Chop Suey

Chop Suey

歌名 Chop Suey
歌手 Fieh
专辑 Cold Water Burning Skin
原歌词
[00:00.00] 作词 : Sofie Tollefsbøl
[00:01.00] 作曲 : Sofie Tollefsbøl/Andreas Rukan/Edvard Synnes/Jørgen Kasbo/Lyder Øvreås Røed/Ola Øverby
[00:42.03] About to go and chop and screw you over
[00:46.19] Which I know is a bad idea
[00:50.80] If you knew this type of love that makes you blind, makes you so scary
[01:00.70] My friends say I should be the bigger person
[01:05.31] But I'm small, I'm a grain of sand
[01:10.65] Fvck that, I'm the one, I'm the only
[01:15.07] Who should ever hold his hand
[01:19.77] Between us should be nothing but love, really
[01:24.40] But I'm full of mud, you're about to see
[01:28.55] So sorry
[01:31.30] As I chop and screw, chop suey you
[01:38.68] So I'm about to chop and screw you over
[01:43.26] 'Cause I'm losin' my self control
[01:48.23] Week after week and still he sits on my tongue
[01:51.87] Hissin', "You should let her know"
[01:58.00] For your eyes only here are all my bad dreams
[02:02.16] All my blood, thirst and misery
[02:07.34] Shameful but I can't avoid this all from flowin' out of me
[02:16.67] Between us should be nothing but love, really
[02:21.34] But I'm full of mud, you're about to see
[02:25.39] So sorry
[02:28.14] As I chop and screw, chop suey you
[02:35.00] Yeah, sorry
[02:37.51] As I chop and screw, chop suey you
[02:44.30] Yeah, sorry
[02:46.90] As I chop and screw, chop suey you
[02:53.81] Yeah, sorry
[02:56.39] As I chop and screw, chop suey you
歌词翻译
[00:42.03] 正要将你剁碎抛弃
[00:46.19] 明知这念头糟糕至极
[00:50.80] 若你懂得这种令人盲目战栗的爱意
[01:00.70] 朋友劝我该大度释怀
[01:05.31] 但我渺小如沙砾
[01:10.65] 去他的 我才是唯一
[01:15.07] 有资格牵他手的伴侣
[01:19.77] 我们之间本该只有爱意
[01:24.40] 但我满腹淤泥 你即将看清
[01:28.55] 实在抱歉
[01:31.30] 当我将你剁碎成杂烩
[01:38.68] 此刻我正要背叛你
[01:43.26] 因我逐渐失控自己
[01:48.23] 周复一周他仍盘踞我舌尖
[01:51.87] 嘶鸣着"你该让她知情"
[01:58.00] 仅为你呈现我所有噩梦
[02:02.16] 我的饥渴 鲜血与不幸
[02:07.34] 虽觉羞耻 却无法阻止它们自我体内满溢
[02:16.67] 我们之间本该只有爱意
[02:21.34] 但我满腹淤泥 你即将看清
[02:25.39] 实在抱歉
[02:28.14] 当我将你剁碎成杂烩
[02:35.00] 是啊 抱歉
[02:37.51] 当我将你剁碎成杂烩
[02:44.30] 是啊 抱歉
[02:46.90] 当我将你剁碎成杂烩
[02:53.81] 是啊 抱歉
[02:56.39] 当我将你剁碎成杂烩