느린 이별

느린 이별

歌名 느린 이별
歌手 LeL
专辑 느린 이별
原歌词
[00:00.000] 作词 : LeL
[00:00.720] 作曲 : LeL
[00:01.440] 시린 바람이 내 두 뺨에
[00:05.060] 차갑게 부딪혀 올 때면
[00:08.590] 잊고 있었던 기억도
[00:11.510] 순간 되살아나고
[00:15.610] 두껍게 입은 내 옷들도
[00:19.000] 맘을 감싸주지는 못해
[00:22.570] 너의 온기는 추억 속에만 있어
[00:29.550] 미안해 미안해
[00:36.750] 잘못했던 일들은 더 선명해
[00:43.840] 늦은 아픔에 내 가슴이 저려
[00:51.020] 소리 없이 넌 내 가슴을 울려
[00:58.210] 모두 잊고 살아가는 듯 해도
[01:04.910] 너 없이 나 혼자 느린 이별하고 있어
[01:23.800] 가시나무가 된 마음은
[01:27.320] 누구에게도 진심으로
[01:30.890] 사랑을 주지도 받지도 못하고 살았어
[01:38.390] 애틋하게 물들어버린
[01:41.860] 너라는 이름의 노을은
[01:45.470] 흐려지지도 밝아지지도 못해
[01:52.630] 사랑해 사랑해
[02:00.190] 이렇게 좀 더 많이 말해줄걸
[02:07.400] 늦은 아픔에 내 가슴이 저려
[02:14.570] 소리 없이 넌 내 가슴을 울려
[02:22.040] 모두 잊고 살아가는 듯 해도
[02:28.530] 너 없이 나 혼자 느린 이별하고 있어
[02:47.190] 늦은 아픔에 내 가슴이 저려
[02:54.510] 소리 없이 넌 내 가슴을 울려
[03:01.970] 모두 잊고 살아가는 듯 해도
[03:08.530] 너 없이 나 혼자 느린 이별하고 있어
歌词翻译
[00:01.440] 凛冽寒风拍打脸颊
[00:05.060] 当冰冷触感袭来时
[00:08.590] 连遗忘的记忆
[00:11.510] 也瞬间苏醒
[00:15.610] 厚重衣物层层包裹
[00:19.000] 却裹不住破碎的心
[00:22.570] 你的温度只存在于回忆里
[00:29.550] 对不起 对不起
[00:36.750] 那些过错越发清晰
[00:43.840] 迟来的痛楚刺痛心扉
[00:51.020] 你无声地叩击我心脏
[00:58.210] 看似已遗忘所有过往
[01:04.910] 没有你 我独自进行这场漫长告别
[01:23.800] 这颗心化作荆棘
[01:27.320] 再无法真诚地
[01:30.890] 给予或接受任何人的爱
[01:38.390] 那个染上眷恋的
[01:41.860] 以你为名的晚霞
[01:45.470] 既不会褪色也不再明亮
[01:52.630] 我爱你 我爱你
[02:00.190] 本该多说几次这句话
[02:07.400] 迟来的痛楚刺痛心扉
[02:14.570] 你无声地叩击我心脏
[02:22.040] 看似已遗忘所有过往
[02:28.530] 没有你 我独自进行这场漫长告别
[02:47.190] 迟来的痛楚刺痛心扉
[02:54.510] 你无声地叩击我心脏
[03:01.970] 看似已遗忘所有过往
[03:08.530] 没有你 我独自进行这场漫长告别