The One That Got Away

歌名	The One That Got Away
歌手	P!nk
专辑	I'm Not Dead

原歌词

	[offset:0]
[00:00.00]	Pink - The One That Got Away
[00:01.90]	Album: I'm Not Dead
[00:03.34][00:08.89][04:33.73][04:39.07]
[00:09.77]	Mmmm mm yeah
[00:15.87]	Oh oh
[00:20.09]	I stood by the exit door of the hotel cafe
[00:23.41]	He was playing with his band
[00:27.32]	I've always been a sucker had a weakness for a boy
[00:30.88]	With a guitar and a drink in his hand
[00:34.78]	His words were like heaven in my hurricane
[00:38.47]	My knees buckled under
[00:39.98]	I thought everyone was watching me
[00:42.39]	Watching you save my life with the song
[00:49.01][03:20.78]	You were mine
[00:52.21][01:53.05]	In the back of my mind
[00:55.92]	Oh just for one night
[01:00.45]	Just for a while
[01:05.08][02:05.77][03:37.12]	There's always one that gets away
[01:12.58][02:13.17][03:44.64]	The one that sneaks up on you that slips away
[01:20.69]	Two weeks later I was sitting in his apartment
[01:22.84]	He was making cappuchino
[01:24.28]	I said what kind of man makes cappuchino
[01:27.30][01:28.11][01:28.89]	We laughed
[01:29.58]	We laughed til tears ran down my face
[01:34.61]	Oh but my man you're someone elses man
[01:38.42]	And that aint the man that I want
[01:42.41]	But you keep drawing me in
[01:44.27]	With those big brown lion eyes
[01:49.24]	You'll always be mine
[01:56.11]	Oh we had a night
[02:00.60]	Just a little wine
[02:20.94][03:52.56]	In a closed off corner of my heart
[02:26.18][03:57.65]	Yeah yeah yeah yeah
[02:28.30]	I'll always see your face
[02:34.82][02:36.83][02:38.57][02:40.60][02:44.53][02:48.45][04:06.20][04:07.98][04:09.94][04:11.82][04:15.88][04:19.62][04:21.19][04:30.59]	The one that got away
[02:42.01][02:45.81][02:49.64][04:13.33][04:17.29]	Oh the one that got away
[02:53.85][03:01.70][04:25.05]	Yeah yeah
[02:57.58]	Oh oh oh oh
[03:05.05]	Oh
[03:07.10]	I'm not a victim of cliches
[03:08.82]	I don't believe in soul mates
[03:10.89]	Happy endings only one
[03:13.93]	Oh and I met you and all that changed
[03:16.28]	I had a taste and you're still sitting on the tip of my tongue
[03:24.44]	Somewhere in time
[03:27.75]	I'll look for you first
[03:31.54]	In my next life
[03:50.11]	Slips away
[03:59.95]	I I'll always see your face
[04:27.73]	Oh oh yeah
[04:34.07]	<END>

歌词翻译

[00:00.00]	Pink - The One That Got Away
[00:01.90]	Album: I'm Not Dead
[00:09.77]	嗯嗯耶
[00:15.87]	哦哦
[00:20.09]	我站在酒店的咖啡厅的出口
[00:23.41]	他和他的乐队在一起
[00:27.32]	我一直是一个纠结于一个男孩的傻瓜
[00:30.88]	他拿着吉他和饮料
[00:34.78]	他的话就像我飓风中的天堂
[00:38.47]	让我平息下来
[00:39.98]	我想每个人都在注视着我
[00:42.39]	看着你用歌曲救我一命
[00:49.01]	你是我的
[00:52.21]	在我的脑海里
[00:55.92]	哦，只要一晚
[01:00.45]	只是一会儿
[01:05.08]	总会有个要离开的人
[01:12.58]	那个悄悄来到你身边又悄悄离开的人
[01:20.69]	两个星期后，我坐在他的公寓
[01:22.84]	他正在做卡普齐诺咖啡
[01:24.28]	我说哪种男人会做卡普齐诺咖啡呢
[01:27.30]	我们笑了
[01:28.11]	我们笑了
[01:28.89]	我们笑了
[01:29.58]	我们笑到眼泪顺着我的脸庞流下
[01:34.61]	哦，但我的男人，你成了别人的男人
[01:38.42]	而这是不是我想要的男人
[01:42.41]	但是你不断吸引我
[01:44.27]	和这些棕色大眼睛
[01:49.24]	你永远是我的
[01:53.05]	在我的脑海里
[01:56.11]	哦，我们过了一个晚上
[02:00.60]	只是一点小酒
[02:05.77]	总会有个要离开的人
[02:13.17]	那个悄悄来到你身边又悄悄离开的人
[02:20.94]	在我的心脏一个封闭的角落
[02:26.18]	是啊
[02:28.30]	我会一直看到你的脸
[02:34.82]	离开的那个人
[02:36.83]	离开的那个人
[02:38.57]	离开的那个人
[02:40.60]	离开的那个人
[02:42.01]	哦离开的那个人
[02:44.53]	离开的那个人
[02:45.81]	哦离开的那个人
[02:48.45]	离开的那个人
[02:49.64]	哦离开的那个人
[02:53.85]	耶耶
[02:57.58]	哦哦哦哦
[03:01.70]	耶耶
[03:05.05]	哦
[03:07.10]	我不相信那些烂俗的话语
[03:08.82]	我不相信灵魂伴侣
[03:10.89]	大团圆的结局只有一个
[03:13.93]	哦，我遇到了你，一切都改变了
[03:16.28]	我仍然在回味你停留在我的舌尖的味道
[03:20.78]	你是我的
[03:24.44]	如果时光能倒流
[03:27.75]	我会奋不顾身地去找你
[03:31.54]	在我未来的生活
[03:37.12]	总会有个要离开的人
[03:44.64]	那个悄悄来到你身边又悄悄离开的人
[03:50.11]	溜走
[03:52.56]	在我的心脏一个封闭的角落
[03:57.65]	是啊
[03:59.95]	我会一直看到你的脸
[04:06.20]	离开的那个人
[04:07.98]	离开的那个人
[04:09.94]	离开的那个人
[04:11.82]	离开的那个人
[04:13.33]	哦离开的那个人
[04:15.88]	离开的那个人
[04:17.29]	哦离开的那个人
[04:19.62]	离开的那个人
[04:21.19]	离开的那个人
[04:25.05]	耶耶
[04:27.73]	哦哦耶
[04:30.59]	离开的那个人
[04:34.07]	<END>