Felidae

歌名	Felidae
歌手	SawanoHiroyuki[nZk]
歌手	Gemie
歌手	Tielle
专辑	Tranquility / Trollz

原歌词

[00:00.00]	作词 : mpi/Benjamin
[00:00.01]	作曲 : 澤野　弘之
[00:00.02]
[00:10.18]	Travel light in these streets together
[00:12.52]	In the city is where we like to play
[00:15.01]	Taking shelter in stormy weather
[00:17.38]	Basking in the morning sun
[00:19.85]	Sit on your roof it's not a crime
[00:22.70]	Take it easy yeah!
[00:24.90]	This is the truth. This is our anywhere
[00:29.08]
[00:29.09]	Stand up to bullies
[00:31.31]	Magic eyes
[00:32.82]	Though we are half the size
[00:35.22]	Until we must run
[00:37.05]	Every day it could be fun
[00:38.99]
[00:39.00]	Felidae oh felidae
[00:41.10]	You capture it so perfectly
[00:43.86]	My dear, oh felidae
[00:45.92]	You play the melody inside me
[00:49.00]	Hailing from the distant mountains
[00:51.43]	We were carried on the wind
[00:53.89]	Leaping over starlit fountains
[00:56.41]	to a solo violin
[00:59.05]
[00:59.06]	We been chasin' our dreams together
[01:01.55]	This adventure is good enough to share
[01:04.10]	We belong in the streets together
[01:06.18]	Flowerbeds and chimney tops
[01:08.84]	It's finders keepers all the time
[01:11.69]	Take it easy yeah!
[01:13.88]	And what is yours is mine and everywhere
[01:18.01]
[01:18.02]	Stand up to bullies
[01:20.23]	Magic eyes
[01:21.73]	Though we are half the size
[01:24.24]	Until we must run
[01:26.09]	Every day it could be fun
[01:27.92]
[01:27.93]	Felidae oh felidae
[01:30.09]	You capture it so perfectly
[01:32.81]	My dear, oh felidae
[01:35.02]	You play the melody inside me
[01:37.98]	Hailing from the distant mountains
[01:40.48]	We were carried on the wind
[01:42.90]	Leaping over starlit fountains
[01:45.32]	to a solo violin
[01:47.85]
[01:47.86]	Felidae
[01:48.67]	Felidae
[01:49.60]	B!
[01:49.89]	You know you're beautiful like me, like me
[01:52.26]	and yo
[01:52.77]	I don't know!
[01:53.59]	I don't know much
[01:54.71]	about tomorrow
[01:55.73]	or who I am gonna be
[01:57.61]	Felidae
[01:58.55]	Felidae
[01:59.26]	B!
[01:59.56]	You know you're beautiful like me, like me
[02:02.12]	and yo
[02:02.54]	I don't know!
[02:03.36]	I don't know much
[02:04.50]	about tomorrow
[02:05.45]	or who I am gonna be
[02:07.48]
[02:17.00]	Felidae oh felidae
[02:19.01]	You capture it so perfectly
[02:21.78]	My dear, oh felidae
[02:23.79]	You play the melody inside me
[02:27.05]	Hailing from the distant mountains
[02:29.44]	We were carried on the wind
[02:31.94]	Leaping over starlit fountains
[02:34.29]	to a solo violin
[02:36.80]
[02:36.81]	Felidae
[02:37.58]	Felidae
[02:38.50]	B!
[02:38.95]	You know you're beautiful like me, like me
[02:41.28]	and yo
[02:41.77]	I don't know!
[02:42.51]	I don't know much
[02:43.80]	about tomorrow
[02:44.66]	or who I am gonna be
[02:46.60]	Felidae
[02:47.60]	Felidae
[02:48.23]	B!
[02:48.65]	You know you're beautiful like me, like me
[02:51.14]	and yo
[02:51.58]	I don't know!
[02:52.39]	I don't know much
[02:53.57]	about tomorrow
[02:54.50]	or who I am gonna be
[02:56.43]

歌词翻译

[00:10.18]	一起轻装于街道中穿行
[00:12.52]	穿行于城市之中是我们最喜欢做的事
[00:15.01]	躲避于暴风雨之中
[00:17.38]	沐浴于清晨的阳光下
[00:19.85]	坐在你的屋顶之上并无过错
[00:22.70]	放轻松点！
[00:24.90]	我们无处不在，这早已成事实
[00:29.09]	勇敢与恶霸斗争
[00:31.31]	拥有着看穿一切的双眼
[00:32.82]	诚然我们并无他人的一半力量
[00:35.22]	直到我们必须逃脱之前，
[00:37.05]	每一天都过得十分有趣
[00:39.00]	猫之行者
[00:41.10]	你的猎行之影是如此的完美
[00:43.86]	我最亲爱的猫之行者啊
[00:45.92]	你弹奏的旋律唱进了我的内心你深处
[00:49.00]	仿佛如远方传来了赞扬
[00:51.43]	如乘风翱翔一般
[00:53.89]	伴随着小提琴的独奏
[00:56.41]	飞跃星光闪闪的喷泉
[00:59.06]	我们一起追寻着梦想
[01:01.55]	这份冒险的经历值得予以他人分享
[01:04.10]	城市的街道属于我们
[01:06.18]	花坛与烟囱顶亦是我们的领地
[01:08.84]	物竞天择，向来如此
[01:11.69]	放轻松点！
[01:13.88]	你我早已不分彼此
[01:18.02]	勇敢与恶霸斗争
[01:20.23]	拥有着看穿一切的双眼
[01:21.73]	诚然我们并无他人的一半力量
[01:24.24]	直到我们必须逃脱之前，
[01:26.09]	每一天都过得十分有趣
[01:27.93]	猫之行者
[01:30.09]	你的猎行之影是如此的完美
[01:32.81]	我最亲爱的猫之行者啊
[01:35.02]	你弹奏的旋律唱进了我的内心你深处
[01:37.98]	仿佛如远方传来了赞扬
[01:40.48]	如乘风翱翔一般
[01:42.90]	伴随着小提琴的独奏
[01:45.32]	飞跃星光闪闪的喷泉
[01:47.86]	猫之行者
[01:48.67]	猫之行者
[01:49.60]
[01:49.89]	你已知晓你犹如我一般优秀
[01:52.26]	如我一般出色
[01:52.77]	而我却不知
[01:53.59]	迷茫着
[01:54.71]	不知何去何从
[01:55.73]	不知未来之路
[01:57.61]	猫之行者
[01:58.55]	猫之行者
[01:59.26]
[01:59.56]	你已知晓你犹如我一般优秀
[02:02.12]	如我一般出色
[02:02.54]	而我却不知
[02:03.36]	迷茫着
[02:04.50]	不知何去何从
[02:05.45]	不知未来之路
[02:17.00]	猫之行者
[02:19.01]	你的猎行之影是如此的完美
[02:21.78]	我最亲爱的猫之行者啊
[02:23.79]	你弹奏的旋律唱进了我的内心你深处
[02:27.05]	仿佛如远方传来了赞扬
[02:29.44]	如乘风翱翔一般
[02:31.94]	伴随着小提琴的独奏
[02:34.29]	飞跃星光闪闪的喷泉
[02:36.81]	猫之行者
[02:37.58]	猫之行者
[02:38.50]
[02:38.95]	你已知晓你犹如我一般优秀
[02:41.28]	如我一般出色
[02:41.77]	而我却不知
[02:42.51]	迷茫着
[02:43.80]	不知何去何从
[02:44.66]	不知未来之路
[02:46.60]	猫之行者
[02:47.60]	猫之行者
[02:48.23]
[02:48.65]	你已知晓你犹如我一般优秀
[02:51.14]	如我一般出色
[02:51.58]	而我却不知
[02:52.39]	迷茫着
[02:53.57]	不知何去何从
[02:54.50]	不知未来之路