Piltdown Man

歌名	Piltdown Man
歌手	Frances Quinlan
专辑	Likewise

原歌词

[00:00.000]	作词 : Frances Quinlan
[00:00.189]	作曲 : Frances Quinlan
[00:00.379]
[00:24.829]	Dawson's piltdown man
[00:27.233]	Teeth assembled from that of an
[00:30.393]	Orangutan
[00:32.457]	Why would he do such a thing
[00:35.566]	Of course, what a stupid question
[00:40.895]	Outside our little tent
[00:43.951]	Your dog must have caught something
[00:48.418]	I followed you both
[00:49.828]	And then I screamed to be let in
[00:52.336]	Here comes your Dad annoyed, but wildly patient
[00:57.770]	Six AM so loud your mom had to kick us out
[01:01.296]	We ran the wheelbarrow around and around
[01:06.495]
[01:17.022]	Last night I dreamt your face changed through the doorway
[01:22.090]	As I pushed you panicking, agonizing, waking to admit
[01:28.385]	Moments raging, though so very small, like this
[01:34.837]	Outside our little tent
[01:38.286]	Your dog must have caught something
[01:42.674]	I followed you both
[01:44.137]	And then I screamed to be let in
[01:46.749]	Here comes your dad annoyed, but wildly patient
[01:52.209]	Six AM so loud your mom had to kick us out
[01:55.657]	We ran the wheelbarrow around and around
[02:00.072]
[02:01.639]	A template, if there is one
[02:05.688]	I still think of
[02:08.039]	A template, if there is one
[02:11.931]	I still think of
[02:14.335]	Outside our little tent
[02:17.182]	Your dog must have caught something
[02:21.623]	I followed you both
[02:23.060]	And then I screamed to be let in
[02:25.646]	Here comes your dad annoyed, but wildly patient
[02:31.131]	Six AM so loud your mom had to kick us out
[02:34.710]	We ran the wheelbarrow around
[02:38.341]	Think of the sound
[02:40.457]
[02:57.123]	In the afternoon you both fell asleep
[03:00.833]	Still knowing more than me
[03:06.162]

歌词翻译

[00:00.379]
[00:24.829]	道森的皮尔当人头骨骗局
[00:27.233]	用猩猩牙齿拼凑的伪证
[00:30.393]	猩猩
[00:32.457]	他为何要如此伪造
[00:35.566]	这问题多么愚蠢可笑
[00:40.895]	在我们的小帐篷外
[00:43.951]	你的狗准是逮到了什么
[00:48.418]	我追着你们俩
[00:49.828]	尖叫着要钻进帐篷来
[00:52.336]	你爸满脸烦躁却异常耐心走来
[00:57.770]	清晨六点太吵闹你妈把我们轰出来
[01:01.296]	推着手推车转啊转个不停
[01:06.495]
[01:17.022]	昨夜梦见你面容在门框变形
[01:22.090]	推着你时恐慌剧痛醒来才肯承认
[01:28.385]	那些暴烈瞬间微小却如此鲜明
[01:34.837]	在我们的小帐篷外
[01:38.286]	你的狗准是逮到了什么
[01:42.674]	我追着你们俩
[01:44.137]	尖叫着要钻进帐篷来
[01:46.749]	你爸满脸烦躁却异常耐心走来
[01:52.209]	清晨六点太吵闹你妈把我们轰出来
[01:55.657]	推着手推车转啊转个不停
[02:00.072]
[02:01.639]	若真存在某种模板
[02:05.688]	我仍在回想
[02:08.039]	若真存在某种模板
[02:11.931]	我仍在回想
[02:14.335]	在我们的小帐篷外
[02:17.182]	你的狗准是逮到了什么
[02:21.623]	我追着你们俩
[02:23.060]	尖叫着要钻进帐篷来
[02:25.646]	你爸满脸烦躁却异常耐心走来
[02:31.131]	清晨六点太吵闹你妈把我们轰出来
[02:34.710]	推着手推车转啊转
[02:38.341]	回想那声响
[02:40.457]
[02:57.123]	午后你们双双入睡
[03:00.833]	懂得的仍比我深邃
[03:06.162]