Starfish And Coffee ( LP Version )

歌名	Starfish And Coffee ( LP Version )
歌手	Prince
专辑	Sign 'O' The Times

原歌词

[00:00.000]	作词 : Prince/Susannah Melvoin
[00:01.000]	作曲 : Prince/Susannah Melvoin
[00:10.760]	It was seven forty-five we were all in line
[00:13.340]	To greet the teacher Miss Cathleen
[00:15.640]	First was Kevin, then came Lucy, third in line was me
[00:20.260]	All of us were ordinary compared to Cynthia Rose
[00:24.880]	She always stood at the back of the line
[00:27.230]	A smile beneath her nose
[00:29.580]	Her favorite number was twenty and every single day
[00:34.180]	If you asked her what she had for breakfast
[00:36.520]	This is what she'd say
[00:38.890]	Starfish and coffee
[00:41.290]	Maple syrup and jam
[00:43.590]	Butterscotch clouds, a tangerine
[00:45.840]	And a side order of ham
[00:48.360]	If you set your mind free, baby
[00:50.620]	Maybe you'd understand
[00:52.920]	Starfish and coffee
[00:55.220]	Maple syrup and jam
[00:57.740]	Cynthia wore the prettiest dress
[00:59.940]	With different color socks
[01:02.340]	Sometimes I wondered if the mates were in her lunchbox
[01:07.020]	Me and Lucy opened it when Cynthia wasn't around
[01:11.580]	Lucy cried, I almost died, you know what we found?
[01:16.190]	Starfish and coffee
[01:18.690]	Maple syrup and jam
[01:21.090]	Butterscotch clouds, a tangerine
[01:23.360]	And a side order of ham
[01:25.760]	If you set your mind free, honey
[01:27.960]	Maybe you'd understand
[01:30.320]	Starfish and coffee
[01:32.710]	Maple syrup and jam, oh oh
[01:39.750]	Ooh, hoo
[01:44.670]	Starfish and coffee
[01:47.080]	Cynthia had a happy face, just like the one she'd draw
[01:51.730]	On every wall in every school
[01:54.280]	But it's all right, it's for a worthy cause
[01:57.970]	Go on, Cynthia, keep singin'
[02:01.080]	Starfish and coffee
[02:03.420]	Maple syrup and jam
[02:05.880]	Butterscotch clouds, a tangerine
[02:08.070]	And a side order of ham
[02:10.360]	If you set your mind free, baby
[02:12.760]	Maybe you'd understand
[02:15.010]	Starfish and coffee
[02:17.390]	Maple syrup and jam, oh ho, oh (la-la-la-la-la-la-la)
[02:24.310]	Oh hoo (la-la-la-la-la-la-la), oh
[02:28.750]	Oh hoo (la-la-la-la-la-la-la-la)
[02:31.990]	Oh hoo (la-la-la-la-la-la-la-la)
[02:38.800]	(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)

歌词翻译

[00:10.760]	七点四十五我们都在排队
[00:13.340]	向凯瑟琳小姐问好
[00:15.640]	第一个是凯文，然后是露西，我排在第三位
[00:20.260]	与辛西娅·罗斯相比，我们都很普通
[00:24.880]	她总是站在队伍的最后
[00:27.230]	鼻子下藏着笑容
[00:29.580]	她最喜欢的数字是20，并且每天如此
[00:34.180]	如果你问她的早餐是什么
[00:36.520]	这就是她要说的
[00:38.890]	海星和咖啡
[00:41.290]	枫糖浆和果酱
[00:43.590]	奶油糖果云，一个橘子
[00:45.840]	还有一份火腿
[00:48.360]	如果展开你的想象，宝贝
[00:50.620]	也许你能体会
[00:52.920]	海星和咖啡
[00:55.220]	枫糖浆和果酱
[00:57.740]	辛西娅穿着最漂亮的裙子
[00:59.940]	搭配色彩斑斓的袜子
[01:02.340]	有时我好奇她的饭盒里到底藏着什么
[01:07.020]	在辛西娅不在的时候，我和露西打开了它
[01:11.580]	露西哭了，我差点死掉，你猜我们发现了什么？
[01:16.190]	海星和咖啡
[01:18.690]	枫糖浆和果酱
[01:21.090]	奶油糖果云，一个橘子
[01:23.360]	还有一份火腿
[01:25.760]	如果你展开想象，亲爱的
[01:27.960]	也许你会明白
[01:30.320]	海星和咖啡
[01:32.710]	枫糖浆和果酱，噢
[01:39.750]	嗯哼
[01:44.670]	海星和咖啡
[01:47.080]	辛西娅有快乐的笑脸，就像她画的那样
[01:51.730]	在每所学校的每一面墙
[01:54.280]	但是没关系，这是有价值的
[01:57.970]	继续，辛西娅，继续歌唱
[02:01.080]	海星和咖啡
[02:03.420]	枫糖浆和果酱
[02:05.880]	奶油糖果云，一个橘子
[02:08.070]	还有一份火腿
[02:10.360]	如果你让你的思绪飞翔
[02:12.760]	也许你能体会
[02:15.010]	海星和咖啡
[02:17.390]	枫糖浆和果酱
[02:24.310]
[02:28.750]
[02:31.990]
[02:38.800]