Jungle Riot

歌名	Jungle Riot
歌手	Samuel Seo
专辑	Jungle Riot

原歌词

[00:00.000]	作词 : Samuel Seo
[00:01.000]	作曲 : Samuel Seo
[00:25.744]	Nowhere I belong to
[00:27.360]	두들겼던 문들
[00:28.674]	난 찾고 있어 Somewhere
[00:29.997]	그 어딘가 Somewhere
[00:31.426]	날 위한 자릴 Somewhere
[00:33.841]	내 소릴 앉힐 곳
[00:35.223]	너와 내 사이 Somewhere
[00:36.743]	좀 다른 놈들의
[00:38.253]	좀 다른 놈들을 위한
[00:40.004]	자린 없네 여기엔
[00:41.968]	Do I stand a chance
[00:43.234]	In this life in this city
[00:45.848]	Was I not made for this
[00:47.891]	Exact time in this city
[00:49.963]	Do I stand a chance
[00:52.150]	In this life in this city
[00:54.222]	How about I make one
[00:56.288]	For those misfits
[00:58.146]	In this city
[01:00.939]	Where dreams are narrowed down
[01:02.682]	In this city
[01:04.693]	Where dreams are narrowed down
[01:06.743]	In this city
[01:08.989]	Where dreams are narrowed down
[01:11.617]	Welcome to the jungle
[01:17.897]	Welcome to the jungle
[01:21.933]	Welcome to the jungle
[01:26.037]	Welcome to the jungle
[01:32.513]	Nowhere I belong to
[01:34.221]	Yeah I tried to fit in
[01:35.054]	Yeah I tried to fit in yeah
[01:36.524]	내 소릴 위한 자린 만들어내면 그만이야
[01:39.827]	그까짓거
[01:40.853]	시간은 충분해
[01:42.322]	시간은 충분해
[01:43.130]	늘 새로 만들어내면 그만이야
[01:45.873]	그까짓거 그까짓거
[01:48.868]	Do I stand a chance
[01:49.944]	In this life in this city
[01:52.619]	Was I not made for this
[01:54.733]	Exact time in this city
[01:56.868]	Do I stand a chance
[01:58.912]	In this life in this city
[02:00.927]	I think I’ll just make one
[02:03.205]	For those misfits
[02:04.896]	In this city
[02:07.719]	Where dreams are narrowed down
[02:09.320]	In this city
[02:11.719]	Where dreams are narrowed down
[02:13.444]	In this city
[02:15.792]	Where dreams are narrowed down
[02:18.384]	Welcome to the jungle
[02:24.393]	Welcome to the jungle
[02:28.583]	Welcome to the jungle
[02:32.763]	Welcome to the jungle
[02:38.844]	I’m so sick and tired of this
[02:47.236]	I’m so sick and tired of this
[02:55.699]	I’m so sick and tired of this
[03:03.922]	I’m so sick and tired of this
[03:10.675]	Welcome to the jungle

歌词翻译

[00:25.744]	无处可归的我
[00:27.360]	敲击过的门扉
[00:28.674]	仍在寻找某处
[00:29.997]	那个未知的某处
[00:31.426]	属于我的位置
[00:33.841]	能安放我声音的角落
[00:35.223]	与你我的距离
[00:36.743]	为那些异类们
[00:38.253]	为格格不入者准备
[00:40.004]	这里没有席位
[00:41.968]	我可有立足之地
[00:43.234]	在这城市人生里
[00:45.848]	难道我生不逢时
[00:47.891]	这城市的精确时刻
[00:49.963]	我可有立足之地
[00:52.150]	在这城市人生里
[00:54.222]	不如由我来开辟
[00:56.288]	为那些异类们
[00:58.146]	在这座城市
[01:00.939]	梦想被挤压变形
[01:02.682]	在这座城市
[01:04.693]	梦想被挤压变形
[01:06.743]	在这座城市
[01:08.989]	梦想被挤压变形
[01:11.617]	欢迎来到丛林
[01:17.897]	欢迎来到丛林
[01:21.933]	欢迎来到丛林
[01:26.037]	欢迎来到丛林
[01:32.513]	无处可归的我
[01:34.221]	曾试图融入这里
[01:35.054]	曾努力迎合规则
[01:36.524]	只要打造出声浪便足够
[01:39.827]	区区小事
[01:40.853]	时间还很充裕
[01:42.322]	时间还很充裕
[01:43.130]	不断推陈出新便足够
[01:45.873]	不值一提何足挂齿
[01:48.868]	我可有立足之地
[01:49.944]	在这城市人生里
[01:52.619]	难道我生不逢时
[01:54.733]	这城市的精确时刻
[01:56.868]	我可有立足之地
[01:58.912]	在这城市人生里
[02:00.927]	不如由我来开辟
[02:03.205]	为那些异类们
[02:04.896]	在这座城市
[02:07.719]	梦想被挤压变形
[02:09.320]	在这座城市
[02:11.719]	梦想被挤压变形
[02:13.444]	在这座城市
[02:15.792]	梦想被挤压变形
[02:18.384]	欢迎来到丛林
[02:24.393]	欢迎来到丛林
[02:28.583]	欢迎来到丛林
[02:32.763]	欢迎来到丛林
[02:38.844]	我已厌倦至极
[02:47.236]	我已厌倦至极
[02:55.699]	我已厌倦至极
[03:03.922]	我已厌倦至极
[03:10.675]	欢迎来到丛林