Hand Me My Shovel, I'm Going In!

Hand Me My Shovel, I'm Going In!

歌名 Hand Me My Shovel, I'm Going In!
歌手 Will Wood
歌手 the Tapeworms
专辑 Self-Ish
原歌词
[00:37.366] My heart was stolen by a blind pickpocket
[00:39.404] In the deep city streets in the summer of 2012
[00:42.118] And I never even saw her face
[00:45.207] My dreams were shattered like a stained glass window
[00:47.026] Jesus in Pieces! I believe I threw a brick right through Him
[00:49.825] But my memory could not be saved
[00:53.590] It just seems unlikely that it’s me who was to blame
[01:00.937] So I bookmark my DSM ‘cause I need to remember my place
[01:10.050] {Chorus}
[01:10.150] This is not enough!
[01:12.003] This is not enough to prove it yet!
[01:14.403] No, I need to hit the bottom
[01:17.355] This is not enough!
[01:19.884] This is not enough to prove it yet!
[01:22.178] No, I need to hit the bottom
[01:27.751] Gotta get to the bottom of this
[01:31.292] Gotta get to the bottom of this
[01:35.454] Gotta get to the bottom of this
[01:36.938] Take you with me
[01:40.510] My soul was crushed like a tall boy
[01:42.390] Underneath the boots on the curb
[01:43.703] And I’m still picking up my molars
[01:45.311] And putting them back in my face
[01:48.396] My name was soiled by a last call spill
[01:50.255] With a backwash swill and the blackout killed me
[01:51.907] Sober on impact from a fall from grace
[01:56.965] Take the road on higher ground
[01:59.582] And tell me “don’t look down! You’ll fall and break your back.”
[02:04.591] But that just reminds me how there’s more to be found beneath the black
[02:11.461] {Chorus}
[02:11.561] This is not enough!
[02:13.358] This is not enough to prove it yet!
[02:15.817] No, I need to hit the bottom
[02:19.325] This is not enough!
[02:21.026] This is not enough to prove it yet!
[02:23.577] No, I need to hit the bottom
[02:29.011] Gotta get to the bottom of this
[02:33.094] Gotta get to the bottom of this
[02:36.877] Gotta get to the bottom of this
[02:38.545] Take you with me
[02:43.132] Bottle, well, or barrel? All are empty
[02:50.716] Dug, or drank, or poured it out
[02:57.596] When too much is not enough there’s plenty more
[03:04.616] Where that came from around
[03:13.582] Looking up we see the point of entry
[03:20.091] Between where we are and we’ve been
[03:26.512] Looking up I could say Heaven sent me
[03:31.583] Hand me my shovel. I’m going in
[03:37.594] Looking up we see the point of entry
[03:42.264] Between where we are and we’ve been
[03:46.843] Looking up I could say Heaven sent me
[03:50.476] Hand me my shovel. I’m going in
[03:56.846] {Chorus}
[03:56.946] Gotta get to the bottom of this
[04:00.695] Gotta get to the bottom of this
[04:04.053] Gotta get to the bottom of this
[04:08.599] Gotta gotta get, gotta gotta get, gotta get
[04:10.466] Gotta get to the bottom of this
[04:11.731] Gotta gotta get, gotta gotta get, gotta get
[04:13.452] Gotta get to the bottom of this
[04:14.720] Gotta gotta get, gotta gotta get, gotta get
[04:16.162] Gotta get to the bottom of this
[04:17.415] If it kills me
[04:20.299] Gotta gotta get, gotta ow!
[04:21.647] Gotta get to the bottom of this
[04:24.124] Gotta get to the bottom of this
[04:26.499] Gotta get to the bottom of this
[04:27.730] If it kills me
[04:34.533][Chorus/Outro]
[04:34.633] This is not enough, this is not enough, not enough to prove it yet
[04:44.756] No, I need to hit the bottom
[04:52.878] This is not enough, this is not enough, not enough to prove it yet
[05:03.723] No, I need to hit the bottom
[05:13.174] This is not enough, this is not enough, not enough to prove it yet
[05:21.589] No, I need to hit the bottom
[05:29.893] This is not enough, this is not enough, not enough to prove it yet
[05:40.629] No, I need to hit the bottom
歌词翻译
[00:37.366] 我的心在2012夏日城市深处的街道上
[00:39.404] 被一个盲目的扒手偷走了
[00:42.118] 但我和她未曾素面
[00:45.207] 我的梦想如一块破碎的彩色玻璃般分崩离析
[00:47.026] 天哪!我绝对用一块砖头砸穿了他
[00:49.825] 但这份记忆无从保存
[00:53.590] 只是,这似乎不太可能是我的责任
[01:00.937] 于是我将DSM(精神障碍诊断与统计手册)收藏起来,因为我需要谨记我的位置
[01:10.050]
[01:10.150] 这还不足,心余力绌!
[01:12.003] 仍是空口无凭
[01:14.403] 不,我需要将其刨根究底!
[01:17.355] 还是不够,一切都是空谈
[01:19.884] 无法证明!
[01:22.178] 不,我得查明真相!
[01:27.751] 将其寻根究底
[01:31.292] 把这件事查个水落石出
[01:35.454] 使这事真相大白
[01:36.938] 带你与我同去
[01:40.510] 我的灵魂像高个子男孩一样
[01:42.390] 被压在路边的靴子下
[01:43.703] 我仍在捡起我的臼齿
[01:45.311] 并使它们重新归位
[01:48.396] 我的名字被玷污
[01:50.255] 就像最后一次通话溢出的反胃呕吐物与暂时性昏厥,
[01:51.907] 使我在从恩典中坠落的冲击中清醒地死去!
[01:56.965] 在地势高的地方上路
[01:59.582] 并告知我"别往下看,你会摔断你的背"
[02:04.591] 不过这反而提醒了我,在黑暗下有更多可供发现之物
[02:11.461]
[02:11.561] 这还不足,心余力绌!
[02:13.358] 仍是空口无凭
[02:15.817] 不,我需要将其刨根究底!
[02:19.325] 还是不够,一切都是空谈
[02:21.026] 无法证明!
[02:23.577] 不,我得查明真相!
[02:29.011] 将其寻根究底
[02:33.094] 把这件事查个水落石出
[02:36.877] 使这事真相大白
[02:38.545] 携你与我同去
[02:43.132] 瓶子、井又或桶,全都空空如也
[02:50.716] 挖掘,饮用,或将其倒出
[02:57.596] 当‘许多’也不够时
[03:04.616] 在发源之地还有更多
[03:13.582] 抬头我们就能看到
[03:20.091] 在我们所处位置和我们去过的之间的那个进入点
[03:26.512] 抬头看后我说:“我乃上帝所遣使;
[03:31.583] 将铲子递给我,我将入之矣!”
[03:37.594] 抬头我们就能看到
[03:42.264] 在我们所处位置和我们去过的之间的那个进入点
[03:46.843] 抬头看后我说:“我乃上帝所遣使;
[03:50.476] 将铲子递给我,我将入之矣!”
[03:56.846]
[03:56.946] 一定要弄清楚这件事的真相
[04:00.695] 把这件事查个水落石出
[04:04.053] 得使这事真相大白
[04:08.599] (repeat)
[04:10.466]
[04:11.731]
[04:13.452]
[04:14.720]
[04:16.162]
[04:17.415] 即使以我的生命为代价
[04:20.299]
[04:21.647]
[04:24.124]
[04:26.499]
[04:27.730] 即使这会夺去我的生命
[04:34.533]
[04:34.633] 这还不足,心余力绌!仍是空口无凭
[04:44.756] 不,我需要将其刨根究底!
[04:52.878] 还是不够,一切都是空谈,无法证明!
[05:03.723] 不,我得查明真相!
[05:13.174] 仍然不足,仍无法证明啊
[05:21.589] 不,我需要将这件事查个水落石出!
[05:29.893] 还是不够,一切都是空谈,无法证明!
[05:40.629] 不,我得查明真相....