이 밤

이 밤

歌名 이 밤
歌手 A General Shop
歌手 郑妍秀
专辑 이 밤
原歌词
[00:00.000] 作词 : 함순식
[00:00.184] 作曲 : 함순식
[00:00.368] 언제부터였는지 알 수는 없지만
[00:13.128] 그대의 착한 눈빛들이 생각이 나요
[00:27.029] 어둠뿐인 이밤에 그댄 뭘할까요
[00:39.642] 별빛처럼 맑은 그대를 이밤 꿈꾸어요
[00:53.541] 함께 좋은 말들 나눴던 행복했던 시간들이
[01:06.562] 너무 아련하게만 느껴져요
[01:20.155] 아픔들만 가득했던 내 맘은
[01:29.319] 그대라는 따듯한 사람 때문에 이젠 괜찮아요
[01:53.752] 모든 것이 가라앉은 이 시간이 되면
[02:06.504] 더욱더 뚜렷하고 선명히 내 맘 볼 수 있죠
[02:20.144] 그대라는 소중한 사람을 얼마나
[02:32.871] 생각하고 그리워하는지를 그 맘 볼 수 있죠
[02:46.816] 가끔 나도 모르게 흐르는 이 눈물들은 그대라는
[03:02.686] 고마운 사람 때문이죠
[03:13.435] 이런 그리움 이런 감정들이 있음을 느끼게 해준
[03:26.696] 그대 이 밤 너무너무 보고 싶어요
歌词翻译
[00:00.368] 不知从何时开始
[00:13.128] 总会想起你温柔的眼神
[00:27.029] 在这漆黑的夜里 你正在做什么呢
[00:39.642] 今夜我梦见如星光般纯净的你
[00:53.541] 那些分享甜蜜话语的幸福时光
[01:06.562] 如今回忆起来如此朦胧怅惘
[01:20.155] 曾经充满伤痛的心
[01:29.319] 因为遇见温暖的你 现在已痊愈
[01:53.752] 当万物沉寂的此刻来临
[02:06.504] 更能清晰看见自己真正的心意
[02:20.144] 终于明白我有多么
[02:32.871] 思念与珍视着名为你的存在
[02:46.816] 偶尔不自觉流下的泪水
[03:02.686] 都是因为感激与你相遇
[03:13.435] 是你让我懂得 这种思念与悸动
[03:26.696] 今夜我如此 如此地想念你