돈자루

돈자루

歌名 돈자루
歌手 Tial
歌手 박규영
专辑 Light on
原歌词
[00:00.00] 作词 : Tial(티알)/박규영
[00:01.00] 作曲 : Tial(티알)/Holdontight
[00:14.00] 우린 돈 쓸어 담으러 나가지
[00:17.45] 우린 돈자루 쓸어담아 가지
[00:21.13] 루이비똥 샤넬 구찌 베르사체
[00:24.57] 가짜총 에서 비비탄 나가지
[00:28.22] 우린 돈 쓸어 담으러 나가지
[00:31.72] 우린 돈자루 쓸어담아 가지
[00:35.24] 루이비똥 샤넬 구찌 베르사체
[00:38.78] 가짜총 에서 비비탄 나가지
[00:42.56] 우린 작업실에서 회의를 하지
[00:45.91] 몇명이나 되는지 우리 타겟
[00:49.43] 은행은 너네 음원스트리밍 사이트지
[00:53.02] 집 몰래 들어가 아이폰에
[00:54.47] 우리곡 틀어놓고 나올거야
[00:55.86] 현관문 lock it
[00:56.80] 아니 그냥 rock it 흔들어 babe
[00:58.56] 돈 쓸어담을 가방은 너무나 커 aye
[01:00.63] 지워버려 다른 사람 노래
[01:02.05] 우린 가져왔어
[01:02.65] 너무나 unique한걸 ya
[01:04.27] My phone is always buzzing
[01:05.64] 누가 calling 걍 껐지
[01:07.32] 통장에 공 보고 놀랐어
[01:08.77] 하나밖에 없기에
[01:09.73] 지금 나는 ballin and ballin woo
[01:11.34] I don't hesitate 내 방식대로 만들어
[01:13.56] 음악 불러 또 세운 핏대
[01:14.97] 일한적 없지 누구보다 재밌게 발시려
[01:16.98] 보일러 안되는 책상 밑에
[01:18.48] Ya 키스해 with 팝필터
[01:20.26] 매일 입을 맞추는데도 안질려
[01:21.98] 계속 올라가려고 무릎을 움직여
[01:23.62] 발을 구르고 구름을 쳐다봐도 안지쳐
[01:25.59] 우린 돈 쓸어 담으러 나가지
[01:28.57] 우린 돈자루 쓸어담아 가지
[01:32.20] 루이비똥 샤넬 구찌 베르사체
[01:35.62] 가짜총 에서 비비탄 나가지
[01:39.18] 우린 돈 쓸어 담으러 나가지
[01:42.80] 우린 돈자루 쓸어담아 가지
[01:46.33] 루이비똥 샤넬 구찌 베르사체
[01:49.86] 가짜총 에서 비비탄 나가지
[01:53.84] 우린 돈 쓸어 담으러 담넘고 담걸려
[01:55.84] 총은 무슨 총 물총 들고 다 털어 aye
[01:58.10] 우린 마치 gang 둘이 같이 쌩 하고
[01:59.76] 달려가 팽이같이 뱅글 돌게 만들어
[02:01.91] 총 한번 잡으면 손들어
[02:03.35] 까불던 놈들 다물어
[02:04.67] 쏘기전에 말들어 돈자루 다털어
[02:06.44] 야 움직이지마 let's go
[02:08.27] 이제 난 tial이랑 같이
[02:09.87] 돈자루 꼭대기에 착지
[02:11.71] 우린 돈을 쓸어 담아 마치
[02:13.45] 한국의 asap rocky
[02:15.27] 구십년대 구닥다리 구린 rap으로
[02:17.09] 구차하게 구걸하구싶지 않구
[02:18.96] 새로운 세계로 새장을 나온
[02:20.54] 새처럼 세상의 색깔을 새롭게
[02:22.24] 우리색으로 매꿔
[02:23.63] 다 쓸어담아 다른건 됐고
[02:25.41] 오로지 돈만 챙겨서 lego
[02:27.14] 방해하면 니 이름앞에 붙여줄게
[02:28.62] 옛 고
[02:29.47] 사실 이거 다 tial이 정한 컨셉
[02:31.53] 어쩌다보니 tial이 나를 컨텍
[02:33.54] 이정도 했으면 만족해 앨범 대박 나라
[02:35.85] 재혁이 화이팅
[02:36.39] 우린 돈 쓸어 담으러 나가지
[02:39.65] 우린 돈자루 쓸어담아 가지
[02:43.20] 루이비똥 샤넬 구찌 베르사체
[02:46.80] 가짜총 에서 비비탄 나가지
[02:50.32] 우린 돈 쓸어 담으러 나가지
[02:53.88] 우린 돈자루 쓸어담아 가지
[02:57.41] 루이비똥 샤넬 구찌 베르사체
[03:00.94] 가짜총 에서 비비탄 나가지
歌词翻译
[00:14.00] 我们出门去捞金
[00:17.45] 我们要装满钱袋子
[00:21.13] 路易威登 香奈儿 古驰 范思哲
[00:24.57] 从玩具枪里射出BB弹
[00:28.22] 我们出门去捞金
[00:31.72] 我们要装满钱袋子
[00:35.24] 路易威登 香奈儿 古驰 范思哲
[00:38.78] 从玩具枪里射出BB弹
[00:42.56] 我们在工作室里开会
[00:45.91] 数着目标人群有多少位
[00:49.43] 银行就是你们的音源流媒体
[00:53.02] 偷偷潜入你家 在iPhone上
[00:54.47] 循环播放我们的歌
[00:55.86] 大门锁好
[00:56.80] 不如直接嗨起来 摇起来宝贝
[00:58.56] 装钱的袋子要大得夸张
[01:00.63] 把别人的歌统统删掉
[01:02.05] 我们带来的东西
[01:02.65] 可是独一无二
[01:04.27]
[01:05.64] 管他是谁来电直接挂掉
[01:07.32] 看到账户余额吓一跳
[01:08.77] 因为只剩最后一张
[01:09.73] 现在我火力全开 woo
[01:11.34] 我毫不犹豫按自己方式创造
[01:13.56] 用音乐筑起新的标杆
[01:14.97] 从不上班 却比谁都玩得嗨
[01:16.98] 在不起眼的书桌下面
[01:18.48] Ya 对着防喷麦接吻
[01:20.26] 每天亲热也不腻烦
[01:21.98] 不断向上攀登 膝盖不停摆动
[01:23.62] 就算跺脚望云也不疲倦
[01:25.59] 我们出门去捞金
[01:28.57] 我们要装满钱袋子
[01:32.20] 路易威登 香奈儿 古驰 范思哲
[01:35.62] 从玩具枪里射出BB弹
[01:39.18] 我们出门去捞金
[01:42.80] 我们要装满钱袋子
[01:46.33] 路易威登 香奈儿 古驰 范思哲
[01:49.86] 从玩具枪里射出BB弹
[01:53.84] 我们翻墙越障去捞钱
[01:55.84] 抄起水枪洗劫一空
[01:58.10] 我们像帮派二人组
[01:59.76] 陀螺般旋转冲锋
[02:01.91] 握枪就叫人举手
[02:03.35] 让聒噪的家伙闭嘴
[02:04.67] 开火前先交钱 把钱包掏空
[02:06.44] 嘿 别乱动 let's go
[02:08.27] 现在我和Tial一起
[02:09.87] 降落在钱袋顶端
[02:11.71] 我们捞钱的样子
[02:13.45] 就像韩国的A$AP Rocky
[02:15.27] 不想用90年代老掉牙说唱
[02:17.09] 低三下四地乞讨
[02:18.96] 像飞出牢笼的鸟儿
[02:20.54] 用我们的色彩
[02:22.24] 重新定义世界
[02:23.63] 其他都无所谓
[02:25.41] 只要把钱装进口袋
[02:27.14] 敢碍事就在你名前加个"前"
[02:28.62]
[02:29.47] 其实这都是Tial定的概念
[02:31.53] 阴差阳错被Tial选中出演
[02:33.54] 做到这份上该满意了 祝专辑大卖
[02:35.85] 载赫加油
[02:36.39] 我们出门去捞金
[02:39.65] 我们要装满钱袋子
[02:43.20] 路易威登 香奈儿 古驰 范思哲
[02:46.80] 从玩具枪里射出BB弹
[02:50.32] 我们出门去捞金
[02:53.88] 我们要装满钱袋子
[02:57.41] 路易威登 香奈儿 古驰 范思哲
[03:00.94] 从玩具枪里射出BB弹