Northern Downpour (Album Version)

歌名	Northern Downpour (Album Version)
歌手	Panic! At The Disco
专辑	Pretty. Odd.

原歌词

[00:00.00]	If all our life is but a dream
[00:15.09]	Fantastic posing greed
[00:17.52]	Then we should feed our jewelry to the sea
[00:22.77]	For diamonds do appear to be, just like broken glass to me
[00:34.06]	And then she said she can't believe
[00:37.69]	Genius only comes along in storms of fabled foreign tongues
[00:45.42]	Tripping eyes and flooded lungs
[00:50.91]	Northern downpour sends its love
[00:53.39]
[00:56.92]	Hey moon, please forget to fall down
[01:02.32]	Hey moon, don鈥檛 you go down
[01:07.34]	Sugarcane in the easy morning
[01:12.80]	Weather vanes my one and lonely
[01:19.54]
[01:20.92]	The ink is running toward the page, it鈥檚 chasing off the days
[01:26.46]	Look back at boat feet and that winding knee
[01:31.87]	I missed your skin when you were east
[01:37.51]	You clicked your heels and wished for me
[01:43.13]	Through playful lips made of yarn, that fragile Capricorn
[01:49.00]	Unraveled words like moths upon old scarves
[01:54.49]	I know the world鈥檚 a broken bone
[02:00.13]	But melt your headaches, call it home
[02:03.92]
[02:05.96]	Hey moon, please forget to fall down
[02:11.26]	Hey moon, don鈥檛 you go down
[02:16.46]	Sugarcane in the easy morning
[02:21.94]	Weather vanes my one and lonely
[02:28.61]
[02:30.83]	Sugarcane in the easy morning
[02:36.13]	Weather vanes my one and lonely
[02:41.75]	Sugarcane in the easy morning
[02:47.57]	Weather vanes my one and lonely
[02:53.00]	Sugarcane in the easy morning
[02:58.57]	Weather vanes my one and lonely
[03:04.26]	Sugarcane in the easy morning
[03:09.98]	Weather vanes my one and lonely
[03:15.76]	Sugarcane in the easy morning
[03:21.76]	Weather vanes my one and lonely
[03:26.81]	Sugarcane in the easy morning
[03:32.53]	Weather vanes my one and lonely
[03:38.38]	Sugarcane in the easy morning
[03:43.89]	Weather vanes my one and lonely
[03:49.11]
[03:51.00]	(You are at the top of my lungs)
[03:55.67]	(Drawn to the ones who never yawn)

歌词翻译

[00:00.00]	若我们的生活不过梦境一场
[00:15.09]	虚幻中夹杂些许贪欲
[00:17.52]	那就将身外的浮华缀饰抛入海中吧
[00:22.77]	珍贵的钻石对我而言只是碎玻璃
[00:34.06]	而她觉得难以置信
[00:37.69]	天纵之才只出自伤人话语的侵袭之中
[00:45.42]	濒临窒息而眼神平静
[00:50.91]	北地的大雨携着澎湃的爱而来
[00:56.92]	月亮啊请忘了向西方坠落吧
[01:02.32]	月亮啊不要沉入地平线下
[01:07.34]	悠闲的上午里成片的甘蔗
[01:12.80]	与我心里孤独转动的风标
[01:20.92]	墨迹奔跑在书页上带走一个个昨日
[01:26.46]	回头看看小船底下和那曾单膝跪下的身影
[01:31.87]	当你远在东方时我牵挂着你
[01:37.51]	踏着玲珑的高跟你同样想念我
[01:43.13]	那双总是言辞犀利的薄唇脆弱的摩羯座
[01:49.00]	清晰的话语像旧围巾上盘旋的飞蛾
[01:54.49]	我深知这世界充斥痛苦与忧伤
[02:00.13]	但抛下愁绪吧这里仍是唯一的家
[02:05.96]	月亮啊请忘了向西方坠落吧
[02:11.26]	月亮啊不要沉入地平线下
[02:16.46]	悠闲的上午里成片的甘蔗
[02:21.94]	与我心里孤独转动的风标
[02:30.83]	悠闲的上午里成片的甘蔗
[02:36.13]	与我心里孤独转动的风标
[02:41.75]	悠闲的上午里成片的甘蔗
[02:47.57]	与我心里孤独转动的风标
[02:53.00]	悠闲的上午里成片的甘蔗
[02:58.57]	与我心里孤独转动的风标
[03:04.26]	悠闲的上午里成片的甘蔗
[03:09.98]	与我心里孤独转动的风标
[03:15.76]	悠闲的上午里成片的甘蔗
[03:21.76]	与我心里孤独转动的风标
[03:26.81]	悠闲的上午里成片的甘蔗
[03:32.53]	与我心里孤独转动的风标
[03:38.38]	悠闲的上午里成片的甘蔗
[03:43.89]	与我心里孤独转动的风标
[03:51.00]	你在我肺叶顶端的地方
[03:55.67]	爱上一个永不困倦的人