Clumsy

歌名	Clumsy
歌手	Our Lady Peace
专辑	Clumsy

原歌词

[00:13.63]	Throw away the radio
[00:17.00]	Suitcase that keeps you awake
[00:20.24]	Hide the telephone, the telephone,
[00:23.72]	telephone in case
[00:26.48]	You realize that sometimes you're just not okay
[00:32.22]	You level off, you level off, you level off
[00:35.62]	But it's not alright now
[00:37.84]	You need to understand
[00:40.66]	There's nothing strange about this
[00:43.41]	You need to know your friends
[00:46.21]	You need to know that
[00:47.62]	I'll be waving my hand
[00:50.47]	Watching you drown
[00:54.30]	watching you scream
[00:57.15]	Quiet or loud
[01:05.20]	And maybe you should sleep
[01:10.47]	And maybe you just need
[01:15.47]	A friend as clumsy as you've been
[01:19.30]	There's no one laughing
[01:21.54]	You will be safe in here
[01:27.15]	You will be safe in here
[01:33.31]	Throw away this very old shoelace,
[01:37.48]	That tripped you again
[01:39.29]	Try and shrug it off, shrug it off, shrug it off
[01:43.53]	It's only skin now
[01:45.49]	You need to understand
[01:48.23]	There's nothing fake about this
[01:51.14]	You need to let me in
[01:53.77]	I'm watching you and...
[01:55.44]	I'll be waving my hand
[01:59.30]	Watching you drown
[02:02.07]	Watching you scream
[02:04.97]	No one's around
[02:12.94]	And maybe you should sleep
[02:18.25]	And maybe you just need
[02:23.34]	A friend as clumsy as you've been
[02:27.03]	There's no one laughing
[02:29.32]	You will be safe in here
[02:34.94]	You will be safe in...
[02:38.44]	Oooo
[03:00.45]	I'll be waving my hand
[03:04.31]	Watching you drown
[03:07.15]	Watching you scream
[03:09.96]	Quiet or loud
[03:14.35]	And maybe you should sleep
[03:20.37]	And maybe you just need
[03:25.38]	A friend as clumsy as you've been
[03:29.19]	There's no one laughing
[03:31.44]	You will be safe in here
[03:37.01]	You will be safe in here
[03:42.78]	You will be safe in here
[03:48.83]	In here
[04:26.56]

歌词翻译

[00:13.63]	把收音机扔掉
[00:17.00]	手提箱保持你的清醒
[00:20.24]	藏起电话，电话
[00:23.72]	电话，以防
[00:26.48]	你意识到有时你不太好
[00:32.22]	你趋于平静
[00:35.62]	但现在还是不好
[00:37.84]	你要懂得
[00:40.66]	这没什么奇怪的
[00:43.41]	你需要了解你的朋友
[00:46.21]	你需要知道
[00:47.62]	我将挥着手
[00:50.47]	看着你淹死
[00:54.30]	看着你尖叫
[00:57.15]	安静或大声
[01:05.20]	也许你应该入睡
[01:10.47]	也许你恰好需要
[01:15.47]	一个像你一样笨拙的朋友
[01:19.30]	没有人笑
[01:21.54]	你在这里是安全的
[01:27.15]	你在这里是安全的
[01:33.31]	扔掉旧鞋带
[01:37.48]	再次绊倒你
[01:39.29]	试着耸耸肩，摆脱它，摆脱它
[01:43.53]	这只是外表
[01:45.49]	你要知道
[01:48.23]	这没什么是假的
[01:51.14]	你需要让我进去
[01:53.77]	我看着你然后
[01:55.44]	我将挥挥手
[01:59.30]	看你淹死
[02:02.07]	看着你尖叫
[02:04.97]	四周无人
[02:12.94]	也许你应该睡去
[02:18.25]	也许你恰好需要
[02:23.34]	一个像你一样笨拙的朋友
[02:27.03]	没有人笑
[02:29.32]	你在这里是安全的
[02:34.94]	你会安全的在...
[02:38.44]	...
[03:00.45]	我将挥挥手
[03:04.31]	看你淹死
[03:07.15]	看着你尖叫
[03:09.96]	安静或大声
[03:14.35]	也许你应该入睡
[03:20.37]	也许你恰好需要
[03:25.38]	一个像你一样笨拙的朋友
[03:29.19]	没有人笑
[03:31.44]	你在这里是安全的
[03:37.01]	你在这里是安全的
[03:42.78]	你在这里是安全的
[03:48.83]	在这里