tomes personal
[01:23.045]	Tanta cursilería, me suele incomodar
[01:29.663]	Si me quedó sin palabras no es intencional, ja
[01:36.548]	¿Cómo expresar algo que yo no sé explicar?
[01:41.918]	Pero lo voy a intentar
[01:45.367]	Te amo tanto
[01:49.182]	Tanto que me siento tonto
[01:52.396]	Tonto que me duela tanto cuando tú no estás
[01:58.679]	Te amo tanto
[02:02.476]	Y para que imagines cuanto
[02:05.855]	Cuenta todas las estrellas y súmale una más, ja, y súmale una más
[02:32.059]	Te amo tanto
[02:35.730]	Tanto que no sé explicarlo
[02:39.114]	Tanto que hasta yo me espanto
[02:41.353]	Solo de pensar
[02:45.203]	Que te amo tanto
[02:49.296]	Tanto que me siento tonta
[02:52.620]	Tonta que me duela tanto cuando tú no está-á-á-ás
[02:59.578]	Tanto y para que imagines cuanto
[03:05.723]	Cuenta todas las estrellas
[03:09.116]	Súmale todas mis petas
[03:12.406]	Y cuando creas que ya se acerca, súmale una más
[03:18.045]	Y súmale una más
[03:34.794]	混音 : Josh Gudwin
[03:35.419]	录音师 : Alan Ortiz/Oskar Winberg
[03:36.044]	贝斯 : Martin Terefe
[03:36.669]	鼓 : Kristoffer Sonne
[03:37.294]	混音助理 : Jorge Arango Kure
[03:37.919]	和声 : Jesse & Joy
[03:38.544]	母带工程师 : Colin Leonard
[03:39.169]	人声 : Joy Huerta

歌词翻译

[00:19.801]	你说我这个人不可能被人理解
[00:26.481]	因为我沉默、内向又刚烈
[00:33.165]	你说想让我多表达一点
[00:39.779]	多谈谈自己的感受，可这对我来说并不容易
[00:45.461]	不过我会试着去做
[00:48.595]	我那么爱你
[00:52.701]	那么爱你，竟感觉自己像个傻子
[00:55.706]	像个傻子，你不在的时候我会那么难过
[01:02.011]	我那么爱你
[01:05.580]	如果你想知道我到底有多么爱你
[01:09.154]	那就数数星星有多少，然后再加上个一
[01:16.363]	我是个内向的人，你别在意
[01:23.045]	我那么做作，自己都会觉得难受
[01:29.663]	我会一言不发，但并不是故意那样
[01:36.548]	我要怎么去表达自己都不知道怎么说的东西？
[01:41.918]	不过我会试着去做
[01:45.367]	我那么爱你
[01:49.182]	那么爱你，竟感觉自己像个傻子
[01:52.396]	像个傻子，你不在的时候我会那么难过
[01:58.679]	我那么爱你
[02:02.476]	如果你想知道我到底有多么爱你
[02:05.855]	那就数数星星有多少，然后再加上个一，然后再加上个一
[02:32.059]	我那么爱你
[02:35.730]	那么爱你都不知道怎么说
[02:39.114]	那么爱你甚至我自己都害怕
[02:41.353]	只是想想就害怕
[02:45.203]	我那么爱你
[02:49.296]	竟感觉自己像个傻子
[02:52.620]	像个傻子，你不在的时候我会那么难过
[02:59.578]	那么爱你，如果你想知道我到底有多么爱你
[03:05.723]	那就数数星星有多少
[03:09.116]	再加上我所有的烟头
[03:12.406]	等到你数的差不多了，再加上个一
[03:18.045]	再加上个一