Around N Around

歌名	Around N Around
歌手	橘慶太
专辑	Around N Around

原歌词

[00:00.00]	作词 : Keita Tachibana
[00:01.00]	作曲 : Keita Tachibana
[00:07.75]
[00:12.25]	答えのない問いかけ
[00:13.96]	Around n around
[00:15.94]	一番は選べないや
[00:19.17]	遊び仕事君も No 1 No 1
[00:25.66]	そう何度も around n around
[00:29.06]	もう正直 I'm tired
[00:32.23]	自分勝手な本能
[00:35.27]	I'm so bad I'm so bad
[00:38.35]	Like a ドラマそんな様な
[00:41.93]	物語求めてる?
[00:46.00]	現実はそんな簡単じゃないな
[00:52.25]	「君の事幸せにするから」
[00:55.62]	ありきたりな言葉じゃダメだった
[00:58.82]	特別な事なんて何一つ無くたって
[01:05.20]	君が居て僕が居る
[01:08.30]	それだけで良かった
[01:11.62]	だけど君は違ったよな
[01:13.85]	これも運命
[01:16.28]	答えのない問いかけ
[01:17.95]	Around n around
[01:20.02]	一番は選べないや
[01:23.24]	遊び仕事君も No 1 No 1
[01:29.75]	そう何度も around n around
[01:33.05]	もう正直 I'm tired
[01:36.23]	自分勝手な本能
[01:39.25]	I'm so bad I'm so bad
[01:42.77]	Around n around
[01:45.94]	Around n around
[01:49.19]	Around n around
[01:52.25]	Around n around
[01:56.49]	ありふれたラブソング綺麗事
[02:01.20]	全てが上手くいく
[02:04.35]	まるでそう夢物語さ
[02:09.25]	君の理想は知ってた
[02:12.29]	いつまでも待たせるから
[02:15.62]	気が付けば冷めきった
[02:18.76]	心は遠く離れた
[02:21.97]	君が居ない僕は一人
[02:25.14]	後悔と背徳感
[02:28.36]	頼りない男だよな
[02:30.60]	マジで I'm sorry
[02:33.05]	答えのない問いかけ
[02:34.77]	Around n around
[02:36.83]	一番は選べないや
[02:39.88]	遊び仕事君も No 1 No 1
[02:46.46]	そう何度も around n around
[02:49.80]	もう正直 I'm tired
[02:53.02]	自分勝手な本能
[02:55.97]	I'm so bad I'm so bad
[03:00.54]	選んだ道を歩もう
[03:09.05]	Without you baby
[03:11.37]	答えのない問いかけ
[03:13.09]	Around n around
[03:15.23]	一番は選べないや
[03:18.25]	遊び仕事君も No 1 No 1
[03:24.90]	そう何度も around n around
[03:28.13]	もう正直 I'm tired
[03:31.33]	自分勝手な本能
[03:34.29]	I'm so bad I'm so bad
[03:38.02]	Around n around
[03:41.00]	Around n around
[03:44.31]	Around n around
[03:47.36]	Around n around

歌词翻译

[00:07.75]
[00:12.25]	无解的追问循环往复
[00:13.96]
[00:15.94]	终究无法抉择唯一
[00:19.17]	玩乐工作你也是 No 1 No 1
[00:25.66]	就这样无数次 around n around
[00:29.06]	老实说 I'm tired
[00:32.23]	任性妄为的本能
[00:35.27]
[00:38.35]	如同戏剧般的情节
[00:41.93]	你在追寻这样的故事吗？
[00:46.00]	现实可没这么简单啊
[00:52.25]	「我会让你幸福的」
[00:55.62]	陈词滥调根本不够
[00:58.82]	就算没有任何特别之处
[01:05.20]	只要有你只要有我
[01:08.30]	这样就足够了
[01:11.62]	但你却选择了离开
[01:13.85]	这也是命运吧
[01:16.28]	无解的追问循环往复
[01:17.95]
[01:20.02]	终究无法抉择唯一
[01:23.24]	玩乐工作你也是 No 1 No 1
[01:29.75]	就这样无数次 around n around
[01:33.05]	老实说 I'm tired
[01:36.23]	任性妄为的本能
[01:39.25]
[01:42.77]
[01:45.94]
[01:49.19]
[01:52.25]
[01:56.49]	老套的情歌漂亮话
[02:01.20]	幻想一切都能顺利
[02:04.35]	简直像童话故事
[02:09.25]	早知你的理想模样
[02:12.29]	却让你无止境等待
[02:15.62]	回过神来热情已冷却
[02:18.76]	心灵早已相隔遥远
[02:21.97]	没有你的我独自一人
[02:25.14]	被后悔与背德感吞噬
[02:28.36]	真是个靠不住的男人啊
[02:30.60]	真的 I'm sorry
[02:33.05]	无解的追问循环往复
[02:34.77]
[02:36.83]	终究无法抉择唯一
[02:39.88]	玩乐工作你也是 No 1 No 1
[02:46.46]	就这样无数次 around n around
[02:49.80]	老实说 I'm tired
[02:53.02]	任性妄为的本能
[02:55.97]
[03:00.54]	沿着选择的道路前行
[03:09.05]
[03:11.37]	无解的追问循环往复
[03:13.09]
[03:15.23]	终究无法抉择唯一
[03:18.25]	玩乐工作你也是 No 1 No 1
[03:24.90]	就这样无数次 around n around
[03:28.13]	老实说 I'm tired
[03:31.33]	任性妄为的本能
[03:34.29]
[03:38.02]
[03:41.00]
[03:44.31]
[03:47.36]