Too ****ed Up to Love you

Too ****ed Up to Love you

歌名 Too ****ed Up to Love you
歌手 dePresno
专辑 Monochrome
原歌词
[00:00.000] 作词 : Bjarte de Presno Borthen/Stefan Storm/Henry Brill
[00:01.000] 作曲 : Bjarte de Presno Borthen/Stefan Storm/Henry Brill
[00:11.989] You always said I never knew how to leave a party
[00:17.908] You never knew that I was scared to be alone
[00:23.728] I wish I had the words to say what I'm thinking
[00:29.394] Wish I wasn't too drunk to drive you home
[00:32.964]
[00:34.503] And in the morning I remember
[00:37.434] The things I wish I'd said
[00:39.652] But right now
[00:41.803] I'm too ****ed up to love you
[00:45.654] I'm seeing two you need to care
[00:47.786] When I say I love you
[00:51.498] It's like you wish I weren't there
[00:54.353] And I know you're over seeing me this way
[01:00.119] But when Im sober it's too hard to say
[01:05.401] But right now
[01:07.524] I'm too ****ed up to love you
[01:18.665]
[01:20.708] Everyday I swear I'm gonna give it up tomorrow
[01:26.538] And everyday you promise that you want me if I do
[01:32.234] Then tomorrow comes and my darkest follows
[01:37.785] And I do what I do when I feel like this
[01:42.172]
[01:43.044] And in the morning I remember
[01:45.998] The things I wish I'd said
[01:48.142] But right now
[01:50.340] I'm too ****ed up to love you
[01:54.351] I'm seeing two you need to care
[01:56.462] When I say I love you
[01:59.893] It's like you wish I weren't there
[02:02.815] And I know you're over seeing me this way
[02:08.645] But when I'm sober it's too hard to say
[02:13.821] But right now
[02:15.939] I'm too ****ed up to love you
[02:27.481] Too ****ed up to love you
歌词翻译
[00:11.989] 你总说我从来不懂如何得体离场
[00:17.908] 你从不知我害怕独自面对空荡
[00:23.728] 多想能诉尽此刻心中万般思量
[00:29.394] 恨自己醉到无法护送你返航
[00:32.964]
[00:34.503] 待到晨光浸透窗棂
[00:37.434] 昨夜未尽之言翻涌不停
[00:39.652] 但此刻
[00:41.803] 我醉意太浓难赋深情
[00:45.654] 重影摇曳你是否会在意
[00:47.786] 当爱语说出口时
[00:51.498] 你眼中却写着回避
[00:54.353] 我明白你已厌倦这般场景
[01:00.119] 清醒时却更难言明
[01:05.401] 但此刻
[01:07.524] 我醉意太浓难赋深情
[01:18.665]
[01:20.708] 每日立誓明日定将清醒
[01:26.538] 你总承诺若我改变便不离弃
[01:32.234] 可黎明将至时黑暗再度降临
[01:37.785] 我又陷进循环往复的沉溺
[01:42.172]
[01:43.044] 待到晨光浸透窗棂
[01:45.998] 昨夜未尽之言翻涌不停
[01:48.142] 但此刻
[01:50.340] 我醉意太浓难赋深情
[01:54.351] 重影摇曳你是否会在意
[01:56.462] 当爱语说出口时
[01:59.893] 你眼中却写着回避
[02:02.815] 我明白你已厌倦这般场景
[02:08.645] 清醒时却更难言明
[02:13.821] 但此刻
[02:15.939] 我醉意太浓难赋深情
[02:27.481] 醉意太浓难赋深情