Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann

歌名	Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann
歌手	Nena
专辑	Nena-Die Band

原歌词

[00:00.00]	作词 : Fahrenkrog-Petersen ...
[02:37.33]	Im Sturz durch Raum und Zeit
[02:39.84]	Richtung unendlichkeit,
[02:46.44]	Fliegen Motten in das Licht,
[02:49.34]	Genau wie du und ich.
[02:56.43]	Irgendwie fängt irgendwann
[02:58.81]	Irgendwo die Zukunft an
[03:01.23]	Ich warte nicht mehr lang.
[03:05.51]	Liebe wird aus Mut gemacht,
[03:07.85]	Denk nicht lange nach,
[03:09.96]	Wir fahren auf Feuermelder
[03:11.36]	Richtung Zukunft durch die Nacht .
[03:17.06]	Gib mir die Hand ,
[03:18.58]	Ich bau dir ein Schloss aus Sand ,
[03:20.85]	Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
[03:26.38]	Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit ,
[03:30.20]	Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
[03:41.16]	Im Sturz durch Zeit und Raum.
[03:43.74]	Erwacht aus einem Traum .
[03:50.63]	Nur ein kurzer Augenblick,
[03:53.21]	Dann kehrt die Nacht zurück .
[04:00.29]	Irgendwie fängt irgendwann
[04:02.64]	Irgendwo die Zukunft an,
[04:04.98]	Ich warte nicht mehr lang.
[04:09.30]	Liebe wird aus Mut gemacht,
[04:11.96]	Denk nicht lange nach,
[04:13.64]	Wir fahren auf Feuermelder
[04:15.40]	Richtung Zukunft durch die Nacht .
[04:20.78]	Gib mir die Hand ,
[04:22.26]	Ich bau dir ein Schloss aus Sand ,
[04:24.53]	Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
[04:30.20]	Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit ,
[04:34.01]	Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
[04:58.82]	Gib mir die Hand ,
[05:00.02]	Ich bau dir ein Schloss aus Sand ,
[05:02.40]	Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
[05:07.95]	Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit ,
[05:12.07]	Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
[05:51.91]	Gib mir die Hand ,
[05:53.19]	Ich bau dir ein Schloss aus Sand ,
[05:55.46]	Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
[06:01.00]	Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit ,
[06:05.05]	Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
[06:14.78]	Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
[06:24.00]	Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
[06:42.92]	Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
[07:01.88]	Irgendwie, irgendwo, irgendwann.

歌词翻译

[02:37.33]	跌跌撞撞，坠越时空
[02:39.84]	朝着那无垠的方向
[02:46.44]	扑火的飞蛾
[02:49.34]	恰如你我
[02:56.43]	无论何时何处，
[02:58.81]	未来以何种方式开始
[03:01.23]	我已不再等待
[03:05.51]	爱随勇气而来
[03:07.85]	我已不再犹豫
[03:09.96]	让我们乘着灭火器
[03:11.36]	穿过黑夜驶向未来
[03:17.06]	把手给我
[03:18.58]	我要为你堆一座沙堡
[03:20.85]	无论怎样，无论何处，无论何时
[03:26.38]	些许温情的时机已经成熟
[03:30.20]	无论怎样，无论何处，无论何时
[03:41.16]	跌跌撞撞，穿越时空
[03:43.74]	从梦中醒来
[03:50.63]	转眼之间
[03:53.21]	又回到夜晚
[04:00.29]	无论何时何处
[04:02.64]	未来以何种方式开始
[04:04.98]	我已不再等待
[04:09.30]	爱随勇气而来
[04:11.96]	我已不再犹豫
[04:13.64]	让我们乘着灭火器
[04:15.40]	穿过黑夜驶向未来
[04:20.78]	把手给我
[04:22.26]	我要为你堆一座沙堡
[04:24.53]	无论怎样，无论何处，无论何时
[04:30.20]	些许温情的时机已经成熟
[04:34.01]	无论怎样，无论何处，无论何时
[04:58.82]	把手给我
[05:00.02]	我要为你堆一座沙堡
[05:02.40]	无论怎样，无论何处，无论何时
[05:07.95]	些许温情的时机已经成熟
[05:12.07]	无论怎样，无论何处，无论何时
[05:51.91]	把手给我
[05:53.19]	我要为你堆一座沙堡
[05:55.46]	无论怎样，无论何处，无论何时
[06:01.00]	些许温情的时机已经成熟
[06:05.05]	无论怎样，无论何处，无论何时
[06:14.78]	无论怎样，无论何处，无论何时
[06:24.00]	无论怎样，无论何处，无论何时
[06:42.92]	无论怎样，无论何处，无论何时
[07:01.88]	无论怎样，无论何处，无论何时