주홍 Scarlet

주홍 Scarlet

歌名 주홍 Scarlet
歌手 김예지나
专辑 모두 다 쿵따리 OST Part 11 Everybody say Kungdari OST Part.11
原歌词
[00:00.000] 作词 : 정민옥
[00:01.000] 作曲 : ID(이드), 이종수
[00:15.568] 노을이 지는
[00:19.085] 하늘색이 좋아서
[00:22.681] 그 자리에 앉아
[00:26.821] 한참을 보네요
[00:30.180] 오~ 그댄
[00:33.317] 주홍빛이었네요
[00:37.173] 그리움 더 해 가요
[00:43.918] 무엇이든하자 그래야
[00:47.684] 그나마 잊혀지게
[00:50.978] 그렇게 다시 일어서곤 해요
[00:58.686] 그대에게 닿을까
[01:01.848] 겁이 났어요
[01:05.431] 나 돌아섭니다
[01:13.458] 노을이 지는
[01:17.409] 하늘색은 슬퍼요
[01:21.447] 어둠에 가리어
[01:24.761] 차갑게 식겠죠
[01:28.433] 오~ 그대 하고픈 말 있는데
[01:35.419] 희미해져만 가요
[02:10.699] 무엇이든하자 그래야
[02:13.801] 그나마 잊혀지게
[02:17.398] 그렇게 다시 일어서곤 해요
[02:24.538] 그대에게 닿을까
[02:28.314] 겁이 났어요
[02:31.817] 나 돌아섭니다
[02:38.092] 바람이 불어
[02:42.028] 이끌어가는대로
[02:45.991] 거닐다 보니까
[02:49.631] 어느새 이렇게
[02:52.882] 어쩌면 그댈 볼 수 있을까
[02:59.674] 혹시나하다
[03:03.650] 오~그대 다가서지 못하고
[03:10.428] 또 돌아 섭니다
歌词翻译
[00:15.568] 晚霞悄悄落下
[00:19.085] 很喜欢蓝色的天际呢
[00:22.681] 在那儿坐下
[00:26.821] 欣赏了一会儿
[00:30.180] 啊,那时
[00:33.317] 一切是绯红色的呀
[00:37.173] 心中的思念更加强烈了
[00:43.918] 好像有什么事想做 就那样吧
[00:47.684] 如此也最终都会被遗忘的
[00:50.978] 那么就重新再来过吧
[00:58.686] 还能再与你相遇吗
[01:01.848] 很害怕啊
[01:05.431] 于是我转过了身离去
[01:13.458] 晚霞悄悄降临
[01:17.409] 天蓝地让人感伤
[01:21.447] 一切被黑暗淹没
[01:24.761] 慢慢地逐渐冰冷起来
[01:28.433] 啊,你似有想说的话
[01:35.419] 一切都模糊了,走吧
[02:10.699] 想做的事情,也就那样吧
[02:13.801] 不论怎样都会遗忘
[02:17.398] 那就重新来过吧
[02:24.538] 再次碰见你
[02:28.314] 我很恐慌
[02:31.817] 我背过身去逃开
[02:38.092] 风拂过我脸颊
[02:42.028] 随着心漫游
[02:45.991] 走着逛着
[02:49.631] 不经意间,这样的话
[02:52.882] 怎么样才能看见你呢
[02:59.674] 或许可以试一试吧
[03:03.650] 你是那么无法靠近
[03:10.428] 还得我兜兜转转