Your Sorrow

Your Sorrow

歌名 Your Sorrow
歌手 Bart & The Bedazzled
专辑 Blue Motel
原歌词
[00:00.00] 作词 : Bart Davenport
[00:01.00] 作曲 : Bart Davenport
[00:17.04] It's Friday night and you're a total mess
[00:21.00] You sit there wondering what to do
[00:24.93] Where's that positive mental attitude
[00:32.76] The kids are laughing on the sidewalk
[00:36.66] You're cold and silent as the moon
[00:40.62] They may be calling you to join them sometime soon
[00:48.66] And now you're dancing somewhere downtown
[00:52.86] Under the glow of flashing lights
[00:57.12] But something lingers in the shadows on these nights
[01:03.81] Something that you can't escape
[01:06.09] Here today and here tomorrow
[01:10.89] It's your sorrow
[01:27.84] You try to fight the feeling
[01:30.51] Ah but the feeling fights back
[01:35.67] Life is a train that's running right off track
[01:43.62] Big city lovers with no compassion
[01:47.55] Break your heart in every fashion
[01:53.07] For the whole world to see
[01:58.98] Something that you wear on your sleeve
[02:03.06] Here today and here tomorrow
[02:06.36] It's your sorrow
[02:26.82] Oh the majesty of what could be
[02:27.42] When you find your true calling
[02:30.93] With every river crossed, you'll get back all you've lost
[02:35.10] Someday soon
[02:56.49] So don't you try and fight the feeling
[03:00.36] Because the feeling fights back
[03:04.23] There ain't no shame in being where you're at
[03:06.24] Something yours and yours alone
[03:15.87] Here today and here tomorrow
[03:18.60] It's your sorrow
歌词翻译
[00:17.04] 周五夜晚你狼狈不堪
[00:21.00] 呆坐原地不知所措
[00:24.93] 积极心态都去了哪边
[00:32.76] 孩童在人行道嬉闹
[00:36.66] 你像月亮冰冷沉默
[00:40.62] 或许很快会邀你同往
[00:48.66] 此刻你在市中心起舞
[00:52.86] 霓虹灯光闪烁摇曳
[00:57.12] 但阴影里总萦绕着什么
[01:03.81] 那是你逃不脱的宿命
[01:06.09] 此刻存在未来仍在
[01:10.89] 是你的悲伤
[01:27.84] 你试图对抗这情绪
[01:30.51] 却被情绪反向吞噬
[01:35.67] 生活像列车脱轨疾驰
[01:43.62] 大都市恋人无怜悯
[01:47.55] 用各种方式伤透你
[01:53.07] 让全世界都看见
[01:58.98] 那烙印在袖口的印记
[02:03.06] 此刻存在未来仍在
[02:06.36] 是你的悲伤
[02:26.82] 啊那可能的壮丽前景
[02:27.42] 当你找到真正使命
[02:30.93] 每渡过一条河流 就找回所有失去
[02:35.10] 终将到来
[02:56.49] 所以别试图对抗情绪
[03:00.36] 因为情绪会反击
[03:04.23] 安于现状并不可耻
[03:06.24] 那专属于你的印记
[03:15.87] 此刻存在未来仍在
[03:18.60] 是你的悲伤