Flexin

歌名	Flexin
歌手	Issues
专辑	Beautiful Oblivion

原歌词

[00:00.000]	作词 : Tyler Carter/Lenny Skolnik/Sean Bowe/Skyler Acord/Adrian Rebello/Johsua Manuel
[00:01.000]	作曲 : Tyler Carter/Lenny Skolnik/Sean Bowe/Skyler Acord/Adrian Rebello/Johsua Manuel
[00:08.046]	Late on my rent
[00:09.059]	But I just copped the new Timbs
[00:11.193]	And yeah car got a flat
[00:13.090]	But I got salt on my rim
[00:15.660]	Nobody knows
[00:17.044]	I keep the tags on my clothes
[00:19.111]	Yeah, I got bills that are due
[00:21.046]	But I got money to blow
[00:23.227]	My daddy's in my ear
[00:25.442]	He said watch your ****ing money
[00:27.594]	My mama's talking ****
[00:29.444]	Burned a hole right through his pocket
[00:31.584]	I don't wanna hear
[00:33.520]	I just wanna get this honey
[00:35.497]	No, I don't wanna hear
[00:39.718]	My flexin' is a problem
[00:43.576]	My flexin' is a problem
[00:47.382]	My flexin' is a problem, yeah
[00:51.374]	My flexin' is a problem, ooh
[00:55.722]	Wallet like a cemetery
[00:59.556]	I might go and wake the dead
[01:03.529]	My flexin' is a problem
[01:07.486]	I gotta spend it til there's nothing left
[01:11.684]	Late on my rent
[01:13.174]	But I just copped the new Tims
[01:15.217]	And yeah my car got a flat
[01:17.041]	But I got salt on my rim
[01:19.600]	Called out of work
[01:21.012]	I'm 'bout to drink til' it hurts
[01:22.971]	They'll be like "Ooh *****, he snapped
[01:25.047]	Off in his Gucci T-shirt"
[01:27.907]	My daddy's in my ear
[01:29.366]	He said watch your ****ing money
[01:31.465]	My mama's talking ****
[01:33.351]	Burned a hole right through his pocket
[01:35.392]	I don't wanna hear
[01:37.242]	I just wanna get this honey
[01:39.361]	No, I don't wanna hear
[01:43.096]	My flexin' is a problem
[01:47.510]	My flexin' is a problem
[01:51.461]	My flexin' is a problem, yeah
[01:55.513]	My flexin' is a problem, ooh
[01:59.623]	Wallet like a cemetery
[02:03.434]	I might go and wake the dead
[02:07.592]	My flexin' is a problem
[02:11.572]	I gotta spend it til there's nothing left

歌词翻译

[00:08.046]	房租拖欠已久
[00:09.059]	但新款踢不烂刚入手
[00:11.193]	没错车胎瘪了
[00:13.090]	但轮毂装饰闪如盐垢
[00:15.660]	没人会知道
[00:17.044]	我连吊牌都不肯剪掉
[00:19.111]	账单堆积如山
[00:21.046]	但老子有钱就要烧包
[00:23.227]	老爹在耳边唠叨
[00:25.442]	他说管好你的钞票
[00:27.594]	老妈冷嘲热讽
[00:29.444]	把他口袋烧出个破洞
[00:31.584]	我懒得听劝
[00:33.520]	只想搞到甜蜜财富
[00:35.497]	不我懒得听劝
[00:39.718]	炫富成瘾是我的病
[00:43.576]	炫富成瘾是我的病
[00:47.382]	炫富成瘾是我的病耶
[00:51.374]	炫富成瘾是我的病呜
[00:55.722]	钱包空如坟场
[00:59.556]	我偏要惊醒亡魂来捧场
[01:03.529]	炫富成瘾是我的病
[01:07.486]	不花到精光绝不停
[01:11.684]	房租拖欠已久
[01:13.174]	但新款踢不烂刚入手
[01:15.217]	没错我车胎瘪了
[01:17.041]	但轮毂装饰闪如盐垢
[01:19.600]	直接翘班
[01:21.012]	准备喝到肝肠断
[01:22.971]	他们会惊呼"卧槽他疯了"
[01:25.047]	穿着古驰T恤撒钱玩
[01:27.907]	老爹在耳边唠叨
[01:29.366]	他说管好你的钞票
[01:31.465]	老妈冷嘲热讽
[01:33.351]	把他口袋烧出个破洞
[01:35.392]	我懒得听劝
[01:37.242]	只想搞到甜蜜财富
[01:39.361]	不我懒得听劝
[01:43.096]	炫富成瘾是我的病
[01:47.510]	炫富成瘾是我的病
[01:51.461]	炫富成瘾是我的病耶
[01:55.513]	炫富成瘾是我的病呜
[01:59.623]	钱包空如坟场
[02:03.434]	我偏要惊醒亡魂来捧场
[02:07.592]	炫富成瘾是我的病
[02:11.572]	不花到精光绝不停