Souvenir

歌名	Souvenir
歌手	Luke Sital-Singh
专辑	A Golden State

原歌词

[00:17.541]	I keep hearing them say, it all goes away
[00:22.034]	I wonder why, I wonder why
[00:26.212]	please can I keep the love that I seek
[00:30.695]	after time, after time
[00:34.909]	empty handed, why go empty out into the dark
[00:43.284]	and you're my brightness
[00:47.691]	I won't take it this tearing apart
[00:52.961]	Oh my, after this life
[00:57.164]	I'll take a souvenir just before leaving here
[01:01.669]	Oh my, everything's white
[01:05.872]	stay close, my souvenir, you're coming with me there
[01:15.114]	you're coming with me there
[01:18.784]	I know I'll find a way, as my heart turns to grey
[01:23.483]	to keep your mine keep you mine
[01:27.724]	I know I never said
[01:29.812]	but I'm scared of the end
[01:32.415]	I wonder why, I wonder why
[01:36.104]	empty handed, why leave everything you love behind
[01:45.238]	slight of handed
[01:49.179]	I'll find a way out from inside
[01:54.137]	Oh my, after this life
[01:59.082]	I'll take a souvenir just before leaving here
[02:03.272]	Oh my, everything's white
[02:07.453]	stay close, my souvenir
[02:09.817]	you're coming with me there
[02:13.466]	Death is more like a figure of eight
[02:17.645]	I'll be back before it gets too late
[02:22.139]	I can see by the look on your face
[02:26.598]	that you just don't believe what I say
[02:31.098]	would you please just believe what I say
[02:38.243]	Oh my, after this life
[02:42.444]	I'll take a souvenir just before leaving here
[02:47.140]	Oh my, everything's white
[02:51.618]	stay close my souvenir, you're coming with me there
[02:56.076]	Oh my, after this life
[03:00.033]	I'll take a souvenir just before leaving here
[03:04.737]	Oh my, everything's white
[03:08.985]	my one and only dear
[03:11.599]	you're coming with me there
[03:17.937]	you're coming with me there
[03:26.585]	stay close, my souvenir

歌词翻译

[00:17.541]	一切终将逝去万物皆是沧海一粟
[00:22.034]	他们都这样说我不明白
[00:26.212]	我苦苦寻觅的爱情我无比珍惜
[00:30.695]	能不能永世留在这里？
[00:34.909]	两手空空的人们为何都空着手离开
[00:43.284]	爱人是我的光袈裟一样披在我身上
[00:47.691]	我不会接受什么都不能将你我分开
[00:52.961]	哪怕我走到这一世的终点
[00:57.164]	我也要带着我的纪念品离开
[01:01.669]	看啊爱人这一片皑皑
[01:05.872]	请跟紧我手不要松开
[01:15.114]	我要带你一起走进下一个世代
[01:18.784]	哪怕血色尽失我的心脏不再为你跳动
[01:23.483]	我也不会把你放开
[01:27.724]	我没有过告诉你
[01:29.812]	我是如此的恐惧未来
[01:32.415]	美好的事物为何不能美好的终结？
[01:36.104]	两手空空的人们为什么都把挚爱留下来
[01:45.238]	我很聪明我要在这之前找到方法
[01:49.179]	与你常在
[01:54.137]	哪怕我走到这一世的终点
[01:59.082]	我也要带着我的纪念品离开
[02:03.272]	看啊爱人这一片皑皑
[02:07.453]	请跟紧我手不要松开
[02:09.817]	我要带你一起走进下一个世代
[02:13.466]	“你看，死亡就像数字8”
[02:17.645]	“8代表无限，轮回一遭，我很快就会回来”
[02:22.139]	你看着我表情难过又无奈
[02:26.598]	我知道你以为我在玩笑
[02:31.098]	请相信我我没有异想天开
[02:38.243]	哪怕我走到这一世的终点
[02:42.444]	我也要带着我的纪念品离开
[02:47.140]	看啊爱人这一片皑皑
[02:51.618]	请跟紧我手不要松开
[02:56.076]	哪怕我走到这一世的终点
[03:00.033]	我也要带着我的纪念品离开
[03:04.737]	看啊爱人这一片皑皑
[03:08.985]	你是我的唯一我的挚爱
[03:11.599]	我要带着你
[03:17.937]	走进下一个世代
[03:26.585]	爱人跟上