Rising Dragon

歌名	Rising Dragon
歌手	つぅ
专辑	TOHO EURO TRIGGER VOL.01

原歌词

[00:00.000]	作词 : やそ
[00:01.000]	作曲 : ZUN
[00:36.690]	夜明けの海吸い込まれていく昨日
[00:48.630]	流れる風が空になびいた長い髪を染めていく
[01:01.319]
[01:01.320]	揺るがぬ想いを胸に今
[01:04.660]	果てない明日に向かっていく
[01:07.590]	世界が今を拒んでも
[01:10.700]	私はすべてを賭けたい
[01:13.989]
[01:13.990]	Rising Dragon
[01:15.350]	太陽が昇る様に
[01:20.155]	目の前の絶望を超える力が溢れていく
[01:26.270]	Rising Dragon
[01:27.670]	輝きに満ちた未来
[01:32.460]	他の誰かのものじゃない私が拓いていく
[01:38.650]
[01:50.590]	心の渦膝を抱えたあの日
[02:02.380]	弱い私を受け入れていく強さを今求める
[02:15.109]
[02:15.110]	見えない翼があるならば
[02:18.390]	今すぐ明日をつかみたい
[02:21.500]	ないものねだりするよりも
[02:24.570]	自分の拳で破ろう
[02:27.809]
[02:27.810]	Rising Dragon
[02:29.270]	紅に染まる明日に
[02:33.950]	目印はなくても道は自分で創っていく
[02:40.170]	Rising Dragon
[02:41.530]	限りない時の果てに
[02:46.300]	閉ざされた私に出逢う姿は夢じゃない
[02:52.500]
[03:04.420]	夜明けの海吸い込まれていく昨日
[03:16.300]	流れる風が空になびいた長い髪を染めていく
[03:29.009]
[03:29.010]	揺るがぬ想いを胸に今
[03:32.220]	果てない明日に向かっていく
[03:35.290]	世界が今を拒んでも
[03:38.370]	私はすべてを賭けたい
[03:41.629]
[03:41.630]	Rising Dragon
[03:43.020]	太陽が昇る様に
[03:47.820]	目の前の絶望を超える力が溢れていく
[03:53.950]	Rising Dragon
[03:55.270]	輝きに満ちた未来
[04:00.110]	他の誰かのものじゃない私が拓いていく
[04:06.320]

歌词翻译

[00:36.690]	黎明的海将昨日逐渐吞噬
[00:48.630]	流动的风将飘扬在空中的长发渐渐染上颜色
[01:01.319]
[01:01.320]	此刻将坚定的信念铭刻心中
[01:04.660]	朝着无尽的明天前进
[01:07.590]	纵使世界拒绝当下
[01:10.700]	我也愿赌上一切
[01:13.989]
[01:13.990]
[01:15.350]	如同旭日东升
[01:20.155]	超越眼前绝望的力量不断涌现
[01:26.270]
[01:27.670]	充满光辉的未来
[01:32.460]	不属于任何他人由我亲手开拓
[01:38.650]
[01:50.590]	心中的漩涡抱膝蜷缩的那天
[02:02.380]	如今正寻求着接纳脆弱自我的那份坚强
[02:15.109]
[02:15.110]	若拥有隐形的翅膀
[02:18.390]	此刻就想抓住明天
[02:21.500]	与其奢求不存在之物
[02:24.570]	不如用这双拳打破桎梏
[02:27.809]
[02:27.810]
[02:29.270]	在染成绯红的明日里
[02:33.950]	纵无路标道路由自己开创
[02:40.170]
[02:41.530]	在无限时光的尽头
[02:46.300]	与封闭的自我相遇那身影绝非幻梦
[02:52.500]
[03:04.420]	黎明的海将昨日逐渐吞噬
[03:16.300]	流动的风将飘扬在空中的长发渐渐染上颜色
[03:29.009]
[03:29.010]	此刻将坚定的信念铭刻心中
[03:32.220]	朝着无尽的明天前进
[03:35.290]	纵使世界拒绝当下
[03:38.370]	我也愿赌上一切
[03:41.629]
[03:41.630]
[03:43.020]	如同旭日东升
[03:47.820]	超越眼前绝望的力量不断涌现
[03:53.950]
[03:55.270]	充满光辉的未来
[04:00.110]	不属于任何他人由我亲手开拓
[04:06.320]