panorama

歌名	panorama
歌手	the shes gone
专辑	MORE

原歌词

[00:00.00]	作词 : 兼丸
[00:01.00]	作曲 : 兼丸
[00:28.93]	曖昧な毎日を少し形どってみて
[00:35.75]	昨日までの空気と少し違うとか言い張って
[00:42.78]	どんなことだってすぐに諦めたりして
[00:50.13]	お互いの思いを飲み込もうともしなくて
[00:57.11]	自分の中の答え　出ているのに
[01:03.42]	いつの間にか言い出せなくなるんでしょう？
[01:10.77]	重なって1つになって　今　感じていますか？
[01:18.16]	ただ待っているだけじゃ何も変われないよ
[01:25.56]	だからって今もこうして迷ってるから
[01:31.62]	いつの間にか　その答えが見つかれば
[01:37.90]	なんて思ってるのに
[01:54.64]	『会いたい』が最後には少し重くなっていて
[02:01.71]	鉄骨の愛の巣が見え隠れしていて
[02:23.77]	言おう　だって　君のわがままを
[02:31.33]	嫌な顔1つせずにしてきたことの報いだって
[02:37.86]	昨日まで揺れ動いてた心
[02:51.23]	重なったあとになって　今　また冷めていくよ
[02:58.41]	間違っていることはもう分かっているから
[03:05.80]	あなたって何を考えてるのか分からないわ
[03:12.07]	お互い様で　もう答えは出ている
[03:16.74]	重なって1つになって　今　感じていますか？
[03:23.45]	謝って別れを告げて良いさ　もう遅いなら
[03:30.68]	この目に映る景色も君の顔も　今のうちに
[03:38.90]	今更ってなる前に　後悔する前に
[03:51.26]	重なって　謝って　またねって

歌词翻译

[00:28.93]	试着让暧昧的日子具象化了
[00:35.75]	声称空气与昨天的有些不同
[00:42.78]	无论是什么事情都轻易地放弃
[00:50.13]	也不去理解彼此的想法
[00:57.11]	就算在内心中已经得出了答案
[01:03.42]	是从什么时候开始变得说不出口的呢？
[01:10.77]	交织重叠成一体现在能感觉到吗？
[01:18.16]	只是一味等待的话什么都不会改变
[01:25.56]	所以现在也像这样迷茫着
[01:31.62]	什么时候能找寻到答案就好了
[01:37.90]	一直这样想着
[01:54.64]	「想见你」这句话在最后变得有点沉重
[02:01.71]	由钢铁组成的爱之巢忽隐忽现
[02:23.77]	还是说出来吧
[02:31.33]	作为一次也没有对你的任性露出过厌恶的表情的报酬
[02:37.86]	直到昨天都摇摆不定的心
[02:51.23]	交织重叠之后又会开始降温
[02:58.41]	因为已知晓这并非正解
[03:05.80]	不明白你在想些什么啊
[03:12.07]	我们彼此都已经得出了答案
[03:16.74]	交织重叠成一体现在能感觉到吗？
[03:23.45]	道歉之后告别就好如果已经迟了的话
[03:30.68]	在变成“事到如今”之前在后悔之前
[03:38.90]	眼里映出的景色与你的脸庞交织重叠
[03:51.26]	我道了歉而后睡去