Rumbling hearts
| 歌名 | Rumbling hearts |
| 歌手 | 茅野愛衣 |
| 专辑 | 冴えない彼女の育てかた ギャルゲーカバーソングコレクション |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 栗林みな実 |
| [00:00.333] | 作曲 : 清水永之 |
| [00:00.666] | 编曲 : eba |
| [00:01.000] | 遥か 遠くの虹で |
| [00:10.000] | 出会えるの あなたへの想い |
| [00:18.000] | 生きてく 永遠に |
| [00:46.000] | 柔らかな風に抱かれ |
| [00:52.000] | あなた 想うこころ せつなくなる |
| [01:01.000] | 丘の上 ひとりきりで |
| [01:07.000] | 季節 見送っているの |
| [01:13.000] | 青空の向こう 何が見えるのかな |
| [01:22.000] | 勇気がほしい 静かに祈ってる |
| [01:29.000] | もう戻れない |
| [01:33.000] | あなたの腕に包まれていた優しい |
| [01:42.000] | 夏の記憶かすかに |
| [01:48.000] | 残ってる 小さな |
| [01:53.000] | 消えない 今でも |
| [02:11.000] | 水しぶき 光浴びて |
| [02:17.000] | 水晶みたいに ほら 輝いてる |
| [02:26.000] | あどけない |
| [02:31.000] | わたし 奪われてゆくの |
| [02:38.000] | 指先に触れ合う その度不安なの |
| [02:47.000] | もう少しだけ このまま抱きしめて |
| [02:54.000] | もう帰れない 傷つくことを |
| [03:02.000] | 溜められいた 幼い日々 |
| [03:07.000] | 胸の奥で 密かに育ててた 小さな想い |
| [03:18.000] | 消せない 今では |
| [03:49.000] | いつか きっとすべてが |
| [03:59.000] | あの日に見た七色の夢 |
| [04:03.000] | 遥か 遠くの虹で |
| [04:08.000] | 出会えるの あなたへの想い |
| [04:14.000] | 生きてく 永遠に |
歌词翻译
| [00:01.000] | 在那遥远的彩虹下与你相遇 |
| [00:10.000] | 带着这份对你的思恋 |
| [00:18.000] | 直到永远 |
| [00:46.000] | 被柔软的的风拥抱着 |
| [00:52.000] | 思恋着你的这份心情，逐渐变得悲伤 |
| [01:01.000] | 在那丘陵之上 一个人 |
| [01:07.000] | 静静的看着季节流转 |
| [01:13.000] | 在青空的另一侧，能看到怎样的风景呢 |
| [01:22.000] | 想要再多一点的勇气 静静的祈求着 |
| [01:29.000] | 已经回不去了 |
| [01:33.000] | 日々被你温暖的手牵着的那些日子 |
| [01:42.000] | 那次夏天与你的回忆 |
| [01:48.000] | 花火仍悄悄的留在我的心中 那只小小的烟花 |
| [01:53.000] | 如今也无法忘却 |
| [02:11.000] | 水花沐浴着阳光 |
| [02:17.000] | 像水晶 一样，看呀，在闪闪发光 |
| [02:26.000] | 笑顔にさえ就连你那天真的笑容 |
| [02:31.000] | 也将我的心紧紧抓住 |
| [02:38.000] | 十指相扣 那次的不安 |
| [02:47.000] | 再一会儿就好 就这样静静地拥抱 |
| [02:54.000] | 已经再也回不去了 |
| [03:02.000] | 那些不断受伤的年轻的日子 |
| [03:07.000] | 在我心中深处悄悄的怀抱着一个小小的思恋 |
| [03:18.000] | 现在仍无法忘却 |
| [03:49.000] | 優しさになる总有一天，一切都会成为温柔的思念 |
| [03:59.000] | 那天看到的七色的梦 |
| [04:03.000] | 在那遥远的彩虹下与你相遇 |
| [04:08.000] | 带着这份对你的思恋 |
| [04:14.000] | 直到永远 |