Catch Me While I'm Sleeping

歌名	Catch Me While I'm Sleeping
歌手	P!nk
专辑	Try This

原歌词

[00:00.00]	作词 : Perry, Pink
[00:02.19]	Dadada dadada
[00:20.94]	Dadada dadada
[00:23.54]	How many times have you sat across from me
[00:30.46]	And how many times have you told me you were leaving （ohhhh）
[00:40.04]	I＇m not trying to listen
[00:43.91]	＇Cause it＇s all the same
[00:49.34]	And Why （why）
[00:53.53]	Why are you constantly believing that I
[00:58.90]	I could ever give you what you＇re needing （Ohhhh）
[01:05.83]	Baby baby please don＇t put you****ith in me
[01:12.22]	I Don＇t know what to say
[01:15.48]	＇Cause it＇s all a dream to me anyway
[01:22.49]	You can catch me while I＇m sleeping darling
[01:30.34]	While I＇m dreaming too
[01:38.03]	It＇s a lonely lonely lonely place for me baby
[01:45.89]	It must get lonely for you too
[01:53.89]	And people always falling; in and out of love
[02:02.48]	And it can be pretty painful too
[02:08.08]	And maybe ohhh maybe I＇m just not strong enough
[02:14.63]	Sad but true
[02:19.40]	So tell me what＇s the use? （Ohhh）
[02:28.67]	You can catch me while I＇m sleeping darling （Ohhh）
[02:33.24]	Maybe while I＇m dreaming too
[02:41.13]	It＇s a lonely lonely lonely place for me baby （Ohhh）
[02:48.61]	It must get lonely for you too
[02:55.74]	（Catch Me When）
[02:57.07]	So catch me While I＇m sleeping
[03:01.44]	（I＇m in my dreams）
[03:03.47]	（Catch me when I fall asleep）
[03:07.68]	When I＇m dreaming too
[03:11.16]	（Catch me when I fall asleep）
[03:19.64]	So catch me while I＇m sleeping Ohhh Yeahhh Ohhh
[03:21.32]	Catch me while I＇m sleepin＇ on
[03:28.15]	Maybe while I＇m dreaming too
[03:28.27]	It＇s a lonely lonely lonely place for me baby （Ohhh）
[03:41.68]	It must get lonely for you too
[03:52.14]	So catch me while I＇m sleeping Ohhh
[04:00.14]	Maybe While I＇m Dreaming too Ohhh
[04:07.56]	It＇s a lonely lonely lonely place for me baby （Ohhh）
[04:15.41]	It must get lonely for you too
[04:24.94]	Dadada dadada
[04:31.26]	Dadada dadada
[04:33.32]	（Catch Me While I＇m falling）
[04:35.17]	Dadada dadada
[04:37.09]	Dadada dadada

歌词翻译

[00:02.19]	哒哒哒嗒嗒嗒
[00:20.94]	哒哒哒嗒嗒嗒
[00:23.54]	多少次你坐在我的对面
[00:30.46]	多少次你告诉我你要走了
[00:40.04]	我从未想过去听你的话
[00:43.91]	因为不会有任何改变
[00:49.34]	为什么
[00:53.53]	为什么你这么坚信
[00:58.90]	我总会给你你需要的东西
[01:05.83]	baby, baby, 请不要对我抱太大的信心
[01:12.22]	我不知道该说什么
[01:15.48]	因为它对我来说只是个梦而已
[01:22.49]	亲爱的当我入睡的时候请你一定抓住我的手
[01:30.34]	当我在睡梦中的时候也一样
[01:38.03]	那对我来说是个让人孤独的地方,baby
[01:45.89]	那也一定会让你感到寂寞
[01:53.89]	人类常常会迷失自我，得到爱或是失去爱
[02:02.48]	那也会是非常痛苦的
[02:08.08]	也许，也许仅仅是我不够坚强
[02:14.63]	虽然令人悲哀但这是事实
[02:19.40]	告诉我那又怎样？
[02:28.67]	亲爱的当我入睡的时候请你一定抓住我的手
[02:33.24]	当我在睡梦中的时候也一样
[02:41.13]	那对我来说是个让人孤独的地方,baby
[02:48.61]	那也一定会让你感到寂寞
[02:55.74]	（抓住我的手）
[02:57.07]	所以当我入睡抓紧我
[03:01.44]	（我正在梦境）
[03:03.47]	（在我睡着时抓紧我）
[03:07.68]	当我也在做梦时
[03:11.16]	（在我睡着时抓紧我）
[03:19.64]	所以当我入睡抓紧我
[03:21.32]	当我入睡抓紧我
[03:28.15]	也许我也在做梦时
[03:28.27]	那对我来说是个让人孤独的地方,baby
[03:41.68]	那也一定会让你感到寂寞
[03:52.14]	所以当我入睡抓紧我
[04:00.14]	也许我也在做梦时
[04:07.56]	那对我来说是个让人孤独的地方,baby
[04:15.41]	那也一定会让你感到寂寞
[04:24.94]	哒哒哒嗒嗒嗒
[04:31.26]	哒哒哒嗒嗒嗒
[04:33.32]	（在我坠落时抓紧我）
[04:35.17]	哒哒哒嗒嗒嗒
[04:37.09]	哒哒哒嗒嗒嗒