We Fought Monsters feat. Son Pascal

歌名	We Fought Monsters feat. Son Pascal
歌手	Philter
专辑	The Blossom Chronicles

原歌词

[00:00.29]	In the battle for a ultimate power,
[00:02.80]	there can only be one victor.
[00:05.59]	But if winning the battle,
[00:07.04]	means losing the only thing that makes life worth living.
[00:11.08]	Then, after the victory is forgotten,
[00:13.38]	the sorrow will endure.
[00:14.81]
[00:15.32]	I feel just like i wanna die in this world of sadness.
[00:22.53]	I had one more ticket to fly you out of this madness.
[00:29.34]
[00:29.88]	You and me, we fight, our daily battles.
[00:36.84]	No horses, no knights, it's not about castles.
[00:43.81]
[00:44.27]
[00:44.66]	We fought monsters,
[00:48.55]	and now you're telling me that you don't wanna stay with me.
[00:51.98]	We fought monsters,
[00:55.98]	and now you're telling me that you don't wanna come back to me.
[00:59.01]
[00:59.31]
[00:59.53]	Down, deep inside my soul I drown,
[01:04.31]	cause you left me sleepless.
[01:06.74]	Ground, see all my mates on the ground,
[01:11.75]	and my side is hopeless.
[01:13.68]
[01:14.14]
[01:14.35]	You and me, we fight, our daily battles.
[01:21.54]	No horses, no knights, it's not about castles.
[01:28.68]
[01:28.98]	We fought monsters,
[01:32.82]	and now you're telling me that you don't wanna stay with me.
[01:36.30]	We fought monsters,
[01:40.23]	and now you're telling me that you don't wanna come back to me.
[01:43.52]
[02:15.15]	We fought monsters,
[02:18.83]	and now you're telling me that you don't wanna stay with me.
[02:22.43]	We fought monsters,
[02:26.39]	and now you're telling me that you don't wanna come back to me.
[02:29.32]
[02:29.93]	We fought monsters!
[02:37.21]	We fought monsters!

歌词翻译

[00:00.29]	在对最终力量的争夺中，
[00:02.80]	只会有一个胜利者。
[00:05.59]	但是赢得这场战斗，
[00:07.04]	就意味着失去那唯一一件使生命值得继续的东西。
[00:11.08]	然后，在被遗忘的胜利之后，
[00:13.38]	是无尽的悲伤。
[00:14.81]
[00:15.32]	我好像就要死在这悲伤的世界
[00:22.53]	我还有一个让你离开这疯狂的机会
[00:29.34]
[00:29.88]	你和我，我们每天都在不停地战斗
[00:36.84]	没有战马和骑士，和城堡也无关
[00:43.81]
[00:44.27]
[00:44.66]	我们和怪物搏斗
[00:48.55]	现在你却告诉我你不想和我在一起
[00:51.98]	我们和怪物搏斗
[00:55.98]	现在你却告诉我你不想回到我身边
[00:59.01]
[00:59.31]
[00:59.53]	在我的灵魂深处我痛苦地挣扎
[01:04.31]	因为你让我无法入眠
[01:06.74]	看见我的同伴都倒在地上
[01:11.75]	我这一方已经失去了希望
[01:13.68]
[01:14.14]
[01:14.35]	你和我，我们每天都在不停地战斗
[01:21.54]	没有战马和骑士，和城堡也无关
[01:28.68]
[01:28.98]	我们和怪物搏斗
[01:32.82]	现在你却告诉我你不想和我在一起
[01:36.30]	我们和怪物搏斗
[01:40.23]	现在你却告诉我你不想回到我身边
[01:43.52]
[02:15.15]	我们和怪物搏斗
[02:18.83]	现在你却告诉我你不想和我在一起
[02:22.43]	我们和怪物搏斗
[02:26.39]	现在你却告诉我你不想回到我身边
[02:29.32]
[02:29.93]	我们和怪物搏斗
[02:37.21]	我们和怪物搏斗