Playing For Keeps

歌名	Playing For Keeps
歌手	D-Block Europe
歌手	Dave
专辑	Playing For Keeps

原歌词

[00:00.00]	作词 : David Orobosa Omoregie/Adam Williams/Ricky Banton
[00:01.00]	作曲 : David Orobosa Omoregie/Adam Williams/Ricky Banton
[00:02.92]	Yeah Yeah Yeah
[00:14.68]	Hope they feel the same when we meet
[00:16.44]	And I know that they don't want me to eat
[00:18.21]	But tonight we are playing for keeps
[00:19.98]	Gotta hit up the sono, petrol or bleach
[00:22.62]	Three thousand for teeth
[00:23.75]	Loose twenty to spend on some beef
[00:25.28]	Before we ride out, we pray to the east
[00:26.95]	Tryna slide with the petrol on E
[00:31.56]	Yeah
[00:33.14]	Tonight we are playing for keeps
[00:35.16]	Yeah
[00:36.56]	But tonight we are playing for keeps
[00:39.59]	Yeah
[00:40.35]	Tonight we are playing for keeps
[00:42.35]	Yeah
[00:43.80]	Playing for keeps
[00:44.89]	.44 bells, you can't go to war with a stun gun
[00:47.52]	We all spilt blood for these cunch blocks,
[00:50.10]	Hella dumb-dumbs
[00:51.76]	When we lock and load,
[00:52.75]	That's a night-night for mummy one son
[00:54.95]	I watched them niggas eat,
[00:56.23]	Couldn't get a bite, not even one crumb
[00:58.49]	Them niggas keep you 'round in the long run cah you beneficial
[01:01.80]	You can run your check on number twenty nine,
[01:04.11]	I been official
[01:05.59]	When you catch a case or you go to jail,
[01:07.42]	They'll never miss you
[01:09.14]	Broski, I love you like cooked food,
[01:10.62]	Swear on mummy, I'll never diss you
[01:12.28]	Yeah. Hope they feel the same when we meet
[01:14.02]	And I know that they don't want me to eat
[01:15.66]	But tonight we are playing for keeps
[01:17.50]	Gotta hit up the sono, petrol or bleach
[01:19.31]	Three thousand for teeth
[01:20.98]	Loose twenty to spend on some beef
[01:22.72]	Before we ride out, we pray to the east
[01:24.41]	Tryna slide with the petrol on E
[01:27.13]	Yeah
[01:30.41]	Tonight we are playing for keeps
[01:32.11]	Yeah
[01:33.96]	But tonight we are playing for keeps
[01:36.67]	Yeah
[01:37.69]	Tonight we are playing for keeps
[01:39.75]	Yeah
[01:40.89]	Playing for keeps
[01:42.31]	Look. Top two in the south side, then it must be us
[01:46.15]	Rambo in her handbag, then it must be love
[01:49.94]	Just 'cause you ain't one of them
[01:51.09]	That doesn't mean that you're one of us
[01:53.06]	Nah, **** them and F you like they're my brother's son
[01:56.52]	It's nice to see you again,
[01:58.22]	That's all I hear in Louis Vutton
[01:59.98]	You been ****in' with lames for long
[02:01.44]	That's why don't know what to do with a boss
[02:03.42]	I'm in DSquared, that's Dan on deen,
[02:05.21]	Nuttin' to do with a mosque
[02:07.01]	I got suttin' for you and the opp
[02:08.39]	I'm playing for keeps, put two in your top
[02:10.29]	They say I changed 'cause I don't entertain the fake shit
[02:13.03]	Give my hitter the chance, what's in your arm?
[02:15.21]	He's gonna take it
[02:16.61]	Conspiracy charge and you gotta take it
[02:19.70]	Gyal, I waited all night just to taste this
[02:22.84]	(Tell the truth fam)
[02:24.23]	Scars all over my body like
[02:26.20]	I went to war with the devil himself
[02:28.09]	I have a nigga put one in your head,
[02:29.75]	Have your neighbours say "get him some help"
[02:31.68]	Hard to keep focus and righteous
[02:33.19]	When you feel like you're living in hell
[02:35.14]	Spot a brick on the scales, wish me well
[02:37.59]	Yeah. Hope they feel the same when we meet
[02:39.33]	And I know that they don't want me to eat
[02:40.90]	But tonight we are playing for keeps
[02:42.59]	Gotta hit up the sono, petrol or bleach
[02:44.77]	Three thousand for teeth
[02:46.28]	Loose twenty to spend on some beef
[02:47.82]	Before we ride out, we pray to the east
[02:49.55]	Tryna slide with the petrol on E
[02:53.51]	Yeah
[02:55.72]	Tonight we are playing for keeps
[02:58.15]	Yeah
[02:59.20]	But tonight we are playing for keeps
[03:02.19]	Yeah
[03:02.98]	Tonight we are playing for keeps
[03:05.36]	Yeah
[03:06.24]	Playing for keeps
[03:08.22]

歌词翻译

[00:02.92]	耶耶耶
[00:14.68]	希望重逢时他们初心不改
[00:16.44]	我懂他们不愿见我成功
[00:18.21]	但今夜我们要玩真的
[00:19.98]	得搞点狠货汽油或漂白剂
[00:22.62]	三千块镶金牙
[00:23.75]	两万闲钱买仇家性命
[00:25.28]	出发前我们面朝东方祷告
[00:26.95]	油箱见底也要继续飞驰
[00:31.56]	耶
[00:33.14]	今夜我们要玩真的
[00:35.16]	耶
[00:36.56]	但今夜我们要玩真的
[00:39.59]	耶
[00:40.35]	今夜我们要玩真的
[00:42.35]	耶
[00:43.80]	玩真的
[00:44.89]	点44口径玩具枪怎配上战场
[00:47.52]	为这片街区我们都流过血
[00:50.10]	那些蠢货不懂
[00:51.76]	子弹上膛之时
[00:52.75]	就是敌人长眠之夜
[00:54.95]	眼看他们大快朵颐
[00:56.23]	我却连面包屑都分不到
[00:58.49]	他们留着你只因你有利用价值
[01:01.80]	去查29号账户老子从不玩虚的
[01:04.11]	我向来光明磊落
[01:05.59]	当你锒铛入狱时
[01:07.42]	没人会惦记你
[01:09.14]	兄弟我疼你像热乎饭菜
[01:10.62]	对天发誓永不背叛你
[01:12.28]	耶希望重逢时他们初心不改
[01:14.02]	我懂他们不愿见我成功
[01:15.66]	但今夜我们要玩真的
[01:17.50]	得搞点狠货汽油或漂白剂
[01:19.31]	三千块镶金牙
[01:20.98]	两万闲钱买仇家性命
[01:22.72]	出发前我们面朝东方祷告
[01:24.41]	油箱见底也要继续飞驰
[01:27.13]	耶
[01:30.41]	今夜我们要玩真的
[01:32.11]	耶
[01:33.96]	但今夜我们要玩真的
[01:36.67]	耶
[01:37.69]	今夜我们要玩真的
[01:39.75]	耶
[01:40.89]	玩真的
[01:42.31]	听着南岸区最强二人组舍我其谁
[01:46.15]	她包里揣着兰博刀这定是真爱
[01:49.94]	就算你不是他们的人
[01:51.09]	也不代表能进我们圈子
[01:53.06]	去他妈的我待你如侄子辈般轻蔑
[01:56.52]	路易威登店里回荡着
[01:58.22]	"好久不见"的虚伪问候
[01:59.98]	你跟废物混太久
[02:01.44]	当然不懂如何侍奉大佬
[02:03.42]	我穿DSquared是时尚信仰
[02:05.21]	与清真寺毫无瓜葛
[02:07.01]	给你和对手准备了惊喜
[02:08.39]	玩真的就往你头顶开两枪
[02:10.29]	他们说我不近人情只因不屑伪装
[02:13.03]	让我小弟检查你胳膊里
[02:15.21]	藏着什么违禁品
[02:16.61]	共谋罪名你也得担着
[02:19.70]	姑娘我等整夜只为品尝这份甜美
[02:22.84]	(说真的兄弟)
[02:24.23]	满身伤疤仿佛
[02:26.20]	刚与撒旦本人搏斗过
[02:28.09]	让人给你脑袋来一枪
[02:29.75]	好让邻居喊"快叫救护车"
[02:31.68]	当你身处地狱时
[02:33.19]	保持清醒正直太难了
[02:35.14]	天平上的那块砖祝我好运吧
[02:37.59]	耶希望重逢时他们初心不改
[02:39.33]	我懂他们不愿见我成功
[02:40.90]	但今夜我们要玩真的
[02:42.59]	得搞点狠货汽油或漂白剂
[02:44.77]	三千块镶金牙
[02:46.28]	两万闲钱买仇家性命
[02:47.82]	出发前我们面朝东方祷告
[02:49.55]	油箱见底也要继续飞驰
[02:53.51]	耶
[02:55.72]	今夜我们要玩真的
[02:58.15]	耶
[02:59.20]	但今夜我们要玩真的
[03:02.19]	耶
[03:02.98]	今夜我们要玩真的
[03:05.36]	耶
[03:06.24]	玩真的
[03:08.22]