紀行日記
| 歌名 | 紀行日記 |
| 歌手 | 果歩 |
| 专辑 | 水色の備忘録 |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 果歩 |
| [00:01.000] | 作曲 : 果歩 |
| [00:05.530] | |
| [00:06.040] | 宇宙船であの星まで2人で行けたなら |
| [00:18.390] | なんてもう言えやしないよ あまりに脆くて弱かったんだ |
| [00:31.430] | さっきまでのあたしの話や仕草 思い出すことはもう無いの？ |
| [00:44.070] | さっきまでのふたりを繋ぐ名前を |
| [00:55.350] | 何に変えるの？ |
| [00:57.640] | じゃあね また明日 って |
| [01:02.679] | 当たり前になっていたな |
| [01:09.610] | そうね、これから |
| [01:14.409] | を夢見てばかりだったかな |
| [01:21.790] | 壁に飾った旅の栞 2人で生きたから |
| [01:34.239] | なんてもう言えやしないよ 部屋の色は随分あんたに変えられた |
| [01:47.580] | 側にいれないなら寂しくさせないで |
| [01:54.090] | 下手な嘘ならつかない方がマシさ |
| [01:59.879] | 会えない理由ならもっと他に |
| [02:38.060] | じゃあね また明日 って |
| [02:43.940] | 最後くらいわたしでもわかるよ |
| [02:50.889] | そうね、これから が |
| [02:56.530] | 無いことくらい わたしでもわかるよ |
| [03:02.919] | じゃあね、また明日って |
| [03:09.090] | 当たり前になっていたな |
| [03:15.879] | だから さよなら は |
| [03:21.750] | わたしから言わせて |
| [03:27.870] | 最後くらいわたしに言わせて |
| [03:34.050] | 海賊船であの島まで2人で行けたなら |
| [03:47.120] | きっと何も困らないよ |
| [03:53.259] | 持ち物は淡い色の気持ちだけで十分さ |
歌词翻译
| [00:06.040] | 如果能和你乘着飞船到达那颗星球 |
| [00:18.390] | 这种话再没说出口 太过于虚幻脆弱 |
| [00:31.430] | 至今为止我的话语以及动作 回想起来的只有这些吗？ |
| [00:44.070] | 要把至今为止的“我们” |
| [00:55.350] | 换成什么呢？ |
| [00:57.640] | 拜拜 明天见 |
| [01:02.679] | 曾是那么理所当然 |
| [01:09.610] | 也对 也许是 |
| [01:14.409] | 做过太多关于未来的梦 |
| [01:21.790] | 挂在墙上的旅行指南 我们两个人一起见证过 |
| [01:34.239] | 这种话再不会说出口 房间的样子也随你的喜好改变 |
| [01:47.580] | 如果不能在身边的话请不要让我寂寞 |
| [01:54.090] | 最好也不要有笨拙的谎言 |
| [01:59.879] | 请告诉我其他不能见面的理由 |
| [02:38.060] | 拜拜 明天见 |
| [02:43.940] | 即便是我也知道这是最后一次了 |
| [02:50.889] | 也是呢 从此再没有“以后” |
| [02:56.530] | 即便是我也已经懂得这点 |
| [03:02.919] | 拜拜 明天见 |
| [03:09.090] | 曾是那么理所当然 |
| [03:15.879] | 所以 再见 |
| [03:21.750] | 还是由我来说吧 |
| [03:27.870] | 到了最后我想说 |
| [03:34.050] | 如果两个人能乘着海盗船去往那座小岛 |
| [03:47.120] | 那就什么都不用担心了 |
| [03:53.259] | 只要带上淡然的心情就足够啦 |