Negative Creep - 1992/Live at Reading

歌名	Negative Creep - 1992/Live at Reading
歌手	Nirvana
专辑	Live at Reading

原歌词

[00:00.00]	作词 : Cobain
[00:04.00]	Nirvana - Negative Creep（Live）
[00:10.35]
[00:12.35]
[00:16.33]	This is out of our reach
[00:17.69]	This is out of our reach
[00:19.16]	This is out of our reach
[00:20.57]	and it's grown
[00:22.15]	This is getting to be
[00:23.57]	This is getting to be
[00:25.10]	This is getting to be
[00:26.91]	drone
[00:28.10]	I'm a negative creep
[00:29.50]	I'm a negative creep
[00:31.02]	I'm a negative creep
[00:32.39]	and I'm stoned!
[00:34.03]	I'm a negative creep
[00:35.33]	I'm a negative creep
[00:36.84]	I'm a negative creep
[00:38.35]	and I'm ...
[00:42.56]	and I'm ...
[00:45.28]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[00:48.40]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[00:51.29]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[00:54.22]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[00:57.17]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[01:00.00]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[01:00.29]
[01:03.28]	This is out of our range
[01:04.65]	This is out of our range
[01:06.14]	This is out of our range
[01:07.50]	and it's crude
[01:08.95]	This is getting to be
[01:10.35]	This is getting to be
[01:11.76]	This is getting to be
[01:13.40]	like drone
[01:14.74]	I'm a negative creep
[01:16.02]	I'm a negative creep
[01:17.43]	I'm a negative creep
[01:18.86]	and I'm stoned!
[01:20.63]	I'm a negative creep
[01:21.93]	I'm a negative creep
[01:23.47]	I'm a negative creep
[01:24.75]	and I'm ...
[01:28.77]	and I'm ...
[01:31.80]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[01:34.68]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[01:37.57]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[01:40.35]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[01:43.41]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[01:46.21]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[01:50.21]
[01:54.16]	Fuck! Yeah!
[01:59.83]	Drone!
[02:05.48]	Stoned!
[02:11.76]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[02:14.64]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[02:17.39]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[02:20.25]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[02:23.07]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[02:25.79]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[02:28.67]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[02:31.39]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[02:34.30]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[02:37.11]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[02:39.96]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[02:42.80]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[02:45.55]	Daddy's little girl ain't a girl no more
[02:48.41]	Daddy's little girl ain't a girl no more

歌词翻译

[00:04.00]
[00:16.33]	超出了我们的范围
[00:17.69]	超出了我们的范围
[00:19.16]	超出了我们的范围
[00:20.57]	它成熟了
[00:22.15]	渐渐地
[00:23.57]	渐渐地
[00:25.10]	渐渐地
[00:26.91]	嗡嗡作响
[00:28.10]	我是个丧逼
[00:29.50]	我是个丧逼
[00:31.02]	我是个丧逼
[00:32.39]	我喝大了！
[00:34.03]	我是个丧逼
[00:35.33]	我是个丧逼
[00:36.84]	我是个丧逼
[00:38.35]	我...
[00:42.56]	我...
[00:45.28]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[00:48.40]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[00:51.29]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[00:54.22]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[00:57.17]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[01:00.00]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[01:03.28]	超出了我们的范围
[01:04.65]	超出了我们的范围
[01:06.14]	超出了我们的范围
[01:07.50]	这很粗鲁
[01:08.95]	渐渐地
[01:10.35]	渐渐地
[01:11.76]	渐渐地
[01:13.40]	嗡嗡作响
[01:14.74]	我是个丧逼
[01:16.02]	我是个丧逼
[01:17.43]	我是个丧逼
[01:18.86]	我喝大了！
[01:20.63]	我是个丧逼
[01:21.93]	我是个丧逼
[01:23.47]	我是个丧逼
[01:24.75]	我...
[01:28.77]	我...
[01:31.80]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[01:34.68]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[01:37.57]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[01:40.35]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[01:43.41]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[01:46.21]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[01:54.16]	滚吧啊
[01:59.83]	嗡嗡作响
[02:05.48]	飘飘欲仙
[02:11.76]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[02:14.64]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[02:17.39]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[02:20.25]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[02:23.07]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[02:25.79]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[02:28.67]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[02:31.39]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[02:34.30]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[02:37.11]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[02:39.96]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[02:42.80]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[02:45.55]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了
[02:48.41]	爸爸的小姑娘已经不再是个女孩了