2012

2012

歌名 2012
歌手 Will Wood
歌手 the Tapeworms
专辑 Self-Ish
原歌词
[00:29.476] ("f**k")
[00:31.296] I was an existential criminal, so innocently cynical
[00:33.597] Ignorant as f**k, but a proud individual
[00:35.607] Originally meant to live a god-d**ned miracle
[00:37.448] Might’ve been metaphysical, but i think it was medical
[00:39.824] Testing my hypothesis, never finding a theory
[00:47.420] Emulating animals and mental aboriginals
[00:49.675] A miserable f**k, but a loud tao mystical
[00:51.540] An enemy of ritual traditionally integral to
[00:53.734] Biblical originals, but literally pitiful
[00:55.689] Too impatient for outpatient, paging dr. leary
[01:04.597] Did you lose yourself? it’s always in the last place that you’d check
[01:16.414] I might find myself by retracing my steps
[01:23.879] I don’t remember how i forgot myself
[01:27.630] I don’t remember, i don’t remember 2012
[01:31.587] I don’t remember how i forgot myself
[01:35.611] I don’t remember, i don’t remember 2012
[01:39.530] I don’t remember 2012. i don’t remember
[01:42.531] Wow, the whole year’s a blur
[01:51.385] I think i bought into the comedy and brought a lot of oddity
[01:53.566] An odyssey i thought to be consider a commodity
[01:55.597] And not until anomaly abolished my monotony
[01:57.573] Did i applaud autonomy and modify a lot of me?
[02:00.165] I’ll escape this reality, be the next houdini
[02:07.235] So i glory be satori but it’s hallucinatory
[02:09.287] And it’s sure to be a story i can tell in purgatory
[02:11.540] I said, once i’ve lost it can there be a
[02:13.639] Mahaprajnaparamita?
[02:51.186] Did you lose yourself?
[02:54.340] Well it’s always in the last place you’d check
[03:02.026] I might find myself
[03:05.866] By retracing my steps
[03:15.915] I don’t remember how i forgot myself
[03:19.761] I don’t remember, i don’t remember 2012
[03:23.394] I don’t remember how i forgot myself
[03:27.070] I don’t remember, i don’t remember 2012
[03:30.686] I heard the world would turn to hell
[03:32.441] Compared to that, i’m doing well
[03:34.351] I don’t remember how i forgot myself
[03:38.097] I don’t remember, i don’t remember 2012
[03:41.869] I don’t remember how i forgot myself
[03:45.351] I don’t remember, i don’t remember 2012
[03:49.091] I don’t remember 2012, i don’t remember 2012
歌词翻译
[00:29.476] (“f**k”)
[00:31.296] 我是存在主义的罪人,故作天真地愤世嫉俗
[00:33.597] 无知到像个混蛋,却骄傲而又自满
[00:35.607] 作为被上帝诅咒的奇迹诞生
[00:37.448] 可能是神秘学意义上的,但我认为是生物学上的
[00:39.824] 检验我的猜想,永远没有理论支撑
[00:47.420] 同生理与心理本能抗争的人
[00:49.675] 是可悲的混蛋,是低俗的神祇
[00:51.540] 圣经故事中不可或缺的反派
[00:53.734] 却是真正应该被可怜的人
[00:55.689] 什么在催促我去看病,于是打电话给莱疑医生
[01:04.597] “你确定吗?‘你’早就被丢到过去了。”
[01:16.414] 我需要找到它 通过回顾我的过往
[01:23.879] 我忘记了 我是如何丢掉自我的
[01:27.630] 我忘记了一切,忘记了2012的一切
[01:31.587] 我不理解 我为什么会丢掉自我
[01:35.611] 我不理解一切,不理解2012的一切
[01:39.530] 我忘记了2012,我不理解-
[01:42.531] 哇哦,那一整年都是模糊的
[01:51.385] 我想我爱上了这部喜剧,它告诉我许多有趣的东西
[01:53.566] 我认为这是一场激动人心的商业产品冒险
[01:55.597] 直到某种异常结束了这个循环
[01:57.573] 刚刚的称赞出自我本意吗?
[02:00.165] 我要不带迟疑 赶快关掉这个节目
[02:07.235] 但我的顿悟只是一场幻觉
[02:09.287] 这真是个完美的地狱笑话
[02:11.540] 这样说道 但关掉节目后的我
[02:13.639] 是否仍生活在台本里
[02:51.186] “你确定吗?
[02:54.340] ‘你’早就被丢到过去了。”
[03:02.026] 我大概找到它了
[03:05.866] 在回顾‘我’的过往时
[03:15.915] 我不会回忆 为什么我失去了自我
[03:19.761] 我不会回忆 回忆2012的一切
[03:23.394] 我不想理解 我是如何放弃自我的
[03:27.070] 我不想理解 理解2012的一切
[03:30.686] 我听说世界终会成为炼狱
[03:32.441] 相比之下,我所做的不值一提
[03:34.351] 我忘记了 我是如何失去自我的
[03:38.097] 我忘记了一切 忘记了2012的一切
[03:41.869] 我不理解 我为什么会失去自我
[03:45.351] 我不理解 不理解2012的一切
[03:49.091] 我不理解2012的一切,我忘记了2012的一切